Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NOTAS:
MEDIA PARRILLA
• No use utensilios que se extiendan más allá
del borde de la parrilla.
• Para mejores resultados, deje dos pulgadas
entre el utensilio colocado en la parrilla y
la pared lateral del horno.
• Cuando abra la puerta del horno, deje salir
el aire y el vapor caliente antes de extraer
los alimentos del horno.
• Tenga cuidado cuando retire artículos que
estén en la media parrilla para evitar
quemaduras.
• Saque con cuidado los alimentos de la
parrilla inferior para evitar perturbar la
media parrilla.
• Si la media parrilla no está incluida con su
estufa, póngase en contacto con un
distribuidor Jenn-Air para obtener el
Accesorio 'HALFRACK' o llame al 1-800-
688-8408.
R
ESPIRADERO DEL
H
ORNO
Cuando el horno esté en uso, el área circundante
se calientan lo suficiente como para causar
quemaduras. NUNCA bloquee la abertura del
respiradero.
UBICACION DEL RESPIRADERO
DEL HORNO
V
ENTILADOR DE
E
NFRIAMIENTO
El ventilador de enfriamiento se encenderá
automáticamente durante las operaciones de
limpieza, asado a la parrilla y algunas funciones
de horneado. Se usa para mantener frías las
piezas internas del panel de control. El ventilador
se apagará automáticamente cuando las piezas
se hayan enfriado. El ventilador puede continuar
operando aún después que se haya apagado el
horno. Esto es normal.
C
UIDADO Y
T
'C
' (L
ECLA
LEAN
IMPIEZA
Se usa para programar un ciclo de autolimpieza o
un ciclo de autolimpieza diferido. Si oprime una
vez la tecla 'Clean' se programa un ciclo de
limpieza automático. Si oprime la tecla 'Clean'
por segunda vez se programa un ciclo de limpieza
diferido.
• Limpie el marco del
horno, el marco de
la puerta (área ex-
terior del empaque)
y alrededor de la
abertura en el
empaque de la puerta con un limpiador no
abrasivo tal como 'Bon Ami'*. Estas áreas no
están expuestas a las temperaturas de limpieza.
• Saque las parrillas del horno. Si se dejan las
parrillas durante un ciclo de limpieza se puede
afectar su funcionamiento y también descolorar.
Apague la luz del horno y cierre la puerta.
* Los nombres de los productos de limpieza son
marcas registradas de los respectivos fabricantes.
PARA PROGRAMAR UN COMIENZO
INMEDIATO:
1. Oprima la tecla 'Clean' una vez.
2. Oprima la tecla 'Auto Set' para 3 horas de
tiempo de limpieza, oprima nuevamente para
NOTAS:
• Para evitar daño a la puerta del horno, no
intente abrirla cuando la palabra LOC aparezca
en el indicador visual.
• Durante la limpieza, la cocina debe estar bien
ventilada para ayudar a eliminar los olores
normales asociados con la limpieza. Los
olores disminuirán con el uso.
• Si el horno está muy sucio, es normal que
ocurran llamaradas, humo o llamas durante la
limpieza. Limpie el horno regularmente en
vez de esperar a que se acumule mucha
suciedad.
• Limpie el exceso de grasa o los derrames para
evitar llamaradas.
• Es normal que las piezas de la estufa se
calienten durante el ciclo de limpieza. Evite
tocar la puerta, la cubierta, la ventana o el área
de ventilación del horno durante un ciclo de
limpieza.
58
L
IMPIEZA
)
4 horas y nuevamente si se desean 2 horas de
limpieza.
3. En el indicador aparecerá 'CLEANING' y 'LOC'
además del tiempo de limpieza.
4. Cuando se haya completado el ciclo de limpieza,
en el indicador aparecerá 'CLEANED'. 'LOC'
permanecerá en el indicador hasta que el horno
se haya enfriado (aproximadamente 1 hora).
5. Cuando el horno esté frío, 'LOC' no aparecerá
en el indicador y la puerta puede abrirse.
6. Limpie el interior del horno con un paño
húmedo. Si permanece suciedad quiere decir
que el ciclo no fue lo suficientemente largo.
PARA CANCELAR EL CICLO DE
LIMPIEZA:
1. Oprima la tecla 'Cancel'.
2. Si 'LOC' NO está desplegado, abra la puerta del
horno. Si 'LOC' aparece en el indicador, deje
que el horno se enfríe.
PARA PROGRAMAR UN COMIENZO
DIFERIDO:
1. Oprima la tecla 'Clean' dos veces.
2. Oprima la tecla 'Auto Set' para programar un
retraso de dos horas. Cada vez que oprima
adicionalmente la tecla 'Auto Set' se agregarán
• Se encenderá un ventilador de enfriamiento
automáticamente durante el ciclo de limpieza.
Si el ventilador no funciona, póngase en contacto
con un técnico reparador autorizado.
• Limpie los derrames ácidos o azucarados tales
como patatas dulces, salsas a base de tomate o
de leche antes de un ciclo de autolimpieza. La
porcelana esmaltada es resistente al ácido,
pero no a prueba de ácidos y se puede
descolorar si los derrames no son limpiados
antes del ciclo de autolimpieza.
• Puede aparecer una decoloración blanca
después de la limpieza si los alimentos ácidos
o azucarados no fueron limpiados antes del
ciclo de limpieza. Esta decoloración es normal
y NO afectará el rendimiento.
cont.
Tabla de contenido
