Canon iR1018 Serie Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Canon Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. iR1018 Serie
  6. Guia de inicio rapido

Canon iR1018 Serie Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs Ver también para iR1018 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Series
Quick Start Guide
Please read this guide before operating this equipment.
After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference.
Guide de démarrage rapide
Lisez ce guide avant d'utiliser cet appareil.
Quand vous avez terminé la lecture de ce guide, rangez-le en lieu sûr afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
Kurzanleitung
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie mit diesem Gerät arbeiten.
Bewahren Sie diese Anleitung danach zum späteren Nachschlagen griffbereit auf.
Guida rapida all'avvio
Leggere attentamente la presente Guida prima di utilizzare il dispositivo.
Dopo averla letta, riporre la Guida in un luogo sicuro per poterla consultare in seguito.
Guía de inicio rápido
Lea esta guía antes de poner en funcionamiento este equipo.
Cuando haya terminado de leer esta guía, guárdela en un lugar seguro para posteriores consultas.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Canon iR1018 Serie

Resumen de contenidos para Canon iR1018 Serie

  • Página 1 Series Quick Start Guide Please read this guide before operating this equipment. After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference. Guide de démarrage rapide Lisez ce guide avant d'utiliser cet appareil. Quand vous avez terminé la lecture de ce guide, rangez-le en lieu sûr afin de pouvoir le consulter ultérieurement. Kurzanleitung Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie mit diesem Gerät arbeiten.

  • Página 126: Configuración Del Equipo

    Configuración del equipo Salvo en caso de que se indique lo contrario, las ilustraciones utilizadas en este manual En función del modelo de su equipo, puede que algunas configuraciones no estén disponibles y corresponden al modelo iR1022iF sin ningún equipo opcional instalado en éste; asimismo, los el número en la parte superior de cada menú...

  • Página 127: Instalación Del Cartucho De Tóner

    Instalación del cartucho de tóner Extraiga la caja de plástico del embalaje. Abra la caja y extraiga el cartucho de tóner. Abra la tapa frontal. PRECAUCIÓN Guarde el embalaje y la caja para utilizarlos en el futuro. – No toque las partes (A) y (B). –...

  • Página 128: Instalación De La Unidad Del Tambor

    Instalación de la unidad del tambor Abra la tapa izquierda. Abra el paquete de la nueva unidad del tambor y Sujete la unidad por las asas que se encuentran Alinee las marcas de ambos lados de la retire el material de embalaje protector (A). a ambos lados.

  • Página 129: Carga Del Papel

    Carga del papel Tire del cassette de papel hasta el tope. Iguale los bordes de la pila de papel. Cargue la pila de papel con la cara en la que Introduzca el cassette de papel con cuidado desee imprimir hacia arriba. hasta el fondo.

  • Página 130: Instalación Del Teléfono (Opcional)

    Conexión de los cables del teléfono (sólo para los modelos iR1022F/1022iF) Instalación del teléfono (opcional) Utilice un destornillador para quitar las tapas Atornille la base del teléfono en el soporte con Conecte el cable telefónico suministrado a la toma Usuarios en el Reino Unido: del lateral derecho del equipo.

  • Página 131: Conexión Del Cable De Alimentación, Encendido Del Equipo

    Conexión del cable de alimentación, encendido del equipo y selección del idioma y el país Sin cassette opcional 1 0 0 % T E X T O Ej.: Ej.: I D I O M A P A N T A L L A S E L E C C I O N P A I S E S P A N O L...

  • Página 132: Ajuste De Fecha Y Hora

    Ajuste de fecha y hora Pulse [Funciones Pulse [ ] o [ Compruebe que aparece ● Introducción de información adicionales]. para seleccionar <6. <1. AJUSTE FECHA/ – Teclas numéricas: permiten ON/OFF CONFIG. TEMPORIZ> HORA> y, a COPY SEND SCAN 1 2 3 introducir números.

  • Página 133: Configuración Del Equipo Para Enviar Faxes

    @.-_/ Fecha y hora Nombre de la unidad Número de página 31/12 2006 10:50 FAX 123XXXXXXX CANON 0001 MN Ñ O mn ñ o NOTA Antes de enviar un fax, DEBE registrar su número de fax, el nombre de la unidad y la fecha y hora actuales en el...

