Jay J3 Manual De Instrucciones página 29

F R A N Ç A I S
INSTALLATION DES QUATRE POINTS DE
FIXATION (FACULTATIF) (FIG. 7, 8, 9)
Outils requis (fournis avec le dossier J3 à quatre points de
fixation)
• clé alène 4 mm
• clé plate 10 mm
• clé plate 16 mm
Instructions de montage des quatre points de fixation
1. Desserrez les vis de serrage (A) avec la clé alène de 4 mm
fournie et glissez les colliers autour des tubes du dossier (B).
2. Les fixations doivent être à hauteur égale sur chaque mon-
tant arrière (Fig. 8) et parallèles au cadre de l'assise (Fig. 7).
3. Serrez les vis de serrage à la main (A). Desserrez les écrous
de la pince de fixation (C) et les boulons de verrouillage (F) à
l'aide de la clé plate de 10 mm jusqu'à ce que les fixations
soient mobiles dans toutes les directions.
REMARQUE : pour les tubes de large diamètre, il peut être nécessaire de
retirer complètement les vis de serrage.
4. Fixez le dossier J3 en insérant les écrous freins gauches et
droits (D) dans les pinces de fixation gauche et droite (E) .
5. Placez le dossier dans une position approximative, en fonc-
tion du fauteuil et de l'utilisateur.
6. Serrez les boulons qui se trouvent à l'intérieur sur la tige de
fixation des goupilles de verrouillage (F). Les spécifications de
couplage de serrage sont de 11,3 - 12,4 Nm (100 - 110 po/lb).
REMARQUE : un réglage latéral supplémentaire peut être nécessaire pour
assurer un bon alignement des fixations.
7. Resserrez les écrous (C). Les spécifications de couplage de
serrage sont de 8,5 - 9,3 Nm (75 - 85 po/lb).
REMARQUE : il peut être nécessaire de régler la hauteur du dossier pour con-
venir au dos de l'utilisateur.
8. Testez les leviers de désengagement (L) en les poussant vers
l'avant et en démontant le dossier du fauteuil. Un alignement
correct des fixations et du dossier est réussi s'il est possible
de fixer et de désengager le matériel aisément.
9. Si l'alignement n'est pas réussi, procédez au réglage des élé-
ments jusqu'à l'alignement correct.
10. Une fois que l'alignement est correct, serrez les écrous de
serrage des pinces de fixation (A). Les spécifications de cou-
ple de serrage sont de 8,5 - 9,3 Nm (75 - 85 po/lb).
11. Desserrez les boulons (G) pour fixer le rail inférieur aux
tubes du dossier (H).
12. Utilisez la clé 16 mm pour desserrer les écrous (K) qui main-
tiennent la partie inférieure de la tige de fixation des goupilles
de verrouillage (I) pour les faire glisser d'avant en arrière.
13. Glissez le rail inférieur (J) vers le haut jusqu'à la partie inférieure
de la tige de fixation des goupilles de verrouillage (I).
REMARQUE : laissez 0,3 cm (1/8 po) à 0,63 cm (1/4 po) entre le bas de la
tige de fixation des goupilles de verrouillage et le bas du canal du
rail inférieur (J).
REMARQUE : le support de montage supérieur doit être aligné au support du
B
A
29
MONTAGE
Figure 7
PARALLÈLE
PARALLEL
Figure 8
D
E
F
L
C
103721 Rev. E