Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Matrix T7xi
Resumen de contenidos para Matrix T7xi
- Página 1 T7xi T7xe MANUAL DE USUARIO DE LA CINTA...
- Página 2 PRECAUCIONES IMPORTANTES MONTAJE DE LA CINTA UBICACIÓN Y CONFIGURACIÓN SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO FUNCIONAMIENTO DE LA CINTA ENTRENAMIENTOS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO...
-
Página 3: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Cuando use una cinta, es necesario tomar una serie de precauciones básicas, como las siguientes: Lea las instrucciones antes de usar el producto. Es responsabilidad del propietario que todas las personas que usen el producto estén correctamente informados de las advertencias y precauciones. -
Página 4: Para Reducir El Riesgo De Descarga Eléctrica
PELIGRO PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA: Siempre desenchufe la unidad de la toma después de su uso, antes de limpiar, llevar a cabo mantenimiento o de quitar o poner piezas. CUIDADO PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, FUEGO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES: •... - Página 5 CUIDADO • Los niños de más de 13 años o los discapacitados no deben usar la cinta sin la supervisión de un adulto. • Use la cinta solo para el uso para el que está descrito en el manual y la guía. •...
-
Página 6: Necesidades Eléctricas
CIRCUITO DEDICADO E INFORMACIÓN ELÉCTRICA. Un circuito dedicado significa que cada toma no debe tener nada más funcionando en el mismo circuito. La forma más fácil de comprobarlo es localizar la caja de fusibles y apagar los fusibles de uno en uno. Una vez que un fusible se ha apagado, la única cosa que no debe tener potencia es la unidad en cuestión. -
Página 7: Instrucciones De Toma De Tierra
Si el usuario no sigue las instrucciones de toma de tierra, el usuario podría perder la garantía Matrix. INFORMACIÓN ELÉCTRICA ADICIONAL Además de necesitar un circuito dedicado, el cable adecuado debe usarse desde la caja de fusibles a cada toma. - Página 8 PELIGRO La conexión inadecuada del equipo puede provocar descargas eléctricas. Compruebe con un electricista cualificado si tiene dudas acerca de la toma de tierra.No modifique el cable ni el enchufe que viene con el producto. Si no encaja con la toma, pida a un técnico que instale una nueva. ATENCIÓN Conecte el producto a un enchufe con toma de tierra.
-
Página 9: Montaje De La Cinta
INTRODUZCA LOS NÚMEROS DE SERIE Y EL NOMBRE DEL MODELO AQUÍ: FRAME SERIAL NUMBER LOCATION Nº DE SERIE DE LA ESTRUCTURA Nº SERIE DE LA CONSOLA: MODELO: MATRIX » Use the information above for initial setup and when calling for service. - Página 10 INCLUIDO Part #: Nombre de la pieza Dibujo Dimensiones: cantidad: Bolsa: 10 020090-00 Tornillo M8 x 20mm Negra 14 0000086571 Arandela plana 8.2 x 16 x 2.0T Negra 20 0000084935 Enganche izquierdo SPHC 4.0T 21 0000084936 Enganche derecho SPHC 4.0T 11 004541-AC Tornillo M8 x 1.25P x 45 mm...
-
Página 11: Antes De Empezar
8 mm LLave presentes. Contacte con el servicio técnico Matrix si faltan piezas. 5 mm Llave Allen Por favor, asegúrese de que el enchufe no está en la toma antes de terminarlo de montar. - Página 12 MONTAJE PASO 1 Retire la cubierta del motor y déjela a un lado. La cubierta del motor necesita ser retirada para conseguir acceso al comportamiento del motor donde la mayoría de las conexiones tienen lugar.
- Página 13 MONTAJE PASO 2 Abra la bolsa negra. LA BOLSA NEGRA CONTIENE : Monte ambos mástiles de la consola a la base de la cinta usando tornillos (10) y SOCKET HEAD CAP SCREW (M8 x 20mm) FLAT WASHER (6.2 x 12 x 1.6) Qty: 10 Qty: 10 arandelas planas (14).
