Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Pompe multistadio orizzontali monoblocco
Horizontal multi-stage close coupled pumps
Horizontale, mehrstufige Blockpumpen
Pompes multicellulaires horizontales monobloc
Bombas multicelulares horizontales monobloc
Horisontal flerstegs monoblock centrifugalpump
Horizontale meertraps close-coupled pompen
Οριζόντιες πολυβάθμιες κλειστού τύπου αντλίες
åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂ̘‡Ú˚ ̇ÒÓÒ˚
卧式多级直联泵
MXP, MGP, MXA
ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION
INSTRUCCIONES DE USO
DRIFT/INSTALLATIONSANVISNINGAR
BEDIENINGSVOORSCHRIFT
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
安装使用手册
Pagina
2
Page
8
Seite
14
Deutsch
Page
20
Français
Página
26
Español
Sidan
32
Svenska
Pagina
38
Nederlands
Σελίδα
44
Ελληνικά
ëÚ.
50
êÛÒÒÍËÈ
页码
56
Italiano
English
中文
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Calpeda MXP
Resumen de contenidos para Calpeda MXP
- Página 1 Pompes multicellulaires horizontales monobloc Bombas multicelulares horizontales monobloc Horisontal flerstegs monoblock centrifugalpump Horizontale meertraps close-coupled pompen Οριζόντιες πολυβάθμιες κλειστού τύπου αντλίες åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂ̘‡Ú˚ ̇ÒÓÒ˚ 卧式多级直联泵 MXP, MGP, MXA ISTRUZIONI ORIGINALI PER L’USO Pagina Italiano OPERATING INSTRUCTIONS Page English BETRIEBSANLEITUNG...
-
Página 26: Los Niños No Deben Jugar Con El Aparato
El fabricante no se hace Lea cuidadosamente la sección responsable de daños causados por el incumplimiento de esta prohibición. Página 26 / 64 MXA MXP MGP Rev6 - Instrucciones de uso... -
Página 27: Descripción Técnica
4.1. Normas genéricas de comportamiento (autoaspirantes serie MXA). Antes de utilizar el producto es necesario MXP: Ejecución con cuerpo bomba de acero inoxidable conocer toda información sobre la seguridad. AISI 304 y rodete in PPO-GF20. Es necesario leer cuidadosamente y seguir MGP: Ejecución con cuerpo bomba in hierro y rodete... -
Página 28: Protección De Las Manos
3 mm. Apretar los tubos y los racords solo cuando se tenga Con la alimentación trifásica instalar en el cuadro de control asegurado la estanqueidad (cap. 13 fig. 6). Página 28 / 64 MXA MXP MGP Rev6 - Instrucciones de uso... -
Página 29: Arranque Y Uso
No tocar la bomba cuando la temperatura desmontaje de piezas del dispositivo, el encargado superficial es superior a 80 °C. al mantenimiento tiene que ser un técnico calificado MXA MXP MGP Rev6 - Instrucciones de uso Página 29 / 64... -
Página 30: Eliminación
Para cables de tamaño 98.08 Junta pequeño, use una cubierta protectora entre el cable y el prensaestopas. Con reserva de modificaciones - Si se desmontan las cubiertas del motor, se debe Página 30 / 64 MXA MXP MGP Rev6 - Instrucciones de uso... -
Página 31: Posibles Averías
Si el problema persiste ver los puntos 6a, 6b o 6c o bien dirigirse o la primera puesta en marcha a un centro de asistencia autorizado MXA MXP MGP Rev6 - Instrucciones de uso Página 31 / 64... -
Página 62: Disegno Per Lo Smontaggio Ed Il Rimontaggio
Selbstansaugezeit Backventil DN 25 Temps d’autoamorçage Terugslagklep (Øi 28 mm) Tiempo de autoaspiración Βαλβίδα ελέγχου Själv-evakuerande tid DN 32 é·‡ÚÌ˚È ÍÎ‡Ô‡Ì Zelfaanzuigtijd 单向阀 (Øi 36 mm) Χρόνος αναρρόφησης MXA 205,405 ÇÂÏfl Ò‡ÏÓ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl 自吸时间 62 / 64 MXA MXP MGP Rev6...