Manutenção Periódica - Active 1310 Manual De Instrucciones

P
PORTUGAL PORTUGAL PORTUGAL PORTUGAL PORTUGAL
ATENÇÃO: para a manutenção do motor, consulte o manual
de uso e manutenção do motor, junto ao presente manual.
- Verificare priodicamente il livello dell'olio motore e le pos-
sibili perdite.
- Verifique periodicamente o nível do óleo motor e eventuais
fugas.
- Verifique sempre o sistema de filtração do ar e limpe-o,
se necessário.
- Verifique periodicamente se todos os parafusos da máquina
estão nas suas sedes e bem apertados. Substitua as
partes danificadas ou desgastadas.
Verifique a fixação correcta e o funcionamento
dos dispositivos de segurança.
TRANSMISSÃO Fig. 4
- Certifique-se periodicamente de que não há infiltrações
ou fugas de óleo pela transmissão.
Tipo de óleo : Óleo SAE 80 / 90.
Capacidade: 1,1 litros
Mudança de óleo: Primeiro, substituir após 50 horas
Em seguida, a cada 500 horas
Realize a mudança de óleo com a transmissão quente:
- Coloque um recipiente por baixo do bujão (2). Retire o
bujão e deixe que a caixa de velocidades se esvazie total-
mente.
- Instale o bujão (2) e bloqueie-o.
- Retire o bujão (1) e deite 1.1 litros de óleo.
- Instale o bujão (1) e bloqueie-o.
AFINAÇÃO DA EMBRAIAGEM Fig.5 - 5A
- Cabo da embraiagem (D)
Caso o veículo se mova embora a alavanca de comando
esteja em posição "soltada" (A):
- Afrouxe a contraporca (2) e aperte a porca (3) até que a
embraiagem se desprenda correctamente.
- Em caso de derrapagem da correia, isso é ao abaixar a
alavanca (1) à posição "engatada" (B) o veículo não se
move:
- Afrouxe a contraporca (3) e aperte a porca (2) até que a
embraiagem se engate correctamente e o veículo avance
sem a correia derrapar mesmo que sob esforço.
- Após a afinação, aperte as contraporcas (2 e 3).
AFINAÇÃO DO TRAVÃO DE ESTACIONAMENTO
Fig. 5 -5A
ATENÇÃO: o funcionamento correcto do travão
permite o bloqueio do veículo quando se solta a alavanca
da embraiagem (1), posição (A).
A regulação deve ser feita de modo a que, quando se engata
a alavanca da embraiagem (1), posição B, o travão se
desbloqueie para permitir o avanço do veículo.
- Quando a alavanca da embraiagem (1) está em posição
de "desengate" (A), o cabo de comando (C), deve estar
livre, isso é não em tracção.
- Quando a alavanca da embraiagem (1) está em posição
"engatada" (B), o cabo de comando (C), deve estar tenso
para desbloquear o travão.
MANUTENÇÃO PERIÓDICA
Para afinar o cabo, proceda deste modo:
- Para alongar o cabo: afrouxe a contraporca (5) e aperte a
porca (4).
- Para encurtar o cabo: afrouxe a contraporca (4) e aperte
a porca (5).
- Quando a alavanca da embraiagem (1) está em posição
de "desengate" (A), (veículo parado), a mola do travão (6)
deve estar tensa.
A tensão correcta corresponde a uma distância mínima
entre as espiras da mola de 2 mm.
Após a regulação, aperte correctamente as contraporcas.
ATENÇÃO: : após a regulação, controle se o travão funciona
correctamente, caso contrário substitua as maxilas dos
travões.
AFINAÇÃO DA ALAVANCA DE COMANDO VIRAGEM fig.6
- Assegure-se de que a alavanca da embraiagem (3) tem
uma folga inicial de 5-10 mm.
- Para afinar a alavanca, afrouxe a contraporca (1) e aperte
ou desaperte o parafuso de ajuste (2) até a regulação
correcta da alavanca.
- Após a afinação, aperte correctamente a contraporca (1).
Após a regulação, aperte correctamente todas as
contraporcas.
REGULAÇÃO DA TENSÃO DAS LAGARTAS Fig. 7 - 8
mente a afinação, estacione o veículo numa superfície
plana e segura.
- Fig. 8 Controlo da tensão da lagarta: carregue no centro
da lagarta, na parte superior, com uma força de cerca de 5
kg. A pressão deveria abaixar a altura da lagarta, no ponto
de pressão, de 20 - 25 mm.
- Caso seja necessário afinar a tensão da lagarta, proceda
deste modo:
- Afrouxe as contraporcas (1)
Se a altura da lagarta for superior a 20 ± 25mm.:
- Afrouxe os parafusos (2) da mesma medida, veja a fig. 7-
3 (para manter as rodas tensoras alinhadas com o carro)
até afinar correctamente a lagarta.
Se a altura da lagarta for inferior a 20 ± 25mm.:
- Desaperte os parafusos (2) da mesma medida, veja a fig.
7-3 (para manter as rodas tensoras alinhadas com o car-
ro) até afinar correctamente a lagarta.
- Mova o veículo para a frente e para trás para assentar a
lagarta. Verifique se a tensão é correcta, aperte as
contraporcas (1).
ATENÇÃO: a tensão das duas lagartas deve ser idêntica.
Quando a tensão das lagartas não é correcta, as lagartas
se desgastam rapidamente e se elas estão demasiado
frouxas podem sair do carro.
42
ATENÇÃO:antes de realizar o controlo e eventual-