Manuales
Marcas
Bose Manuales
Altavoces
ACOUSTIMASS 300
Bose ACOUSTIMASS 300 Manuales
Manuales y guías de usuario para Bose ACOUSTIMASS 300. Tenemos
2
Bose ACOUSTIMASS 300 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario
Bose ACOUSTIMASS 300 Guia Del Usuario (460 páginas)
Marca:
Bose
| Categoría:
Modules
| Tamaño: 10.34 MB
Tabla de contenido
English
6
Important Safety Instructions
2
Tabla de Contenido
6
Getting Started
8
Building Your Entertainment System
8
Unpacking
8
Placement Guidelines
9
Placing a Second Bass Module
10
Setting up the Bass Module
11
Connecting to Power
11
Pairing with a Soundtouch® 300 Soundbar
12
Pairing a Second Bass Module (Optional)
13
Pair with a Soundtouch® 300 Soundbar
13
Pair with a Lifestyle® 650/600 Home Entertainment System
13
Finishing Setup
14
Checking for Sound
14
About Adaptiq Audio Calibration
15
Running Adaptiq® Audio Calibration
15
Using the Bass Module
17
Adjusting the Bass Setting
17
Gathering System Information
19
System Status Indicator
19
Care and Maintenance
20
Cleaning
20
Customer Service
20
Limited Warranty Information
21
Technical Information
21
Service Connector
21
Troubleshooting
22
Common Solutions
22
Unable to Complete Adaptiq® Audio Calibration
24
Error Message
24
Unable to Pair Bass Module with Soundbar
25
Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
26
Dansk
30
Sådan Kommer du I Gang
32
Bygning Af Dit Underholdningssystem
32
Udpakning
32
Retningslinjer for Placering
33
Placering Af et Ekstra Basmodul
34
Opsætning Af Basmodulet
35
Tilslutning Af StrøM
35
Parring Med en Soundtouch® 300 Soundbar
36
Parring Af et Ekstra Basmodul (Tilbehør)
37
Par Med en Soundtouch® 300 Soundbar
37
Par Med et Lifestyle® 650/600-Underholdningssystem
37
Afslutning Af Opsætning
38
Kontrol Af Lyden
38
Kør Adaptiq -Lydkalibrering
39
Kørsel Af Adaptiq®-Lydkalibrering
39
Brug Af Basmodulet
41
Justering Af Basindstillingen
41
Indsamling Af Systemoplysninger
43
Systemstatusindikator
43
Pleje Og Vedligeholdelse
44
Rengøring
44
Kundeservice
44
Information Om den Begrænsede Garanti
45
Tekniske Oplysninger
45
Servicestik
45
Fejlfinding
46
Almindelige Løsninger
46
Kan Ikke Fuldføre Adaptiq®-Lydkalibrering
48
Kan Ikke Parre Basmodulet Med Soundbar
49
Wichtige Sicherheitshinweise
50
Deutsch
54
Erste Schritte
56
Erstellen Ihres Entertainment-Systems
56
Auspacken
56
Aufstellungshinweise
57
Aufstellen eines Zweiten -Bassmoduls
58
Einrichten des Bassmoduls
59
Anschluss an das Stromnetz
59
Abstimmen mit einer Soundtouch® 300-Soundbar
61
Abstimmen eines Zweiten -Bassmoduls (Optional)
61
Abstimmen eines Lifestyle® 650/600 Home Entertainment-Systems
61
Setup Fertigstellen
62
Überprüfen des Tons
62
Über die Adaptiq -Audiokalibrierung
63
Ausführen der Adaptiq®-Audiokalibrierung
63
Verwenden des Bassmoduls
65
Anpassen der Basseinstellung
65
Sammeln der Systeminformationen
67
Systemstatusanzeige
67
