Covidien Puritan Bennett Instrucciones De Uso página 11

DE
Re/X800 und D/X800
Gebrauchsanweisung für Exspirationsfilter/Auffangsystem
Beatmungsgeräte der 800-Serie
Identifikation einer Substanz, die
im Produkt oder in der Verpackung
nicht enthalten oder vorhanden ist.
Angabe des „Verfallsdatums"; voraussichtliches Datum für den Filteraustausch.
Gibt die Flussrichtung an; der Filter kann nur in dieser Ausrichtung verwendet werden.
Dieses Produkt kann vom Benutzer nicht ausreichend gereinigt und/oder sterilisiert werden,
um eine sichere Wiederverwendung zu gewährleisten, es dient daher nur zum Einmal-Gebrauch.
Versuche, diese Geräte zu reinigen oder zu sterilisieren, können zur Bioinkompatibilität,
zu Infektionen oder zum Versagen des Produkts führen und die Patienten gefährden.
Dieses Produkt enthält DEHP. Bei Benutzung gemäß den Vorschriften kann eine sehr beschränkte
Einwirkung von Spurenmengen von DEHP auftreten. Eine Erhöhung der klinischen Risiken durch
eine so kleine Einwirkung ist nicht belegt. Um allerdings die Risiken der DEHP-Einwirkung auf
Kinder und schwangere oder stillende Frauen auf ein Minimum zu reduzieren, das Produkt nur wie
vorgeschrieben verwenden.
Gebrauchsanweisung
Beschreibung
Der Exspirationsfilter reduziert die Menge an Partikeln und Bakterien im vom Patienten ausgeatmeten
Gas und schützt die Exspirations- und Spirometriekomponenten des Beatmungsgeräts. Der
Exspirationsfilter ist Bestandteil eines umfassenden Kondensatdrainagesystems, bestehend aus
einem Sammelröhrchen und einem Auffangbeutel. Er ist als wiederverwendbarer Filter
sowie als Filter zur Verwendung an einem Patienten
Einbau
(Abbildungen auf Seite 2)
1. Nur wiederverwendbarer Filter und Behälter: Die Filter werden unsteril geliefert. Sterilisieren Sie die Filter
vor der ersten Verwendung und nach jeder Verwendung an einem Patienten im Dampfautoklaven.
(Filter für die Verwendung bei nur einem Patienten dürfen nicht sterilisiert werden.)
2. Anbringen des Sammelbehälters am Filter: Führen Sie den Sammelbehälter (A) wie abgebildet
in die Unterseite des Exspirationsfilters (B) ein. Stellen Sie sicher, dass sich der Sicherungsring
in der geöffneten Position befindet und richten Sie den Anschluss des Exspirationsschenkels
(C) und den Anschluss des Sammelbehälters (D) durch Drehen aneinander aus. Drehen Sie
dann den Sicherungsring (E), um den Sammelbehälter zu fixieren. Um den Sammelbehälter
freizugeben, drehen Sie den Sicherungsring gegen den Uhrzeigersinn.
Identifikation einer Substanz, die
im Produkt oder in der Verpackung
enthalten oder vorhanden ist.
(D/X800)
erhältlich.
11
(Re/X800)