  • Página 134: Registro De Información Del Remitente

    Registro de información del remitente Pulse [Funciones Pulse [ ] o [ Pulse [ ] o [ ● Introducción de información adicionales]. para seleccionar <3. para seleccionar ON/OFF COPY SEND SCAN 1 2 3 – Teclas numéricas: introducen CONFIGUR. TX/RX> y, <2.

  • Página 135: Configuración Del Tipo De Línea Telefónica

    Configuración del tipo de línea telefónica Pulse [Funciones Pulse [ ] o [ Pulse [ ] o [ Compruebe que aparece Pulse [ ] o [ Pulse [ ] o [ para seleccionar el tipo adicionales]. para seleccionar <3. para seleccionar <2. <1.

  • Página 136: Configuración Del Equipo Para La Recepción De Faxes

    Configuración del equipo para la recepción de faxes (Sólo en los modelos iR1022F/1022iF) Selección del modo de recepción adaptado a sus necesidades Ajuste del modo de recepción Pulse [Funciones Pulse [ ] o [ Pulse [ ] o [ Utilice el diagrama siguiente para determinar el modo de recepción adecuado a sus adicionales].

  • Página 137: Configuración Del Equipo Para Uso En Red

    Configuración del equipo para uso en red (Sólo en los modelos iR1022i/1022iF) Conexión del equipo a la red Conecte un cable LAN de par trenzado de categoría 5 o superior al puerto 10Base-T/100Base- Este equipo dispone de un conector USB y un conector LAN. Si el equipo está conectado a una red TX de la parte posterior del equipo.
  • Página 138 Compruebe que aparece Compruebe que aparece Pulse [ ] o [ Compruebe que aparece Utilice las teclas Compruebe que aparece <1. CONFIG. TCP/IP> y, <1. DIRECCIÓN IP para seleccionar <OFF> <2. DIRECCIÓN IP> y, a numéricas para <3. MÁSCARA y, a continuación, pulse a continuación, pulse AUTO>...

  • Página 139: Instalación/Desinstalación Del Software

    PCL5e y ofrece mayor velocidad y calidad de impresión. El equipo admite los controladores de impresora PCL5e y PCL6. ● UFRII LT: se trata del controlador de impresora UFRII LT de Canon. Al utilizar este controlador, las diversas tareas de procesamiento de datos ejecutadas convencionalmente en la impresora se dividen adecuadamente entre el ordenador host y la impresora para reducir enormemente el tiempo de impresión global.
  • Página 140 Conecte el equipo y el Ha completado la instalación. ordenador con un cable USB (A).
  • Página 141 Conexión de red (Sólo en el caso de los modelos iR1022i/1022iF) Si no aparece la pantalla Al instalar el software en un Configuración del CD-ROM, ordenador con Windows haga doble clic en [Mi PC] en el Server 2003, no aparece la escritorio de Windows.

  • Página 142: Procedimiento De Desinstalación

    Programas incluidos en el CD de software del usuario ● Canon Cover Sheet Editor Cover Sheet Editor (Editor de hojas de portada) de Canon permite crear plantillas de hojas de portada de fax originales para utilizarlas con un controlador de fax Canon. Para obtener más información, consulte la ayuda en línea de este programa.

  • Página 143: Utilización De La Ayuda

    Utilización de la ayuda El CD de software del usuario incluye programas (software de controlador y de aplicaciones) que no se explican en las guías suministradas. Cuando utilice dichos programas, siga las instrucciones que se facilitan a continuación para consultar la ayuda en línea y la ayuda contextual.

  • Página 144: Envío De Documentos

    Envío de documentos (Sólo en los modelos iR1022F/1022i/1022iF) Siga este procedimiento para enviar faxes, correos electrónicos e I-faxes, o bien para enviar documentos a un servidor de archivos. Para obtener información sobre las funciones avanzadas de envío, consulte el capítulo 1, “Funciones avanzadas de envío”, en la Guía avanzada.

  • Página 145: Coloque Un Documento

    Copia Siga este procedimiento para realizar una copia. Para obtener información sobre las funciones avanzadas de copia, consulte el capítulo 2, “Funciones avanzadas de copia”, en la Guía avanzada. Coloque un documento Acceda al modo de copia Introduzca la cantidad de copias Empiece a copiar ON/OFF ON/OFF...

