Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Introducción
Estas directrices proporcionan los métodos correctos para instalar y utilizar las cápsulas de disco con ventilación
de Parker. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nuestros especialistas en filtración de proceso, que
estarán encantados de hablar de sus requisitos particulares de filtración y de responder a todas las preguntas
que tenga. También puede ponerse en contacto con nosotros a través de cualquiera de las direcciones que se
indican en este documento o a través de nuestra red mundial de distribuidores.
1. Almacenamiento
Guarde las cápsulas de filtro de disco con ventilación en un ambiente limpio y seco y evite colocar objetos
pesados encima de la caja. Las cápsulas no deben almacenarse a temperaturas inferiores a 5 °C (41 °F) o
superiores a 30 °C (86 °F) ni exponerse a la luz solar directa.
1.1 La vida útil de las cápsulas de filtro de disco con ventilación es la siguiente:
Cápsulas de membrana (gamas PROPOR)
Cápsulas de filtro profundo (gamas PROCLEAR)
2. Condiciones de funcionamiento
Líquido: Máximo de 2 barg (29 psig) a 60 °C (140 °F)
Gas:
Máximo de 5 barg a temperatura ambiente, intermitentemente para pruebas de punto de burbuja.
ADVERTENCIA: Si las cápsulas se usan fuera de estas condiciones de operación o con fluidos que no son
compatibles con los materiales de fabricación, el cuerpo del producto puede fallar, lo que podría causar lesiones
al operario o daños al equipo.
3. Instalación y operación
Asegúrese de que la cápsula de filtro de disco con ventilación que ha elegido sea compatible con el fluido y el
sistema antes de la instalación y verifique que el tipo de producto grabado en la parte superior de la cápsula
sean los necesarios.
NOTA: Si la cápsula de filtro de disco con ventilación va a utilizarse en un proceso estéril, asegúrese de que la
cápsula esté esterilizada con radiación gamma o esterilizada en autoclave antes de su uso. Las cápsulas de
filtro de disco con ventilación no pueden esterilizarse con vapor in situ.
3.1 Tenga en cuenta el grabado en la cápsula de filtro de disco con ventilación que indica "ENTRADA" y asegúrese
de que la cápsula esté instalada en la dirección correcta y utilice las conexiones adecuadas.
3.2 Antes de que pase líquido a través de la cápsula, asegúrese de que la válvula de ventilación esté cerrada y la
cápsula está montada y conectada de forma segura, con orientación vertical. Es importante que la cápsula
esté llena de líquido durante la operación, así que asegúrese de que esté montada para que el aire se pueda
ventilar de manera segura.
3.3 La cápsula puede ventilarse girando la tuerca de ventilación en sentido contrario a las agujas del reloj. No
gire la tuerca más de 2 vueltas completas porque podría desenroscarse completamente del cuerpo de la
cápsula. Esto puede provocar la salida de líquido desde el interior de la cápsula o causar lesiones al operario.
3.4 Si la cápsula está conectada a un sistema presurizado, asegúrese de que la presión del sistema no supera
las condiciones de funcionamiento máximas en ningún momento.
4. Pruebas de integridad
La integridad de los formatos de las cápsulas de filtro de disco con ventilación de la gama de productos
PROPOR puede probarse usando el método de punto de burbuja. Los parámetros de la prueba de integridad se
publican en la documentación de soporte del producto. Si fuera necesario, póngase en contacto con Parker o su
representante para obtener más información sobre el método y el equipo más adecuados.
5. Esterilización
5.1 Las cápsulas de filtro de disco con ventilación pueden someterse a radiación gamma a una dosis de hasta
50 kG.
5.2 Las cápsulas de filtro de disco con ventilación pueden ser esterilizadas en autoclave por 1 ciclo a 130 °C
(266 °F) durante un máximo de 30 minutos.
ADVERTENCIA: Las válvulas de ventilación/drenaje deben dejarse abiertas durante el ciclo de autoclave
ADVERTENCIA: ¡NO ESTERILIZAR CON VAPOR LOS FILTROS DE DISCO CON VENTILACIÓN IN SITU!
6. Desecho
Todas las cápsulas de filtro de disco con ventilación deben desecharse de manera segura y de acuerdo con las
autoridades locales y las directrices de salud y seguridad apropiadas.
Se considera necesario esterilizar la cápsula antes de desecharla, ya que después el producto se someterá a
un ciclo de autoclave adicional.
Español
3 años
5 años
Configuraciones
