Avvio E Impiego; Manutenzione - Calpeda MP Serie Instrucciones De Uso

Verificare che la frequenza e la tensione di rete
corrispondano a quelle indicate in targa.
Per l'uso in una piscina (solamente quando
all'interno non vi sono persone), vasche da giardino
o posti similari, nel circuito di alimentazione deve
essere installato un interruttore differenziale con
una corrente residua (I∆N) ≤ 30 mA.
Installare un dispositivo per la onnipolare
disinserzione dalla rete (interruttore per scollegare
la pompa dall'alimentazione) con una distanza di
apertura dei contatti di almeno 3 mm.
Nel caso di prolunghe assicurarsi che il cavo sia di
adeguata sezione per evitare cadute di tensione e
che la giunzione rimanga all'asciutto.
6.7.1. Pompe monofasi MPM
Sono fornite con condensatore e termoprotettore
incorporati, con cavo di alimentazione tipo H07RN-F,
con spina e con interruttore a galleggiante.
Collegare la spina ad una presa con conduttore di
protezione (terra).
marrone
brown
braun
marron
marrón
rödbrun
bruin
(1) Comune
KáöÝ
Common
êîðè÷
(2) Marcia
Main
blu
blue
(1) Avviamento
blau
Auxiliary
bleu
azul
blå
blauw
μπλε
синий
verde/giallo
green/yellow
grün/gelb
≥ 1,5 kW
vert/jaune
verde/gualdo
grön/gul
groen/geel
ÐñÜóéíï/êßôñéíï
æåë./æåëò
4.67.380
nero
(1)
black
schwarz
(2)
noir
negro
svart
zwart
μαύρο
черный
6.7.2. Pompe trifasi MP
Esecuzione senza spina.
Installare nel quadro di comando un adeguato
salvamotore con curva D come da corrente di targa.
Con le elettropompe trifasi, quando non é possibile
controllare a vista il livello dell'acqua, installare un
interruttore a galleggiante collegato al quadro di
comando per stabilire i livelli di arresto e di
avviamento automatico.

7 AVVIO E IMPIEGO

7.1 Controlli prima dell'accensione
L'apparecchio non deve essere messo in funzione in
presenza di parti danneggiate.
7.2 Primo avviamento
OFF
Con alimentazione trifase verificare che il senso
di rotazione sia corretto.
Prima dell'installazione, avviare per pochi giri il
motore e controllare attraverso l'apertura di
aspirazione che la girante giri nel senso indicato
MP Rev. 4 - Istruzioni originali
verde/giallo
green/yellow
grün/gelb
vert/jaune
verde/gualdo
grön/gul
groen/geel
ÐñÜóéíï/êßôñéíï
æåë./æåëò
marrone
brown
blu
braun
blue
marron
blau
marrón
bleu
rödbrun
azul
bruin
blå
KáöÝ
blauw
êîðè÷
μπλε
синий
bianco
white
weiss
blu
rosso
blanc
blue (3)
red blanco
blau
M
rot
bleu vit
rouge wit
azul
1
rojo
blå λευκό
röd белый
blauw
rood
μπλε
κόκκινο
синий
красный
dalla freccia sulla pompa. In caso contrario togliere
l'alimentazione elettrica e invertire fra loro i
collegamenti di due fasi nel quadro di comando.
Il funzionamento con senso di rotazione inverso é
causa di vibrazioni e perdita di portata.
Nel caso di incertezza occorre estrarre la pompa e
controllare il senso di rotazione osservando
direttamente la girante.
Non introdurre
aspirazione se non si é accertato che sia tolta
l'energia elettrica (che la pompa non rischi di
essere messa
inavvertenza) e che la girante si sia
completamente arrestata.
I motori collegati direttamente alla rete tramite
interruttori termici
automaticamente.
Non estrarre mai dall'acqua la pompa quando questa
è ancora in funzione.
Evitare il funzionamento a secco.
Esecuzione con galleggiante: l'interruttore a
galleggiante collegato direttamente alla pompa
comanda l'avviamento e l'arresto della stessa.
Controllare che l'interruttore a galleggiante non
trovi impedimenti al libero galleggiamento.
Esecuzione senza galleggiante: avviare la pompa
solo se immersa completamente nel liquido da
sollevare.
Il motore monofase si arresta nel caso di funzionamento
prolungato con acqua ad una temperatura superiore a
35 °C.
Quando la temperatura degli avvolgimenti scende, il
termoprotettore dà il consenso al riavviamento del motore.
7.3 SPEGNIMENTO
ON
L'apparecchio deve essere spento in ogni caso
in cui vi fossero anomalie di funzionamento.
(vedi ricerca guasti).
Il prodotto è progettato per un funzionamento continuo,
lo spegnimento avviene solamente scollegando l'ali-
mentazione mediante i previsti sistemi di sgancio (vedi
par. "6.7 Collegamento elettrico").

8 MANUTENZIONE

Prima di ogni intervento è obbligatorio mettere l'appa-
recchio fuori servizio scollegando ogni fonte di energia.
Se necessario rivolgersi ad elettricista o tecnico esperto.
Ogni operazione di manutenzione, pulizia o
riparazione effettuata con l'impianto elettrico
sotto tensione, può causare gravi incidenti,
anche mortali, alle persone.
Una eventuale sostituzione del cavo o
dell'interruttore a galleggiante deve essere
effettuato da un Centro Assistenza Calpeda.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso
deve essere sostituito dal costruttore o dal suo
servizio assistenza tecnica o comunque da una
persona con qualifica similare, in modo da
prevenire ogni rischio.
Nel caso di manutenzioni straordinarie, o di interventi di
manutenzione che necessitano lo smontaggio di parti
dell'apparecchio, il manutentore deve essere un tecnico
qualificato in grado di leggere e comprendere schemi e
disegni.
È opportuno tenere un registro di tutti gli interventi effettuati.
Durante la manutenzione deve essere posta
i
particolare attenzione al fine di evitare
l'introduzione o l'immissione in circuito di corpi
dita nell'apertura di
sotto tensione per
possono avviarsi
Pagina 5 / 64
IT