Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manual de Capacitación Técnica
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
La Marca Mundial de Calidad en Equipos de Bebidas
L
L
L
L
L
L
L
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
a
a
a
a
a
a
a
a
Índice Temático
¾Requerimientos de instalación ...03
¾Características generales ..........13
¾Configuración inicial ...................22
¾Programación general ................25
¾Presentación técnica ..................47
L L a Marca Mundial de Calidad en Equipos de Bebidas
iMIX
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
u
u
u
u
u
u
u
u
n
n
n
n
n
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d e
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
id
i
i
i
i
i
i
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
e
e
e
e
e
n
n
n
n
n
n
E
E
E
E
E
E
E
E
q
q
q
q
q
u
u
u
u
u
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
o
o
o
o
o
o
s
s
s
s
s
s
s
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
e
e
e
e
e
e
e
e
e
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
da
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
s
s
s
s
s
s
1
1
1
1
1
1
1
1
1
FIN
2
Tabla de contenido