Pflege und Wartung
68
Reinigung
68
Kundendienst
68
Eingeschränkte Garantie
69
Technische Daten
69
Serviceanschluss
69
Fehlerbehebung
70
Gängige Lösungen
70
Adaptiq -Audiokalibrierung kann nicht Ausgeführt werden
72
Bassmodul kann nicht mit der Soundbar Abgestimmt werden
73
Belangrijke Veiligheidsinstructies
74
Dutch
78
Aan de Slag
80
Je Eigen Entertainmentsysteem Bouwen
80
Uitpakken
80
Richtlijnen Voor Plaatsing
81
Een Tweede Basmodule Plaatsen
82
De Basmodule Installeren
83
Op Het Lichtnet Aansluiten
83
Met Een Soundtouch® 300-Soundbar Koppelen
85
Een Tweede Basmodule Koppelen (Optioneel)
85
Koppelen Met Een Lifestyle® 650/600-Home-Entertainmentsysteem
85
De Installatie Afronden
86
Controleren of er Geluid Is
86
Over Adaptiq -Audiokalibratie
87
De Adaptiq®-Audiokalibratie Uitvoeren
87
Gebruik Van de Basmodule
89
De Lage Tonen Instellen
89
De Lage Tonen Terugzetten Op de Fabrieksinstellingen
90
Systeeminformatie Verzamelen
91
Statuslampje
91
Verzorging en Onderhoud
92
Schoonmaken
92
Klantenservice
92
Informatie over de Beperkte Garantie
93
Technische Informatie
93
Serviceaansluitpunt
93
Problemen Oplossen
94
Veelgebruikte Oplossingen
94
Wat te Doen
96
De Basmodule Kan Niet Met de Soundbar Worden Gekoppeld
97
Instrucciones Importantes de Seguridad
98
Español
102
Introducción
102
Creación de un Sistema de Entretenimiento
104
Desembalar
104
Pautas de Colocación
105
Colocar un Segundo Módulo de Bajos
106
Instalación del Módulo de Bajos
107
Conectar a la Fuente de Alimentación
107
Emparejar con una Barra de Sonido Soundtouch® 300
108
Emparejar un Segundo Módulo de Bajos (Opcional)
109
Emparejar con un Sistema de Entretenimiento para el Hogar Lifestyle
109
Completar la Configuración
110
Verificar Sonido
110
Acerca de la Calibración de Audio Adaptiq
111
Ejecutar la Calibración de Audio Adaptiq
111
Uso del Módulo de Bajos
113
Ajustar la Configuración de Los Bajos
113
Configuración de Bajos
113
Actividad del Indicador
113
Restablecer la Configuración de Los Bajos
114
Reunir Información del Sistema
115
Indicador de Estado del Sistema
115
Limpieza
116
Servicio de Atención al Cliente
116
Información de la Garantía Limitada
117
Información Técnica
117
Conector Service
117
Solución de Problemas
118
Soluciones Comunes
118
No Se Puede Completar la Calibración de Audio Adaptiq
120
No Se Puede Emparejar el Módulo de Bajos con la Barra de Sonido
121
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
122
Suomi
126
Purkaminen Pakkauksesta
128
Viihdejärjestelmän Rakentaminen
128
Paikan Valitseminen
129
Järjestelmän Sijoittamisesimerkki
129
Toisen Bassoyksikön Sijoittaminen
130
Bassoyksikön Asentaminen
131
Virran Yhdistäminen
131
Laiteparin Muodostaminen Toisen Bassoyksikön Kanssa (Valinnaista)
133
Muodosta Laitepari Soundtouch® 300 Soundbarin Kanssa
133
Laiteparin Muodostaminen Lifestyle® 650/600 -Kotiteatterijärjestelmän Kanssa
133
Käyttöönoton Viimeisteleminen
