Aufbau der Anlage
Lautsprecheranschlüsse
8
Wenn sich die Lautsprecherboxen am gewünschten Ort befinden, schließen Sie sie am
Receiver an.
Wahl des Kabels
Es ist wichtig, daß das Lautsprecherkabel die richtige Stärke aufweist. Für Abstände bis
zu 9 Metern sind Zweileiter-Standardkabel (0,075 mm
9 Metern siehe die Kabeltabelle auf Seite 18.
Hinweis: Um festzustellen, ob das Kabel für die Verwendung in einer Wand oder unter dem
Fußboden geeignet ist, überprüfen Sie die lokalen Bauvorschriften. Eventuell kann
ein Elektroinstallateur behilflich sein.
Vorbereitung der Lautsprecherkabel
Untersuchen Sie das Lautsprecherkabel. Sie werden sehen, daß es sich um ein isoliertes
Leitungspaar handelt, das vorsichtig auseinandergezogen werden kann. Die Isolierung um
eine Leitung ist mit einem Streifen, einem Ring, einer Rippe, einer Rille oder einer Beschriftung
gekennzeichnet. Benutzen Sie die markierte Leitung als die positive (+) und die unmarkierte
Leitung als die negative (-) Leitung. Diese Leitungen entsprechen den positiven und negativen
Anschlußklemmen an den Lautsprechern und am Receiver.
Hinweis: Die Markierungen der Leitungen sind eventuell schwer zu erkennen. Inspizieren Sie
sorgfältig beide Leitungen.
Um die Enden der Kabel vorzubereiten:
1. Streifen Sie etwa 12 mm der Isolierung von jeder Ader ab.
2. Verdrehen Sie die blanken Enden der Litzendrähte, damit die Stränge sich nicht
zwischen den Anschlüssen berühren können.
Anschließen der Lautsprecherboxen
VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche Anschlüsse vornehmen, schalten Sie den Receiver aus, und
ziehen Sie den Netzstecker heraus, da die Anlage sonst beschädigt werden kann.
Die Lautsprecheranschlüsse befinden sich jeweils an der Unterseite der Lautsprecher-
box. Schrauben Sie die Rändelmutter an jedem Anschluß los, und entfernen Sie eine der
Unterlegscheibe. Wickeln Sie ein blankes Drahtende um den Anschlußstift. Setzen Sie
dann die Unterlegscheibe wieder auf den Stift auf, und schrauben Sie die Rändelmutter
wieder fest.
1. Schließen Sie ein Leitungspaar an der rechten Lautsprecherbox (von vorne betrachtet) an.
a. Befestigen Sie ein Ende der markierten Ader am positiven (+) Anschluß.
b. Befestigen Sie die unmarkierte Ader am selben Ende am negativen (-) Anschluß.
2. Schließen Sie die anderen Enden desselben Leitungspaares am mit RIGHT SPEAKER
OUTPUT gekennzeichneten Anschluß des Receivers an.
a. Befestigen Sie die markierte Ader am positiven (+) Anschluß.
b. Befestigen Sie die unmarkierte Ader am negativen (-) Anschluß.
3. Schließen Sie das zweite Leitungspaar auf dieselbe Weise an der linken Lautsprecherbox
und am mit LEFT SPEAKER OUTPUT gekennzeichneten Anschluß am Receiver an.
Hinweis: Wenn Ihr Receiver die Wahl zwischen mehreren Ausgangsimpedanzen bietet, benutzen
Sie den mit „8 Ω" bzw. „8 Ohm" gekennzeichneten Anschluß.
) geeignet. Für Abstände über
2