Tabla de contenido
transporte interdepartamental ................................................ .................................................. ............ 22
Desembalaje ................................................. .................................................. .................................... 23
El levantamiento de la máquina ............................................... .................................................. .......................... 23
................................................. carretilla elevadora .................................................. ............................... 23
Grua ................................................. .................................................. ................................ 24
Condiciones de instalación ................................................ .................................................. ..................... 25
Fundación y el piso ............................................... .................................................. ............ 25
Los requisitos locales para la entrega .............................................. ................................................ 25
plan de instalación ................................................ .................................................. ................... 26
Montaje e instalación, operación inicial ............................................ ............................................ 26
-Ancla libre de montaje .............................................. .................................................. ........... 27
Sin vibraciones montaje .............................................. .................................................. ......... 27
montaje anclado. .................................................. .................................................. .......... 28
La alineación de la máquina ............................................... .................................................. ............ 29
Limpieza de la máquina ............................................... .................................................. ..................... 30
Lubricación. .................................................. .................................................. ....................... 30
pintura de un solo componente .............................................. .................................................. ...................... 30
Conexión eléctrica ................................................ .................................................. ...................... 31
Iniciar y detener la rotación del husillo ............................................. .................................................. ........... 31
El calentamiento de la máquina .............................................. .................................................. ................. 31
4
Control y elementos indicadores .............................................. .................................................. ........ 32
La seguridad................................................. .................................................. ........................................... 33
Encender la máquina .............................................. .................................................. ................ 33
Desconectar la máquina .............................................. .................................................. ................ 33
Restablecimiento de una condición de parada de emergencia ............................................. ............................................... 33
falta de energía eléctrica, Restauración de disposición para el funcionamiento ........................................... .................................... 33
Freno ................................................ .................................................. ..................................... 33
ajuste de velocidad ................................................ .................................................. ................................ 34
Sentido de giro ................................................ .................................................. ............. 34
Velocidad ................................................. .................................................. ................................ 34
Alimentar ................................................. .................................................. ............................................ 35
la selección de avance longitudinal. .................................................. ................................................. 35
Selección de alimentación cruzada. .................................................. .................................................. ......... 35
Selección del hilo. .................................................. .................................................. .............. 35
asiento de husillo Camlock DIN ISO 702-2 .......................................... .................................................. ... 36
Fijar portapiezas ............................................... .................................................. ...... 36
Ajuste de los pernos Camlock al soporte de pieza de trabajo. .................................................. ........... 36
plato de torno ................................................ .................................................. ................................... 37
información de la velocidad ................................................ .................................................. ............... 37
factores que afectan significativamente la fuerza de tensión que influye .......................................... .... 38
Mantenimiento de los mandriles ............................................... .................................................. ......... 38
Sujetar una pieza de trabajo en el plato de torno ........................................... ............................................ 39
De sujeción de piezas de trabajo largas ............................................... .................................................. .... 39
Montaje portapiezas ............................................... .................................................. .............. 41
punto en el husillo del torno de centrado ............................................. ................................................. 41
El montaje de los restos ............................................... .................................................. ............................ 41
Siga el descanso y la luneta ............................................. .................................................. ..... 41
inserción cama ................................................ .................................................. ...................................... 42
Instrucciones generales de operación ............................................... .................................................. ......... 42
torneado longitudinal ................................................ .................................................. ............. 42
Enfrentarse a girar y empotrar .............................................. .................................................. ... 43
La fijación de la silla de montar torno .............................................. .................................................. .......... 43
Contrapunto ................................................. .................................................. ............................ 43
Versión 1.0.1 de fecha 06/21/2017
Traducción de las instrucciones originales
ÓPTIMO
TX5216
ES
Page 3
Tabla de contenido
