Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Manual de instruções
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás
Інструкція з експлуатації • Руководство по эксплуатации
Robotsauger
Robotstofzuiger • Aspirateur robot • Aspiradora robótica • Aspirador robô
BSR 1283
Robot aspirapolvere • Robot vacuum • Robot czyszczący
Robotporszívó • Робот-пилосос • Робот-пылесос
06.03.2012_TH
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Clatronic BSR 1283
Resumen de contenidos para Clatronic BSR 1283
-
Página 2: Tabla De Contenido
DEUTSCH ITALIANO Inhalt Indice Abbildungen A bis F............Seite Figure da A a F ............Pagina Abbildungen G bis N ............Seite Figure da G a N ............Pagina Bedienungsanleitung .............Seite Istruzioni per l’uso ............Pagina 26 Reinigung ..............Seite Pulizia .................Pagina 28 Wartung .................Seite Manutenzione ............Pagina 28 Technische Daten ............Seite Dati tecnici ..............Pagina 29 Garantie .................Seite... -
Página 18: Indicaciones Generales De Seguridad
Instrucciones de servicio Niños y personas débiles • Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje Gracias por elegir nuestro producto. Esperamos que disfrute (Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su alcance. con el uso de este aparato. ¡AVISO! Indicaciones generales de seguridad No deje jugar a los niños con la lámina. -
Página 19: Desembalaje Del Aparato
Desembalaje del aparato Cargar la batería (ver fig. C, D) 1. Apague la aspiradora con el interruptor (12). 1. Extraiga el aparato del embalaje. 2. Conecte la alimentación a 2. Retire todos los materiales de embalaje, tales como 2.1. Toma de cargador (11) del aparato o pelíulas, material de relleno, bridas de cable y cartón. -
Página 20: Limpieza
8. Alinee el diodo del transmisor a lo largo de la barrera (ver fig. F). Compartimiento para polvo (ver fig. H, I) 1. Pulse el botón del compartimiento para polvo y sáquelo. AVISO: 2. Vacíe el compartimiento para polvo en una papelera. No mire directamente al diodo del transmisor. -
Página 21: Resolución De Problemas
Desconecte el aparato de la corriente antes de sacar el Datos técnicos paquete de batería. • Retire solamente paquetes de batería gastados. Modelo: ................ BSR 1283 Peso neto: ................ 2,95 kg El paquete de batería está enganchado a la parte inferior del aparato. Adaptador de corriente 1. - Página 54 Cartão de garantia • Guarantee card Гарантійний талон • Karta gwarancyjna Záruční list • Garancia lap • Гарантийная карточка BSR 1283 24 Monate Garantie gemäß Garantie-Erklärung • 24 maanden garantie overeenkomstig schriftelijke garantie • 24 mois de garantie conformément à la déclaration de garantie •...