Convenciones Del Manual - Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 527 Manual Del Usuario

Prefacio Descripción general

Convenciones del manual

6
• En este manual hacemos referencia al variador de CA de frecuencia
ajustable PowerFlex 527 como: variador, PowerFlex 527, variador
PowerFlex 527 o variador de CA PowerFlex 527.
• Se puede hacer referencia a los variadores específicos dentro de
PowerFlex serie 520:
– PowerFlex 523, variador PowerFlex 523 o variador de CA
PowerFlex 523.
– PowerFlex 525, variador PowerFlex 525 o variador de CA
PowerFlex 525.
– PowerFlex 527, variador PowerFlex 527 o variador de CA PowerFlex 527
• Las siguientes palabras se utilizan en todo el manual para describir
instrucciones:
Palabras
Puede
No puede
Podría
Debe
Deberá
Debería
No debería
• Studio 5000 Automation Engineering and Design Environment™
(anteriormente denominado RSLogix 5000) combina elementos de diseño
y de ingeniería en un marco de trabajo estándar que permite optimizar la
productividad y reduce el tiempo de puesta en servicio. Como parte del
entorno Studio 5000, los controladores programables de automatización
Logix utilizan Logix Designer™ como herramienta para sistemas de
procesos, por lotes, discretos, de variadores, de seguridad y basados en
movimiento. El entorno Studio 5000 es la base para sus herramientas de
diseño de ingeniería de sistemas y nuevas capacidades: una única
herramienta para que los ingenieros diseñen y desarrollen todos los
elementos de sus sistemas de control.
Se utilizan las siguientes convenciones en este manual:
• Las listas con viñetas como esta proporcionan información, no pasos de
ningún procedimiento.
• Las listas numeradas ofrecen pasos secuenciales o información jerárquica.
Publicación de Rockwell Automation 520-UM002A-ES-E – Mayo 2015
Significado
Posible, capaz de hacer algo
No es posible, no es capaz de hacer algo
Permitido, aceptable
Inevitable, hay que hacerlo
Requisito necesario
Recomendado
No recomendado