Introduction; But Du Mode D'emploi; Comment Lire Ce Mode D'emploi; Exemple De Page - OEM FA121M Manual De Instrucciones

MELANGEUR
1
1. BUT DU MODE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
Ce Mode d'emploi doit toujours accompagner la machine et il doit donner toutes les informations nécessaires afin de garantir :
• La sensibilisation correcte des opérateurs aux problèmes de sécurité;
• La manipulation de la machine, conditionnée et hors du conditionnement en conditions de sécurité ;
• La mise en service correcte de la machine;
• La connaissance approfondie de son fonctionnement et ses limites;
• Son emploi correct dans de conditions de sécurité;
• Un entretien dans de conditions correctes et de sécurité;
• Ecoulement de la machine en sécurité et dans le respecte des règlements en vigueur à protection de la santé des travail-
leurs et de l'environnement.
Les responsables de l'usine où la machine est assemblée, doivent, selon les standards en vigueur dans
chaque pays lire attentivement le contenu de ce document et le faire lire aux opérateurs et aux respon
sables de l'entretien pour ce qui leur revient.
Le temps utilisé à ce propos va permettre le fonctionnement correct de la machine et son emploi dans de
conditions de sécurité.
Le document suppose qu'au niveau des installations où la machine est destinée, tous les standards en vigueur en termes de
sécurité et hygiène du travail sont respectés.
Les modes d'emploi, les dessins, les documents présents dans ce Mode d'emploi sont réservés, de propriété du constructeur et
il n'est pas possible de les reproduire, ni entièrement ni partiellement.
Le client doit garantir que si le présent document subit des modifications de la part du constructeur, au niveau des points
d'emploi, ce ne sont que les versions à jours de ce mode d'emploi qui sont disponibles.
2. COMMENT LIRE LE MODE D'EMPLOI
Le mode d'emploi est partagé en chapitres, chacun s'adressant à un opérateur spécifique (INSTALLATEUR, OPERATEUR, RE-
SPONSABLE DE L'ENTRETIEN), dont l'on va définir les compétences afin de pouvoir travailler sur la machine dans de conditions
de sécurité.
Ce mode d'emploi présente aussi une couverture, une table des matières et une série de chapitres.
A la page initiale il y a les données d'identification de la machine et le modèle, la révision du mode d'emploi et enfin une
photo/dessin du type de machine décrit, afin de permettre au lecteur de mieux identifier la machine et le mode d'emploi.
A partir des premières pages de la table des matières, il y a un tableau de révision du mode d'emploi et de ses parties, qui relie
le niveau de révision du mode d'emploi avec la table de matières des chapitres.

EXEMPLE DE PAGE

Logo Société Nom de la machine
FA 251 - FA252 - FA 381 - FA382
INTRODUCTIONS
modèle
MELANGEUR
FA121M - FA121
FA181M - FA181 - FA182
n° chapitre
FA121M - FA121
FA181M - FA181 - FA182
FA251 - FA252 - FA381 - FA382
0.0 66/1
Rev. n°page - Chapitre
1 0.0 64/1