Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
24
Remplacer la pile de la télécommande
Pile de la télécommande :
les piles de la télécommande ont une durée de vie extrêmement longue.
Si la portée d'émission se réduit, les piles doivent être remplacées. Les
piles ne bénéficient pas de la garantie.
Veuillez noter les consignes suivantes au sujet des piles :
Les piles ne doivent pas être jetées dans les ordures ménagères.
Tout consommateur est tenu par la loi de remettre les piles aux points
de collecte de piles usagées.
Ne rechargez jamais les piles non rechargeables.
Risque d'explosion !
Tenez les piles à l'écart des enfants, ne les court-circuitez pas et ne les
démontez pas. Consultez immédiatement un médecin si une pile a été
avalée. Le cas échéant, nettoyez les contacts des piles et des appareils
avant la mise en place des piles. Retirez immédiatement les piles usées
de l'appareil !
Risque de fuite accru !
N'exposez jamais les piles à une chaleur excessive telle que le soleil,
le feu ou similaires !
Risque de fuite accru !
Evitez le contact avec la peau, les yeux et les muqueuses.
Rincez les endroits en contact avec l'acide des piles immédiatement
avec beaucoup d'eau froide et consultez dès que possible un médecin.
Remplacez toujours toutes les piles en même temps.
N'utilisez que des piles du même type. Ne mélangez pas des piles de
types différents ou des piles usagées avec des piles neuves. Retirez les
piles de l'appareil s'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée.
Remplacement des piles :
Pour remplacer la pile, ouvrez le boîtier sur le dos avec un tournevis.
Retirez le cache de la commande située en-dessous. Glissez la pile sur
le côté et retirez-la. Veillez à la polarité lors de l'insertion de la pile
neuve. Remontez la télécommande.
ATTENTION !
Risque d'explosion lors d'un remplacement non conforme des piles.
Ne remplacez les piles que par des piles identiques ou équivalentes
(CR2032).
25
Remplacement de l'éclairage de l'entraînement
L'éclairage à DEL dispose d'une longue durée de vie et ne requiert
aucun entretien.
Remplacement et assemblage :
1. Débranchez la fiche secteur.
2. Pour remplacer le socle à DEL, retirez le cache de l'entraînement
(dévissez les deux vis du cache).
3. Débranchez la fiche du socle à DEL de la commande.
4. Desserrez les deux vis à côtés des DEL sur le cache et retirez le socle.
5. Pour le montage, procédez dans l'ordre inverse.
26
Elimination
L'emballage doit être jeté dans les poubelles à emballages recyclables
locales. Conformémement à la directive (CE) n° 2002/96 relative aux
déchets d'équipements électriques et électroniques, cet équipement doit
être éliminé comme il se doit après utilisation, afin de garantir la valorisa-
tion des matériaux employés.
Les piles et batteries usagées ne doivent pas être jetées dans la
poubelle ordinaire car elles contiennent des substances nocives,
et doivent être rapportées comme il se doit aux points de collecte
de la commune ou dans les conteneurs de collecte mis à disposition
par le revendeur. Les dispositions nationales à ce sujet doivent être
respectées. Les composants doivent être confiés comme il se doit à une
entreprise de recyclage agréée de droit public. Les dispositions locales
et nationales correspondantes doivent être respectées. Les compo-
sants hors service du moteur ne doivent pas être jetés dans la poubelle
ordinaire.
L'administration compétente (la ville ou la commune) ou son entreprise
de collecte sont chargées d'informer sur les possibilités d'évacuation des
déchets.
27
Questions fréquentes
1. L'entraînement de porte ne peut pas être actionné avec la
télécommande :
• L'entraînement est-il branché à l'alimentation électrique ? Si une lampe
branchée sur la prise ne s'allume pas, vérifier le fusible ou le disjonc-
teur différentiel (certaines prises de courant sont sécurisées par un
interrupteur mural).
• Tous les systèmes de verrouillage de porte sont-ils désactivés ? Voir
consignes de sécurité.
• La DEL de contrôle de la télécommande s'allume-t-elle lorsque la
touche est actionnée ? Dans le cas contraire, la pile est épuisée, la
télécommande défectueuse ou la distance par rapport à l'entraînement
trop grande.
• Essayez avec des piles neuves.
• Si vous disposez de deux ou plusieurs télécommandes dont une seule
fonctionne, vérifiez la programmation du récepteur.
• Y a-t-il de la neige / glace sous la porte ? Il est possible que la porte
soit gelée sur le sol. Enlevez les éventuels obstacles.
• Il est possible que le ressort de porte soit défectueux ? Il doit alors être
remplacé par une entreprise spécialisée.
2. La distance d'émission de la télécommande est trop courte :
• La pile est-elle présente ? Introduisez une pile neuve.
• Essayez la télécommande dans le véhicule à un autre endroit.
• La distance d'émission se réduit avec les portes métalliques, les
revêtements en aluminium ou en métal.
3. La porte inverse sa course sans raison visible :
• La porte rencontre-t-elle un obstacle ? Tirez sur le déverrouillage ma-
nuel et actionnez la porte à la main. Si la porte n'est pas équilibrée ou
qu'elle est bloquée, adressez-vous au service maintenance.
• Reprogrammez la force et la course de l'entraînement.
• Enlevez la glace ou la neige dans la zone de fermeture de la porte.
• Si la porte inverse sa course en atteignant la position « Fermé »,
le commutateur de fin de course pour cette position doit être réglé.
Après chaque réglage, il convient de vérifier le système d'inversion de
sécurité.
• Il n'est pas inhabituel de devoir ajuster le commutateur de fin de
course occasionnellement. La course de la porte peut se dérégler en
particulier par les conditions climatiques.
4. La porte de garage s'ouvre et se ferme d'elle-même :
• Effacez toutes les télécommandes puis reprogrammez-les. Voir «
Programmation de télécommandes supplémentaires ».
• La touche de télécommande est-elle bloquée en position
« MARCHE » ?
• N'utilisez que des télécommandes d'origine ! L'utilisation de télécom-
mandes de fournisseurs tiers entraîne des dysfonctionnements.
• La touche de la télécommande a été pressée par inadvertance
(poche).
• Le câble de l'interrupteur mural est endommagé (débranchez à titre de
test).
• Un accessoire branché à l'entraînement déclenche le mouvement
(débranchez à titre de test)..
5. La porte ne se ferme pas entièrement :
• Reprogrammez la course de l'entraînement. Contrôlez les éléments
mécaniques quant à des modifications, par ex. bras de porte et ferru-
res. Après chaque nouveau réglage de la position de porte
« Fermé », il convient de vérifier une nouvelle fois le fonctionne-
ment du système d'inversion de sécurité automatique.
6. La porte s'ouvre, mais ne ferme pas :
• Vérifiez la barrière photoélectrique si elle est installée. Si la DEL
clignote sur la barrière photoélectrique, l'orientation doit être corrigée.
• Contrôlez le fonctionnement de la télécommande et du bouton mural.
7. L'éclairage de l'entraînement ne s'allume pas :
• Ouvrez et fermez la porte. L'éclairage reste allumé pendant 2,5 min-
utes.
• Débranchez l'entraînement du secteur et rebranchez-le. L'éclairage
s'allume pendant quelques secondes.
• Absence de courant.
fr 7
Capítulos
Tabla de contenido