134
Äänen Tarkistaminen
134
Tietoa Adaptiq -Äänenkalibroinnista
135
Äänen Adaptiq®-Kalibroinnin Suorittaminen
135
Bassoyksikön Käyttäminen
137
Bassoäänien Säätäminen
137
Järjestelmätietojen Kerääminen
139
Järjestelmän Merkkivalo
139
Hoito Ja Kunnossapito
141
Rajoitetun Takuun Tiedot
141
Tekniset Tiedot
141
Huoltoliitin
141
Tavallisimmat Ratkaisut
142
Adaptiq -Äänenkalibrointia Ei Voi Suorittaa Loppuun
144
Laiteparin Muodostaminen Bassoyksiköstä Ja Soundbarista Ei Onnistu
145
Instructions Importantes Relatives à la Sécurité
146
Français
150
Prise en Main
152
Mise en Place de Votre Système Home Cinéma
152
Déballage
152
Conseils de Positionnement
153
Positionnement D'un Autre Module de Graves
154
Installation du Module de Graves
155
Raccordement à la Prise Secteur
155
Jumelage Avec une Barre de Son Soundtouch® 300
156
Jumelage D'un Second Module de Graves (Facultatif)
157
Jumelage Avec une Barre de Son Soundtouch® 300
157
Jumelage Avec un Système Home Cinéma Lifestyle
157
Finalisation de L'installation
158
Vérification du Son
158
À Propos du Système D'étalonnage Audio Adaptiq
159
Exécution de L'étalonnage Audio Adaptiq
159
Utilisation du Module de Graves
161
Paramétrage des Graves
161
Collecte des Informations Système
163
Voyant D'état du Système
163
Nettoyage
164
Service Client
164
Garantie Limitée
165
Caractéristiques Techniques
165
Connecteur Service
165
Résolution des Problèmes
166
Solutions aux Problèmes Courants
166
Impossible de Terminer L'étalonnage Audio Adaptiq
168
Message D'erreur
168
Mesure Corrective
168
Impossible de Jumeler le Module de Graves à la Barre de Son
169
Importanti Istruzioni DI Sicurezza
170
Italiano
174
Guida Introduttiva
176
Composizione del Sistema DI Intrattenimento
176
Disimballaggio
176
Indicazioni Per la Collocazione
177
Posizionamento DI un Secondo Modulo Bassi
178
Configurazione del Modulo Bassi
179
Collegamento All'alimentazione
179
Accoppiamento a una Soundbar Soundtouch® 300
180
Accoppiamento DI un Secondo Modulo Bassi
181
Accoppiare con una Soundbar Soundtouch
181
Accoppiamento con un Sistema DI Home Entertainment Lifestyle
181
Completamento Della Configurazione
182
Verifica Dell'audio
182
Informazioni Sulla Calibrazione Audio Adaptiq
183
Esecuzione Della Calibrazione Audio Adaptiq
183
Utilizzo del Modulo Bassi
185
Regolazione Dell'impostazione Dei Bassi
185
Acquisizioni DI Informazioni Sul Sistema
187
Indicatore DI Stato del Sistema
187
Stato del Sistema
187
Manutenzione
188
Pulizia
188
Assistenza Tecnica
188
Informazioni Sulla Garanzia Limitata
189
Dati Tecnici
189
Connettore DI Servizio
189
Risoluzione Dei Problemi
190
Soluzioni Comuni
190
Impossibile Eseguire la Calibrazione Audio Adaptiq
192
Messaggi DI Errore
192
Impossibile Accoppiare Il Modulo Dei Bassi Alla Soundbar
193
Fontos Biztonsági Utasítások
194
Magyar
198
Első Lépések
200
Állítsa Össze Házimozirendszerét
200
Kicsomagolás