- Página 14 MONTAJE PASO 3 Abra la bolsa blanca. LA BOLSA BLANCA CONTIENE : Monte los enganches izquierdo y derecho SOCKET HEAD CAP SCREW FLAT WASHER (20 y ) a la base de la consola usando Qty: 2 Qty: 6 tornillos (12), arandelas planas (14) y tornillos (11).
- Página 15 MONTAJE PASO 4 Abra la bolsa azul. LA BOLSA AZUL CONTIENE Deslice los brazo sobre los tubos de acero SOCKET HEAD CAP SCREW SPACER en la base de la consola. Qty: 2 Qty: 2 Fije los brazos a lso tubos de acero usando tornillos (17) y espaciadores (19).
- Página 16 MONTAJE PASO 5 La bolsa roja contiene. LA BOLSA ROJA CONTIENE : Monte la base de la consola a los mástiles BUTTON SOCKET HEAD CAP SCREW FLAT WASHER de la consola usando tornillos (15) y Qty: 6 Qty: 6 arandelas planas (14). Asegúrese de llevar los cables de la consola por el mástil de la consola por la abertura más grande en el mástil que está...
- Página 17 MONTAJE PASO 6 Abra la bolsa amarilla. LA BOLSA AMARILLA CONTIENE : Haga las conexiones necesarias al plato y SOCKET HEAD CAP SCREW RIBBED LOCK WASHER después monte la base de la consola usando Qty: 4 Qty: 6 los tornillos (13), arandelas (23), tornillo (16) SOCKET HEAD CAP SCREW y arandelas (23).
- Página 18 MONTAJE PASO 7 Recoloque la cubierta del motor. T7xe ¡MONTAJE COMPLETADO!
-
Página 19: Ubicación Y Configuración
UBICACIÓN Y CONFIGURACIÓN... -
Página 20: Ubicación De La Cinta
UBICACIÓN DE LA CINTA Coloque la cinta en una superficie plana y estable lejos de la luz 12” directa del sol. La luz intensa del sol puede provocar decoloración en los plásticos. Coloque la cinta en una zona con temperatura fresca y poca humedad. -
Página 21: Nivelando La Cinta
NIVELANDO LA CINTA NOTA: Es extremadamente importante que los niveladores estén correctamente ajustados para un funcionamiento adecuado. Una unidad desequilibrada puede causar desalineación de la cinta. Se recomienda el uso de niveladores. Retire el nivelador proporcionado bajo la cinta. Puede encontrarse montado bajo el lado derecho del raiz lateral. -
Página 22: Tensando La Cinta
TENSANDO LA CINTA Después de colocar la cinta donde va a ser usada, debe comprobarse la tensión y el centrado de la cinta. La cinta podría necesitar ajustarse después de las primeras dos horas de uso. La temperatura, la humedad y el uso pueden causar que la cinta se encoja o estire. - Página 23 APRETE EL LADO DERECHO APRETE EL LADO IZQUIERDO LA CINTA ESTÁ LEJOS DEL LADO DERECHO ´LA CINTA ESTÁ LEJOS DEL LADO IZQUIERDO...
- Página 24 T7XE T7XI...
-
Página 25: Solución De Problemas & Mantenimiento
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS & MANTENIMIENTO... -
Página 26: Consejos De Limpieza
La cinta puede quitarse y reinstalarse por un técnico C No deje caer agua o limpiadores en ninguna superficie. Podría autorizado. POr favor contacte con Matrix Fitness Systems causar descarga eléctrica. para más información. -
Página 27: Busque Partes Dañadas
MANTENGA ETIQUETAS Y PEGATINAS reocmienda que se siga este mantenimiento. No retire las etiquetas. Contienen información importante. Si no se pueden leer o se pierden, contecte con Matrix Fitness Systems DIARIAMENTE para reemplazarlas. www.matrixfitness.com • Desenchufe la cinta. Limpie la máquina usando agua y un MANTENGA TODO EL EQUIPO jabón suave sin alcohol ni amoniaco. - Página 28 Matrix Fitness y a la instalación. Para proporcionar la mejor experiencia posible, Matrix Fitness Asset Management además proporciona la posibilidad de crear un ticket respuesta en el caso de que tenga un problema con una pieza del equipo.
