ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DCG180 Fuerza máxima de alimentación 5 000 N (1 100 lbs) Velocidad de alimentación 0 mm/s - 28 mm/s (0 inch/min - 66 inch/min) Ciclo Sujetador de 300 ml 214 mm (8-3/8″) (10 onzas líquidas) (Sujetador A) Sujetador de tamaño de 400 ml...
Cuando utilice una herramienta eléctrica en ADVERTENCIAS DE exteriores, utilice un cable de extensión apro- piado para uso en exteriores. La utilización de SEGURIDAD un cable apropiado para uso en exteriores redu- cirá el riesgo de que se produzca una descarga eléctrica.
Página 28
No permita que la familiaridad adquirida Cuando vaya a utilizar esta herramienta, evite debido al uso frecuente de las herramientas usar guantes de trabajo de tela ya que éstos haga que se sienta confiado e ignore los prin- podrían atorarse. Si los guantes de trabajo de cipios de seguridad de las herramientas.
12. Utilice las baterías únicamente con los pro- batería ductos especificados por Makita. Instalar las baterías en productos que no cumplan con los Antes de utilizar el cartucho de batería, lea requisitos podría ocasionar un incendio, un calen- todas las instrucciones e indicaciones de tamiento excesivo, una explosión o una fuga de...
Asimismo, esto inva- y al cartucho de batería, así como lesiones a la persona. lidará la garantía de Makita para la herramienta y el cargador Makita. Consejos para alargar al máximo la vida útil de la batería...
Sobrecarga: NOTA: Dependiendo de las condiciones de uso y La herramienta se está utilizando de una manera que la temperatura ambiente, la indicación podrá diferir causa que consuma una cantidad de corriente inusual- ligeramente de la capacidad real. mente alta. NOTA: La primera luz indicadora (extrema izquierda) En este caso, apague la herramienta y detenga la apli- parpadeará...
Luz de advertencia de sobrecarga AVISO: No gire el selector de manera rápida cuando la herramienta esté funcionando. AVISO: Dependiendo del tipo y las condiciones del material de sellado, éste podría no ser alimen- tado a baja velocidad. En este caso, coloque el selector de ajuste de velocidad en un nivel más alto.
Prepare el tipo de pieza de aditamento adecuado en Preparación de las piezas función del contenedor del material de sellado consul- tando la tabla a continuación. Accesorio opcional La herramienta comprende las siguientes piezas de aditamento, como se muestra en la ilustración. Cartucho 300 ml 400 ml...
Página 34
C tapa) El pistón F desplaza el material de sellado menos denso. Cuando utilice el pistón F, utilice siempre la boqui- lla de Makita. El utilizar una boquilla que no sea de Makita podría ocasionar una interferencia. 34 ESPAÑOL...
Instalación o extracción de la junta Instalación o extracción del del sujetador sujetador Instale la junta del sujetador y la placa asegurándolas PRECAUCIÓN: Asegure firmemente el firmemente con los tornillos. Para extraer la junta del sujetador en su junta. De lo contrario, el sujetador sujetador, siga el procedimiento de instalación en orden podría salirse durante la operación y ocasionar inverso.
Instalación del cartucho al Uso del cartucho sujetador A Preparación del cartucho para Jale lentamente el mango de la barra hacia atrás hasta que se detenga. usarse Corte la punta de la boquilla del cartucho de manera que se alimente la cantidad adecuada del material de sellado que usted quiere.
Instalación del empaque de tipo Inserte el cartucho en el sujetador. Coloque la junta del sujetador (como tapa) girán- plástico al sujetador dola firmemente mientras sostiene el sujetador. Jale lentamente el mango de la barra hacia atrás hasta que se detenga. Fig.17 ►...
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del pro- ducto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de man- tenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio autorizados o de fábrica Makita, empleando siempre repuestos Makita. Fig.23 ► 1. Sujetador 2. Anillo de goma 3. Boquilla 4. Junta del sujetador (como tapa) 38 ESPAÑOL...
PRECAUCIÓN: Estos accesorios o aditamen- tos están recomendados para utilizarse con su herramienta Makita especificada en este manual. El empleo de cualquier otro accesorio o aditamento puede conllevar el riesgo de lesiones personales. Utilice los accesorios o aditamentos solamente para su fin establecido.
Página 40
Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885260E914...