Bose 901 Serie Guía De Usuario página 82

Installation
Figure 5
Connexions aux prises magnéto-
phone (TAPE MONITOR)
Figure 6
Retrait des cavaliers
10
3. Connectez l'extrémité d'un câble aux prises jacks AMPLIFIER INPUT de l'égaliseur actif 901
a. Insérez fermement le premier connecteur dans la prise INPUT marquée d'un R.
b. Insérez le second connecteur dans la prise INPUT marquée d'un L.
4. Connectez l'autre extrémité du câble aux prises jacks OUT ou RECORD de l'ampli-tuner.
Ces prises peuvent être marquées TO INPUT, FROM INPUT ou REC.
a. Insérez le premier connecteur dans la prise OUT ou RECORD marquée d'un R.
b. Insérez le second connecteur dans la prise OUT ou RECORD marquée d'un L.
5. Connectez le deuxième câble entre les prises AMPLIFIER OUTPUT de l'égaliseur actif
901 et les prises IN ou TAPE de l'ampli-tuner. Ces prises peuvent être marquées PLAY, TO
OUTPUT, FROM OUTPUT ou MONITOR.
6. Branchez le cordon d'alimentation de l'égaliseur actif 901 dans l'une des prises commutées
de l'ampli-tuner de sorte qu'il s'allume en même temps que celui-ci.
Utilisation home theater
( connexions PRE AMP OUT/MAIN AMP IN )
Suivez ces instructions :
• pour utilisation stéréo, uniquement si votre ampli-tuner n'est pas muni d'une connexion
TAPE MONITOR
• si vous utilisez un récepteur ambiophonique muni d'une section PRE AMP OUT/MAIN AMP
IN. Les prises jacks peuvent être marquées ADAPTER ou SIGNAL PROCESSOR.
Note : Si votre récepteur est dépourvu d'une section PRE AMP OUT/MAIN AMP IN, vous
OUTPUT AMPLIFIER INPUT
CONNECTIONS
ne pourrez pas utiliser les enceintes 901 dans votre système Home Cinema.
901.E.
254818
SERIAL
R L R L
( TO AMP "TAPE IN" ) ( FROM AMP "TAPE OUT " )
1. Les prises jacks PRE AMP OUT/MAIN AMP IN de votre récepteur sont habituellement
reliées par de petites barrettes appelées cavaliers. Retirez ces barrettes. Voir Figure 6.
901 Active Equalizer
®
Amplificateur ou récepteur
Amplifier or Receiver
Égaliseur actif 901
Amplificateur ou ampli-tuner
OUTPUT TAPE RECORDER INPUT
CONNECTIONS
120V AC
60Hz 2.5W
R L R L
ˆII¨
ENGINEERED IN U.S.A. BY BOSE CORPORATION
FRAMINGHAM, MA 01701-9168 ASSEMBLED IN MEXICO
( TO REC "INPUT" ) ( FROM REC "OUTPUT " )
PRE
MAIN
AMP AMP
OUT
IN
L L
R R
®
LISTED 917D
U L
AUDIO
EQUIPMENT
.
®