-
Página 29: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO... -
Página 30: Cuidado Peligro De Lesiones
CUIDADO PELIGRO DE LESIONES Mientras está preparándose para usar la cinta, no permanezca sobre la máquina. Coloque los pies en los railes laterales antes de arrancar la cinta. Empiece a caminar en la cinta solo después de que la máquina haya empezado a moverse. Nunca empiece en la cinta corriendo a alta velocidad y evite saltar en ella. -
Página 31: Usando La Función De Frecuencia Cardiaca
USANDO LA FUNCIÓN DE FRECUENCIA CARDIACA La unidad está equipada con sensores de pulso. La función de frecuencia cardiaca en este producto no es un dispositivo médico. Mientras que los sensores de pulso pueden proporcionar una estimación relativa de su frecuencia cardiaca, no deben tenerse en cuenta cuando se necesitan lecturas precisas. Algunas personas, como aquellas con problemas cardiacos puede beneficiarse si usan un sistema adicional más preciso como una cinta de pecho o muñeca. - Página 33 T5X DESCRIPCIÓN DE LA CONSOLA La máquina Matrix se inspecciona antes de embalar. Se entrega en dos piezas: la base y la consola. Con cuidado desembale la unidad y disponga el material de la caja. Nota: hay una fina lámina protectora de plástico transparente sobre la pantalla de la consola que debe retirarse antes de usarla.
-
Página 35: T7Xe Descripción De La Consola
T7XE DESCRIPCIÓN DE LA CONSOLA La máquina Matrix se inspecciona antes de embalar. Se entrega en dos piezas: la base y la consola. Con cuidado desembale la unidad y disponga el material de la caja. Nota: hay una fina lámina protectora de plástico transparente sobre la pantalla de la consola que debe retirarse antes de usarla. -
Página 37: T7Xi Descripción De La Consola
T7XI DESCRIPCIÓN DE LA CONSOLA La máquina Matrix se inspecciona antes de embalar. Se entrega en dos piezas: la base y la consola. Con cuidado desembale la unidad y disponga el material de la caja. Nota: hay una fina lámina protectora de plástico transparente sobre la pantalla de la consola que debe retirarse antes de usarla. -
Página 38: Pantalla De Bienvenida
PANTALLA DE BIENVENIDA: 7XI FUNCIONAMIENTO DE LA CONSOLA EMPEZANDO A) SELECCIÓN DEL USUARIO • Toque el botón USER para identicarse en su cuenta. • Toque el botón GUEST para entrar de forma anónima. • Toque el botón REGISTER para crear un nuevo usuario. B) IDENTIFICACIÓN DEL USUARIO 1) Introduzca su nombre de usuario y toque ENTER. -
Página 39: Pantalla Principal
PANTALLA PRINCIPAL D) PANTALLA GO (PÁGINA ANTERIOR) • Toque el programa de entrenamiento que elija y siga los mensajes en la pantalla o toque GO para empezar a entrenar. E) PANTALLA DE INICIO • Se muestra el nombre de usuario o invitado en la parte superior derecha de la pantalla. -
Página 40: 7Xi Apps Y Ocio
7XI APPS Y OCIO VIRTUAL ACTIVE A) SIMPLE - Se muestran las estadísticas del entrenamiento en 3 ordinario mientras camina o corre en destinos pantallas personalizables. exóticos. B) PERFIL- La info de su entrenamiento se usa en un formato K) CAMBIO DE ENTRENAMIENTO - Seleccione un sencillo. -
Página 41: Nike + Ipod Instrucciones
NIKE + IPOD INSTRUCCIONES (SOLO CONSOLAS 7XE) NECESIDADES Nike + iPod – compatible iPod o iPhone (Vaya a www.apple.com/nikeplus para más información). Antes de sincronizar su dispositivo Apple, debe crear primero una cuenta gratuita Nike + iPod en www.nikerunning.com y tener la App de Nike + iPod App activada en su dispositivo. -
Página 42: Modo Manager Y Engineering
MODO MANAGER Y ENGINEERING CONSOLAS 5X: Esta sección permite a los usuarios manipular la configuración por defecto de las máquinas. Se accederá pulsando las teclas Nivel arriba/ abajo a la vez durante 5 segundos. Para cambiar una configuración, pulse “Enter” en el teclado al Modo Manager Engineering y use los botones de inclinación o nivel y el teclado numérico para entrar una catergoría y cambiar los valores. - Página 43 7XE - MANAGER AND ENGINEERING MODE 7XI - MANAGER AND ENGINEERING MODE...
