Bosch 4Exact Manual Original
Ocultar thumbs
Ver también para 4Exact:
- Manual de instrucciones (301 páginas) ,
- Manual original (444 páginas) ,
- Manual del usuario (280 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OBJ_BUCH-3072-001.book Page 1 Wednesday, December 21, 2016 1:25 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 3HF (2016.12) T / 177
4Exact
de Originalbetriebsanleitung
hu Eredeti használati utasítás
en Original instructions
ru Оригинальное руководство по
fr Notice originale
эксплуатации
es Manual original
uk Оригінальна інструкція з
pt Manual original
експлуатації
it
Istruzioni originali
kk Пайдалану нұсқаулығының
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
түпнұсқасы
da Original brugsanvisning
ro Instrucţiuni originale
sv Bruksanvisning i original
bg Оригинална инструкция
no Original driftsinstruks
mk Оригинално упатство за работа
fi
Alkuperäiset ohjeet
sr Originalno uputstvo za rad
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
sl Izvirna navodila
tr Orijinal işletme talimatı
hr Originalne upute za rad
pl Instrukcja oryginalna
et Algupärane kasutusjuhend
cs Původní návod k používání
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
sk Pôvodný návod na použitie
lt
Originali instrukcija
オリジナル取扱説明書
ja
cn 正本使用说明书
tw 原始使用說明書
ko 사용 설명서 원본
th หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ ต้ น แบบ
id Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal
vi Bản gốc hướng dẫn sử dụng
ar
fa
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch 4Exact
Resumen de contenidos para Bosch 4Exact
-
Página 2: Tabla De Contenido
........1 609 92A 3HF | (21.12.16) Bosch Power Tools... - Página 20 Muchos de los accidentes se deben a de la herramienta eléctrica empleada, se utiliza un equipo herramientas eléctricas con un mantenimiento deficiente. 1 609 92A 3HF | (21.12.16) Bosch Power Tools...
-
Página 21: Indicaciones De Seguridad Para La Fuente De Alimentación De Tensión Constante
Solamente así se mantiene la seguri- ternativa al funcionamiento con acumulador) de atornillado- dad de la herramienta eléctrica. ras industriales accionadas por acumulador Bosch de la serie Exact, AngleExact y BT-Exact. Indicaciones de seguridad para la fuente de ali- mentación de tensión constante... -
Página 22: Datos Técnicos
La fuente de alimentación de tensión constante es exclusivamente apropiada para atornillado- Fuente de alimentación de 4Exact ras industriales accionadas por acumulador Bosch de la tensión constante serie Exact, AngleExact y BT-Exact con una tensión entre Nº de artículo 0 602 490 507 9,6 V y 14,4 V. -
Página 23: Desmontaje
La sustitución de un cable de conexión deteriorado deberá luego la fuente de alimentación de tensión constante a la ali- ser realizada por Bosch o por un servicio técnico autorizado mentación de energía. para herramientas eléctricas Bosch con el fin de garantizar la Conexión/desconexión de la fuente de alimentación de... -
Página 24: Accesorios Especiales
Av. Córdoba 5160 tación de tensión constante. C1414BAW Ciudad Autónoma de Buenos Aires Atención al Cliente Un servicio técnico autorizado Bosch realiza estos trabajos Tel.: (0810) 5552020 rápida y concienzudamente. E-Mail: [email protected] Deseche los lubricantes y agentes limpiadores respe- tando el medio ambiente. - Página 167 ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺟﻤﻊ وﻓﺼﻞ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﻟﻤﺮﻛﺰ ﻳﻘﻮم ﺑﺈﻋﺎدة اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ .ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ .ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ إدﺧﺎل اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت Bosch Power Tools 1 609 92A 3HF | (21.12.16) 4Exact_ar_160992A3HF_001.indd 167 4Exact_ar_160992A3HF_001.indd 167 21.12.2016 14:26:16 21.12.2016 14:26:16...
- Página 168 + 212 (0) 522 400 409 / + 212 (0) 522 400 615 : اﻟﻔﻠﻄﻴﺔ ﺑﻪ ﻋﻄﻞ. اﺣﺮص ﻋﻠﻰ إﺻﻼﺣﻪ ﻟﺪى ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻼء اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ [email protected] : .اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻟﻌﺪد Bosch 1 609 92A 3HF | (21.12.16) Bosch Power Tools 4Exact_ar_160992A3HF_001.indd 168 4Exact_ar_160992A3HF_001.indd 168 21.12.2016 14:26:16 21.12.2016 14:26:16...
- Página 169 ﺑﺠﻬﺪ و و ﻟﻠﻤﻮدﻳﻼت BT-Exact AngleExact Exact Bosch اﻟﻔﻠﻄﻴﺔ ﻓﻠﻂ. وإﻻ ﻓﺴﻴﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻓﻠﻂ و ﻳﺘﺮاوح ﺑﻴﻦ 14,4 .ﺧﻄﺮ اﻧﺪﻻع ﺣﺮﻳﻖ وﺣﺪوث اﻧﻔﺠﺎر Bosch Power Tools 1 609 92A 3HF | (21.12.16) 4Exact_ar_160992A3HF_001.indd 169 4Exact_ar_160992A3HF_001.indd 169 21.12.2016 14:26:16 21.12.2016 14:26:16...
- Página 170 ﻣﺆﻫﻠﻴﻦ ﻣﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎر ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷﺻﻠﻴﺔ. ﻳﺰداد ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد اﺿﺮار ﺑﺎﻟﻤﻨﻈﻤﺎت ﺛﺎﺑﺘﺔ اﻟﻔﻠﻄﻴﺔ واﻟﻜﺎﺑﻼت .اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﻘﻮاﺑﺲ 1 609 92A 3HF | (21.12.16) Bosch Power Tools 4Exact_ar_160992A3HF_001.indd 170 4Exact_ar_160992A3HF_001.indd 170 21.12.2016 14:26:16 21.12.2016 14:26:16...
- Página 171 اﻟﻤﺘﺨﻠﻒ. إن اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺘﺎح ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺨﻠﻒ اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز. اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث .ﻳﻘﻠﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ .ﻣﺼﺪرﻫﺎ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗ ﻢ ّ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ رديء Bosch Power Tools 1 609 92A 3HF | (21.12.16) 4Exact_ar_160992A3HF_001.indd 171 4Exact_ar_160992A3HF_001.indd 171 21.12.2016 14:26:16...
- Página 172 اﺳﺘﻔﺎده را ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﺟﻤﻊ آوری ﻛﺮد و ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺑﺎزﯾﺎﻓﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﻣﺤﯿﻂ زﯾﺴﺖ .اﻗﺪام ﺑﻌﻤﻞ آورد .ﺣﻖ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮی ﻣﺤﻔﻮظ اﺳﺖ 1 609 92A 3HF | (21.12.16) Bosch Power Tools 4Exact_fa_160992A3HF_001.indd 172 4Exact_fa_160992A3HF_001.indd 172 21.12.2016 14:27:17 21.12.2016 14:27:17...
- Página 176 .ﺑﺎز، ﺧﻄﺮ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ را ﮐﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ آﻧﺮا ﺧﺎرج ﮐﻨﯿﺪ. رﻋﺎﯾﺖ اﯾﻦ اﻗﺪاﻣﺎت ﭘﯿﺸﮕﯿﺮی اﯾﻤﻨﯽ از .راه اﻓﺘﺎدن ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ 1 609 92A 3HF | (21.12.16) Bosch Power Tools 4Exact_fa_160992A3HF_001.indd 176 4Exact_fa_160992A3HF_001.indd 176 21.12.2016 14:27:18...