200
Irányelvek Az Elhelyezéshez
201
Másik Mélyhangmodul Elhelyezése
202
A Mélyhangmodul Beállítása
203
Csatlakoztatás Az Elektromos Hálózathoz
203
Párosítás a Soundtouch® 300 Hangsugárzóval
204
Második Mélyhangmodul Párosítása (Opcionális)
205
Párosítás a Soundtouch® 300 Hangsugárzóval
205
Párosítás a Lifestyle® 650/600 Házimozirendszerrel
205
A Beállítás Befejezése
206
A Hang Ellenőrzése
206
Az Adaptiq HangkalibráCIó Bemutatása
207
Az Adaptiq® HangkalibráCIós Eljárás Futtatása
207
A Mélyhangmodul Használata
209
A Mélyhangszint Beállítása
209
RendszerinformáCIók Begyűjtése
211
Rendszer Állapotjelzője
211
Ápolás És Karbantartás
212
Tisztítás
212
Ügyfélszolgálat
212
A Korlátozott Garanciával Kapcsolatos InformáCIók
213
Műszaki Adatok
213
Szervizcsatlakozó
213
Gyakori Megoldások
214
A Mélyhangmodult Nem Sikerült Párosítani a Hangsugárzóval
217
Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
218
Norsk
222
Komme I Gang
224
Bygge Underholdningssystemet
224
Utpakking
224
Veiledning for Plassering
225
Plassering Av en Sekundær Bassmodul
226
Konfigurere Bassmodulen
227
Koble Til StrøM
227
Koble Sammen Med en Soundtouch Lydplanke
228
Koble Sammen Med en Soundtouch® 300-Lydplanke
229
Koble Sammen Med en Sekundær Bassmodul (Valgfritt)
229
Koble Sammen Med et Lifestyle® 650/600
229
Hjemmeunderholdningssystem
229
Fullføre Oppsettet
230
Kontrollere Lyden
230
Adaptiq -Lydkalibrering
231
Kjøre Adaptiq®-Lydkalibrering
231
Bruke Bassmodulen
233
Justere Bassinnstillingen
233
Samle Inn Systeminformasjon
235
Statusindikator for Systemet
235
Systemstatus
235
Stell Og Vedlikehold
236
Rengjøring
236
Kundestøtte
236
Informasjon Om Begrenset Garanti
237
Teknisk Informasjon
237
Service-Kontakt
237
Vanlige Løsninger
238
Kan Ikke Fullføre Adaptiq®-Lydkalibrering
240
Kan Ikke Koble Bassmodulen Sammen Med Lydplanken
241
Ważne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
242
Polski
246
Rozpakowywanie
248
Zbuduj Swój System Rozrywki
248
Zalecenia Dotyczące Umieszczenia
249
Umieszczanie Drugiego Modułu Basowego
250
Konfigurowanie Modułu Basowego
251
Podłączanie Zasilania
251
Parowanie Z Listwą Dźwiękową Soundtouch® 300
252
Parowanie Drugiego Modułu Basowego (Opcjonalne)
253
Parowanie Z Systemem Rozrywki Domowej Lifestyle
253
Kończenie Instalacji
254
Sprawdzanie Dźwięku
254
Informacje Dotyczące Kalibracji Dźwięku Adaptiq
255
Przeprowadzanie Kalibracji Dźwięku Adaptiq
255
Korzystanie Z Modułu Basowego
257
Regulacja Poziomu Niskich Tonów
257
Uzyskiwanie Informacji O Systemie
259
Wskaźnik Stanu Systemu
259
Pielęgnacja I Konserwacja
260
Czyszczenie
260
Dział Obsługi Klienta
260
Informacje Dotyczące Ograniczonej Gwarancji
261
Dane Techniczne
261
Złącze Serwisowe
261
Rozwiązywanie Problemów
262
Typowe Rozwiązania
262
Nie Można Ukończyć Kalibracji Dźwięku Adaptiq
264
Komunikat O Błędzie
264
Nie Można Sparować Modułu Basowego Z Listwą Dźwiękową
265