-
Página 45: Entrenamientos
ENTRENAMIENTOS... -
Página 46: Descripción De Los Entrenamientos
INICIO RÁPIDO PROGRAMAS BASADOS EN EL NIVEL Su máquina Matrix le ofrece una variedad de entrenamientos Pulse GO y la máquina entrará en modo manual. Todos los valores de basados en el nivel que retará a todo tipo de usuarios. La gasto de energía se calcularán usando el peso por defecto. - Página 47 QUEMAGRASAS 5K es un programa basado en nivel con una distancia fija Quemagrasas es un programa basado en el nivel que está de 5 kilómetros. La inclinación se ajusta automáticamente diseñado para ayudar a los usuarios a quemar grasas a través de durante el entrenamiento.
- Página 48 CONTROL DE LA FRECUENCIA CARDIACA Su máquina Matrix ofrece un modo de control de frecuencia cardiaca. El control de la frecuencia cardiaca permite al usuario programar su zona de frecuencia cardiaca y la máquina automáticamente ajustará el nivel basándose en dicha zona. La zona se calcula usando la siguiente fórmula: (220 - edad)*% = Zona de frecuencia cardiaca.
-
Página 49: Test De Forma
TEST DE FORMA Su máquina Matrix ofrece una variedad de test de forma - El protocolo Gerkin de bomberos, el WFI de bomberos, el de el ejército, marina, los marines (USMC), y las Fuerzas Aéreas (USAF) así como el Physical Efficiency Battery (PEB). - Página 50 SUBMAXIMAL TREADMILL TEST DE FORMA EVALUATION CONVERSION TABLES: Este test mide la forma cardiovascular y prueba un resultado de sub máximos VO2. Se base en la salida de potencia de acuerdo con los Males: VO2 max (ml/kg/min) estándares ACSM y fue desarrollado por el Cooper Institute (© www. 20-29 30-39 40-49...
- Página 51 El WFI (Wellness Fitness Initiative) es una modificación del test Gerkin usado por los bomberos para evaluar su capacidad aerónica como parte del test de acceso al cuerpo y del test anual. El objetivo es llegar o sobrepasar 12 minutos y 30 segundos. Son series de intervalos de un minuto, alternando velocidad y grado de inclinación.
-
Página 52: Fitness Test
WORKOUT DESCRIPTIONS PEB - Este test esta nasadp en la unidad de carrera de United States Federal Law Enforcement physical fitness test. La puntuación (0-95) viene dada por el tiempo necesario FITNESS TEST para completar 1.5 millas, el género del correror y su edad. Los Military Test programs y el Physical Efficiency Battery El usuario ajusta la velocidad y la inclinación. - Página 53 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO...
-
Página 54: Especificaciones Del Producto
0.5 - 15* MPH / 0.8 - 24.1* KPH SENSORES DRIVE SYSTEM MOTOR MATRIX 5.0 HP AC DYNAMIC RESPONSE DRIVE SYSTEM™ MATRIX 5.0 HP AC DYNAMIC RESPONSE DRIVE SYSTEM™ MATRIX 5.0 HP AC DYNAMIC RESPONSE DRIVE SYSTEM™ CONTROLADOR DEL MOTOR... - Página 56 Matrix Fitness 1-866-693-4863 1600 Landmark Drive, www.matrixfitness.com Cottage Grove, WI 53527 Matrix T5x/T7xe/T7xi Treadmills Rev 1.9 | © 2013 Matrix Fitness...