Alliance Laundry Systems JT30XG Manual De Instalación, Operación, Mantenimiento Y Seguridad página 126

INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA
SOLENOIDE DE VAPOR Y
EJECUCIÓN DE LAS CONEXIONES
DE ENTRADA DE VAPOR
Las máquinas de alta presión requieren una acometida de
vapor (constante) de 80 a 100 psig (libras por pulgada
cuadrada al manómetro) (5.62 a 7.03 kg/cm²) para su
óptimo funcionamiento. Las de baja presión requieren
una acometida de vapor (constante) de 10 a 15 psig (0.70
a 1.05 kg/cm²) para su óptimo funcionamiento. Los pasos
siguientes reseñan el procedimiento de instalación la
válvula solenoide de vapor y la conexión de la acometida
de vapor.
a. Instalar una válvula manual de compuerta de cierre en
la línea de retorno de condensado después de las
trampas de vapor por cada serpentín.
b. Conectar la válvula solenoide de vapor a la conexión
asociada de entrada del serpentín de vapor usando
manguitos roscados, mangueras flexibles, uniones y
piezas "T". Véanse las Figuras 13, 14 y 15 para
instalaciones típicas.
c. Instalar una válvula de cierre de compuerta en la línea
de suministro de vapor. Conectar la salida de la
válvula compuerta de cierre a la conexión de entrada de la válvul solenoide de vapor. Véanse las Figuras
13, 14 y 15 para instalaciones típicas.
ADVERTENCIA
Las mangueras flexibles de vapor que
unen la válvula solenoide de vapor a las
entradas del serpentín tienen que admitir
una presión de trabajo de 125 psig (libras
por pulgada cuadrada leídas en el
manómetro) (8,79 kg/cm²). Tiene que
instalarse una válvula compuerta de cierre
de flujo arriba desde la válvula solenoide
de vapor. De esta manera puede cerrarse
el vapor para fines de mantenimiento o en
caso de rotura de manguera.
La válvula solenoide de vapor requiere
apoyo a fin deminimizar la carga ejercida
sobre las conexiones de entrada del
serpentín de vapor.
124
W065S
© Published by permission of the copyright owner – DO NOT COPY or TRANSMIT
INSTALACIÓN DE LA TRAMPA DE
VAPOR Y EJECUCIÓN DE LAS
CONEXIONES DE RETORNO DE
CONDENSADO
Hay que instalar la trampa de vapor y las conexiones de
la salida del serpetin tienen que conectarse a las líneas de
retorno de condensado. Los pasos siguientes reseñan el
procedimiento de instalación de la trampa de vapor y la
conexión de las líneas de retorno de condensado. Véanse
las Figuras 13, 14 y 15 para instalaciones típicas.
a. Conectar una manguera flexible a cada salida del
serpentín de vapor.
b. Instalar un filtro de malla a los extremos de cada
manguera flexible.
c. Instalar una trampa de vapor a cada filtro de malla.
IMPORTANTE: La trampa de vapor tiene que
instalarse, como mínimo, 10 pulgadas (25.4 cm)
debajo de las conexiones de salida del serpentín de
vapor.
d. Instalar una válvula compuerta de cierre a cada
trampa de vapor.
e. Conectar a las líneas de retorno de condensado.
ADVERTENCIA
Las mangueras flexibles de vapor que
unen las conexiones de salida del
serpentín y las trampas de vapor tienen
que admitir, como mínimo, una presión de
trabajo de 125 psig (libras por pulgada
cuadrada leídas en el manómetro) (8,79
kg/cm²). Tiene que instalarse una válvula
compuerta de cierre de flujo arriba desde
cada trampa de vapor, de manera que
pueda aislarse la línea de retorno de
condensado en caso de que una trampa
de vapor requiera mantenimiento.
Cada trampa de vapor requieren apoyo a
fin de minimizar la carga ejercida sobre la
conexión de salida del serpentín de vapor.
W066S
M414670