Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
J
-A
G
C
ENN
IR
AS
OOKTOPS
U
& C
SE
ARE
G
UIDE
T
C
ABLE OF
ONTENTS
Important Safety Instructions ..................................... 1-4
Using Your Cooktop ...................................................... 5-6
Care & Cleaning .................................................................. 7
Troubleshooting .................................................................. 8
Warranty & Service ............................................................. 9
Guide de l'utilisation et entretien ................................ 10
Guía de Uso y Cuidado ................................................... 19
Form No. A/11/03
Part No. 8111P457-60
©2003 Maytag Appliances Sales Co.
Litho U.S.A.
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JENN-AIR JGC8430B
Resumen de contenidos para JENN-AIR JGC8430B
-
Página 21: Guía De Uso Y Cuidado
UBIERTA DE STUFA A UÍA DE UIDADO ABLA DE ATERIAS Instrucciones Importantes sobre Seguridad ..... 21-24 Cocinando en la Cubierta ..........25-26 Cuidado y Limpieza..............27 Localización y Solución de Averías ........28 Garantía y Servicio ..............31... -
Página 22: Instrucciones Importantes Sobre Seguridad
Si tiene preguntas, llame a: menos que sea específicamente recomendado en esta guía. Todas las reparaciones deben ser efectuadas por un técnico Jenn-Air Customer Assistance 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) calificado. Pida al instalador que le indique la ubicación de la válvula de cierre del gas y como cerrarla en caso de una (Lunes a Viernes, 8:00 a.m. -
Página 23: Generalidades
NSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD Para Evitar un Incendio o Daño En Caso de Incendio Causado por el Humo Apague el electrodoméstico y la campana de ventilación para evitar que las llamas se dispersen. Extinga las llamas luego encienda la campana para expulsar el humo y el olor. ATENCION •... -
Página 24: Seguridad Para Cocinar
NSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD Seguridad para Cocinar Utensilios Apropiados Siempre coloque un utensilio en un quemador superior antes Use sartenes con fondos planos y mangos que sean fáciles de de encenderlo. Asegúrese de usar la perilla correcta que tomar y que permanezcan fríos. Evite usar sartenes u ollas controla cada quemador superior. -
Página 25: Seguridad De La Limpieza
NSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD Seguridad de la Limpieza AVISO IMPORTANTE RESPECTO A LOS PAJAROS DOMESTICOS: Nunca mantenga a los pájaros domésticos Apague todos los controles y espere que se enfríen las piezas en la cocina o en habitaciones hasta donde puedan llegar los de la cubierta antes de tocarlas o limpiarlas. -
Página 26: Cocinando En La Cubierta
OCINANDO EN LA CUBIERTA Controles Superiores • Se escuchará un chasquido (chispa) y el quemador se encenderá. (Todos los encendedores producirán chispa cuando cualquier perilla de los quemadores superiores se ATENCION enciende. Sin embargo, solamente el quemador seleccionado se encenderá.) •... -
Página 27: Ocinando En La Cubierta
OCINANDO EN LA CUBIERTA Vista General de la Cubierta MODELO JGC8536 4 51... -
Página 28: Cuidado Y Limpieza
UIDADO Y LIMPIEZA Procedimientos de limpieza ATENCION • Asegúrese de que la estufa esté apagada y que todas las piezas estén frías antes de tocarla o limpiarla. Esto es para evitar daño y posibles quemaduras. • Para evitar manchas o decoloración limpie la estufa después de cada uso. •... -
Página 29: Localización Y Solución De Averías
• Verifique para asegurarse de que el utensilio está asentado en la parrilla sobre el quemador. se levanta del orificio. • Póngase en contacto con un técnico autorizado de Jenn-Air. La llama es dispareja. • Los orificios del quemador pueden estar obstruidos. - Página 30 OTAS...
- Página 31 OTAS...
-
Página 32: Garantía Y Servicio
• Llame al distribuidor donde compró su electrodoméstico o llame a Maytag Las garantías anteriores cubren solamente Services , Jenn-Air Customer Assistance al 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) aquellos electrodomésticos instalados en para ubicar a un técnico autorizado. Canadá que han sido certificados o aprobados por las agencias de pruebas correspondientes •...