Instruções de Segurança Importantes
266
Português
270
Introdução
270
Como Montar Seu Sistema de Entretenimento
272
Conteúdo da Embalagem
272
Diretrizes de Posicionamento
273
Instalação de um Segundo Módulo de Graves
274
Configuração Do Módulo de Graves
275
Conectando à Energia
275
Emparelhando Com Uma Barra de Som Soundtouch® 300
276
Emparelhamento de um Segundo Módulo de Graves (Opcional)
277
Emparelhe Com Uma Barra de Som Soundtouch
277
Emparelhar Com O Sistema de Entretenimento Doméstico Lifestyle
277
Conclusão da Configuração
278
Verificação Do Áudio
278
Sobre a Calibração de Áudio Adaptiq
279
Execução da Calibração de Áudio Adaptiq
279
Usando O Módulo de Graves
281
Ajuste da Configuração de Grave
281
Ajuste de Graves
281
Indicador de Atividade
281
Como Coletar Informações Do Sistema
283
Indicador de Status Do Sistema
283
Estado Do Sistema
283
Cuidados E Manutenção
284
Limpeza
284
Serviço de Atendimento Ao Cliente
284
Informações sobre a Garantia Limitada
285
Informações Técnicas
285
Conector de Serviço
285
Resolução de Problemas
286
Soluções Comuns
286
Não É Possível Concluir a Calibração de Áudio Adaptiq
288
Mensagem de Erro
288
Não É Possível Emparelhar O Módulo de Graves Com a Barra de Som
289
Viktiga Säkerhetsanvisningar
290
Svenska
294
Bygga Upp Underhållningssystemet
296
Uppackning
296
Riktlinjer För Placering
297
Placering Av Andra Basmodul
298
Ställa in Basmodulen
299
Ansluta StröM
299
Synkronisera Med en Soundtouch® 300-Högtalarpanel
301
Lägga Till en Andra Basmodul
301
Avsluta Installationen
302
Kontrollera Ljudet
302
Om Adaptiq -Ljudkalibrering
303
Utföra Adaptiq®-Ljudkalibrering
303
Använda Basmodulen
305
Justera Basinställningen
305
Statusindikator För Systemet
307
ไทย
318
조선말/한국어
342
시작하기
344
저음 모듈 설치
347
설치 완료
350
저음 모듈 사용
353
시스템 정보 수집
355
관리 및 유지보수
356
문제 해결
358
Skötsel Och Underhåll
308
Rengöring
308
Kundtjänst
308
Information Om den Begränsade Garantin
309
Teknisk Information
309
Servicekontakt
309
Vanliga Lösningar
310
Det Går Inte Att Slutföra Adaptiq Ljudkalibreringen
312
Det Går Inte Att Synkronisera Basmodulen Med Högtalarpanelen
313
สร้ า งระบบความบั น เทิ ง ของคุ ณ เอง
320
สิ ่ ง ที ่ บ รรจุ ใ นกล่ อ ง
320
คำ า แนะนำ า ในการจั ด วาง
321
การจั ด วางชุ ด เสี ย งเบสชุ ด ที ่ ส อง
322
การตั ้ ง ค่ า ชุ ด เสี ย งเบส
323
การต่ อ สายไฟ
323
Soundtouch® 300 Soundbar
324
การจั บ คู ่ ช ุ ด เสี ย งเบสชุ ด ที ่ ส อง อุ ป กรณ์ เ สริ ม )
325
Soundtouch® 300 Soundbar
325
การเสร็ จ สิ ้ น การตั ้ ง ค่ า
326
การตรวจสอบเสี ย ง
326
Adaptiq
327
การใช้ ช ุ ด เสี ย งเบส
329
การปรั บ การตั ้ ง ค่ า เสี ย งทุ ้ ม
329
การรวบรวมข้ อ มู ล ระบบ
331
ไฟแสดงสถานะระบบ
331
การทำ า ความสะอาด
332
ฝ่ า ยบริ ก ารลู ก ค้ า
332
ข้ อ มู ล การรั บ ประกั น แบบจำ า กั ด
333
ข้ อ มู ล ทางด้ า นเทคนิ ค
333
ช่ อ งเสี ย บบริ ก าร
333
วิ ธ ี แ ก้ ป ั ญ หาทั ่ ว ไป
334
ให้ เ สร็ จ สิ ้ น
336
Adaptiq
336
Soundbar
337
엔터테인먼트 시스템 만들기
344
제품 개봉
344
배치 지침
