Tabla de contenido
1) Flush the water supply pipes
thoroughly.
Descargue las tuberías de
suministro de agua completamente.
Rincez convenablement les tuyaux
d'alimentation en eau.
2) Install the two water supply brackets
in the wall.
Instale los dos soportes de
suministro de agua en la pared.
Installez les deux supports
d'alimentation en eau dans le mur.
NO TE: Use wall anchors suited for #10 screws if
needed (not included).
NO TA: Utilice dos anclajes de pared (no
incluidos).
REMARQUE: Utilisez les chevilles (non fournies).
3) Using flexible hoses, connect the
brackets to the water supply lines.
Utilizando mangueras flexibles,
conecte los soportes con las líneas de
suministro de agua.
Utilisez les tuyaux flexibles pour
brancher les joints sur les lignes
d`alimentation en eau.
NO TE: Any flexible hoses/copper tubes, nuts,
gaskets, friction rings and cone washers needed
for connecting to the supply lines are not
included.
NO TA: Ninguna de las mangueras flexibles/tubos
de cobre, tuercas, juntas, anillos de fricción y
arandelas cónicas necesarias para la conexión a
las líneas de suministro están incluidas.
RE MARQUE: Tous les tuyaux flexibles, tubes de
cuivre, écrous, joints, bagues de roulement et
rondelles coniques pour brancher les lignes
d`alimentation ne sont pas inclus.
0.2 x 1.5"
4.5 x 38mm
5
3 ⅛"
80mm
Tabla de contenido
