Tabla de contenido
ÓPTIMO
Maschinen - ALEMANIA
4 Funcionamiento
Elementos de control y que indican
3
1
2
4
Pos. Designacion
Pos. Designacion
1
palanca de cambio de velocidad
3
la luz de control de funcionamiento
6
protección plato de torno
8
lámpara de la máquina
10
contrapunto
panel de control en silla de montar de torno
Participar palanca transversal alimentación │ longitudinal hilo │
12
alimentación de corte │ bomba manual lubricación central │ volante
torno sillín │ cruz volante diapositiva
15
tope revólver
17
sumidero de chip
19
depósito de líquido refrigerante (50 litros)
ES
TX5216
página 32
9
8
6
11
15
12
18
Traducción de las instrucciones originales
16 7
14
17
19
Pos. Designacion
Pos. Designacion
2
Cambio de rueda y la mesa de alimentación
4
Selector de mecanismo de engranaje de alimentación del interruptor
7
escudo protector de la viruta
Indicador de posición digital DP 700
9
"DP700 guía de inicio rápido"en la página 61
Panel de control en guardia de chip rápido feed│Machine lámpara │Coolant │
11
accionamiento de las barras de alimentación
14
palanca de cambio de giro del cabezal
dieciséis
suministro de refrigerante
18
Freno
11
10
Operación
Versión 1.0.1 de fecha 06/21/2017
Tabla de contenido