345
두 번째 저음 모듈 배치
346
전원 연결
347
두 번째 저음 모듈 배치(옵션)
349
Soundtouch® 300 사운드바 쌍 결합
349
Lifestyle® 650/600 홈 엔터테인먼트 시스템과 쌍 결합
349
사운드 확인
350
Adaptiq 오디오 교정에 관해
351
Adaptiq® 오디오 교정 실행
351
저음 설정 조정
353
시스템 상태 표시등
355
고객 서비스 센터
356
제한 보증 정보
357
기술 정보
357
서비스 커넥터
357
일반적인 문제 해결
358
Adaptiq 오디오 교정을 완료할 수 없을 경우
360
저음 모듈을 사운드바와 쌍 결합할 수 없을 경우
361
汉语
366
构建您的娱乐系统
368
放置原则
369
放置第二个低音音箱
370
接通电源
371
与 Soundtouch® 300 条形音箱配对
373
配对第二个低音音箱(可选
373
检查声音
374
关于 Adaptiq 音频校准
375
执行 Adaptiq® 音频校准
375
调节低音设置
377
系统状态指示灯
379
客户服务处
380
技术信息
381
有限质保信息
381
维修连接器
381
常见问题解决方案
382
无法完成 Adaptiq® 音频校准
384
无法将低音音箱与条形音箱配对
385
漢語
390
構建您的娛樂系統
392
放置原則
393
放置第二個低音音箱
394
接通電源
395
與 Soundtouch® 300 條形音箱配對
397
配對第二個低音音箱(可選
397
檢查聲音
398
執行 Adaptiq® 音場調校
399
關於 Adaptiq 音場調校
399
調節低音設定
401
系統狀態指示燈
403
客戶服務
404
技術資訊
405
有限保固資訊
405
維修連接器
405
常用解決方案
406
無法將低音音箱與條形音箱配對
409
エンターテイメントシステムの構築
416
内容物の確認
416
設置ガイド
417
2台目のベースモージュールを設置する
418
電源に接続する
419
Soundtouch® 300 Soundbarとペアリングする
421
音が出ることを確認する
422
Adaptiq 自動音場補正について
423
Adaptiq®自動音場補正を実行する
423
低音を調節する
425
システムのステータスインジケーター
427
お手入れについて
428
お問い合わせ先
428
Service端子について
429
故障かな?と思ったら
430
Adaptiq 自動音場補正を完了できない
432
ベースモジュールとサウンドバーをペアリングできない
433
Bose ACOUSTIMASS 300 Guia Del Usuario (26 páginas)
Marca:
Bose
| Categoría:
Altavoces
| Tamaño: 0.67 MB
Tabla de contenido
Instrucciones Importantes de Seguridad
2
Tabla de Contenido
6
Introducción
6
Introducción
8
Creación de un Sistema de Entretenimiento
8
Desembalar
8
Pautas de Colocación
9
Colocar un Segundo Módulo de Bajos
10
Instalación del Módulo de Bajos
11
Conectar a la Fuente de Alimentación
11
Emparejar con una Barra de Sonido Soundtouch 300
12
Emparejar un Segundo Módulo de Bajos (Opcional)
13
Emparejar con una Barra de Sonido Soundtouch® 300
13
Emparejar con un Sistema de Entretenimiento para el Hogar
13
Lifestyle® 650/600
13
Completar la Configuración
14
Verificar Sonido
14
Acerca de la Calibración de Audio Adaptiq
15
Ejecutar la Calibración de Audio Adaptiq
15
Uso del Módulo de Bajos
17
Ajustar la Configuración de Los Bajos
17
Configuración de Bajos
17
Actividad del Indicador
17
Restablecer la Configuración de Los Bajos
18
Reunir Información del Sistema
19
Indicador de Estado del Sistema
19
Cuidado y Mantenimiento
20
Limpieza
20
Servicio de Atención al Cliente
20
Información de la Garantía Limitada
21
Información Técnica
21
Conector Service
21
Solución de Problemas
22
Soluciones Comunes
22
No Se Puede Completar la Calibración de Audio Adaptiq
24
No Se Puede Emparejar el Módulo de Bajos con la Barra de Sonido
25
Productos relacionados
Bose ArenaMatch DeltaQ
Bose Acoustimass 10 series
Bose ACOUSTIC WAVE MUSIC SYSTEM II
Bose Acoustic Wave SoundLink
Bose ACOUSTIC WAVE
Bose Acoustic Wave II
Bose A20
Bose AM791879 00 OG
Bose AM316835
Bose WAVE AM316766
Bose Categorias
Altavoces
Auriculares
Sistemas de Altavoces
Sistema de Teatro en Casa
Sistemas Estéreo
Más Bose manuales