  • Página 146: Ejecute El Comando De Impresión

    En un documento abierto de una aplicación, Seleccione el icono de impresora del equipo [Propiedades] para abrir el cuadro de diálogo haga clic en [Archivo] > [Imprimir]. ([Canon iR1018/1022/1023 UFRII LT], correspondiente. Una vez que haya [Canon iR1018/1022/1023 PCL5e]* o terminado, haga clic en [Aceptar].
  • Página 147 Lectura (Sólo en los modelos de iR1018 y la serie iR1022) Siga este procedimiento para leer un documento en el ordenador. Compruebe que el controlador del escáner está instalado. Para obtener más información acerca de la configuración del controlador del escáner, consulte la Guía del controlador del escáner (en el CD de software del usuario).

  • Página 148: Envío De Fax A Través Del Ordenador

    Envíe el documento Haga clic en [Aceptar] en la configuración En un documento abierto de una aplicación, Seleccione el icono del fax ([Canon iR1022/ Especifique el nombre y el número de fax en de envío de fax. haga clic en [Archivo] > [Imprimir].

  • Página 149: Inicio De Sesión

    IU remota (Sólo en los modelos iR1022i/1022iF) Siga el procedimiento siguiente para llevar a cabo la administración de la IU remota. Para obtener más información, consulte el capítulo 4, “IU remota”, en la Guía avanzada. Prepare la red Inicio Inicio de sesión Utilice el equipo Configure el equipo para utilizarlo en una red Inicie el navegador Web, introduzca la...

  • Página 150: Sustitución Del Cartucho De Tóner O De La Unidad Del Tambor

    Sustitución del cartucho de tóner o de la unidad del tambor Cartucho de tóner Gire la palanca hasta el fondo en el sentido de Extraiga la caja de plástico del embalaje. Tire de la palanca del cartucho de tóner (A) las agujas del reloj.

  • Página 151: Unidad Del Tambor

    Gire la palanca hasta el fondo en el sentido Unidad del tambor Abra el paquete del nuevo tambor y retire el Después de insertar la unidad completamente, contrario a las agujas del reloj. envoltorio de protección (A). retire el papel naranja. Cuando aparezca el mensaje <CAMBIE EL TAMBOR>...

  • Página 152: Eliminación De Atascos

    NOTA No extraiga a la fuerza el documento o el papel atascado del equipo. Si es necesario, póngase en contacto con el distribuidor autorizado Canon más cercano para obtener ayuda. Atascos de documentos NOTA Baje la bandeja del alimentador de documentos Si aparece <COMPRUEBE DOCUMENTO>...

  • Página 153: Atascos De Papel

    Atascos de papel Extraiga con cuidado el papel atascado del Mantenga levantado el marco de transcripción Tire del cassette de papel y empuje las equipo. (A) y retire el papel atascado (únicamente para esquinas de la pila hacia debajo de las Si aparece <ATASCO DE PAPEL>...
  • Página 154 – Mantenga el equipo limpio. La acumulación de polvo puede impedir Directiva EMC. Canon, el logotipo de Canon, iR y NetSpot son marcas comerciales de que el equipo funcione correctamente. A menos que se especifique en los manuales del equipo, no Canon Inc.
  • Página 155 Hemos puesto todo nuestro empeño en evitar que los manuales del equipo contengan imprecisiones y omisiones. Sin embargo, nuestros productos se hallan en un proceso continuo de mejora, por lo que, si necesita una especificación exacta, puede ponerse en contacto con Canon.

  • Página 156: Sugerencia Para Ahorrar Papel

    Sugerencia para ahorrar papel El equipo dispone de útiles funciones que pueden combinarse para reducir el volumen de papel utilizado en las copias. Realización de copias con regularidad Realización de copias con funciones combinadas ■ Clasificación de copias (Consulte la Guía avanzada.) AAAA AAAA AAAA...
  • Página 157 Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier. CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON U.S.A., INC. One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 Dixie Road Mississauga, Ontario L5T 1P7, Canada CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59-61 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON FRANCE S.A.S.

Este manual también es adecuado para:

Ir1022 serie

Tabla de contenido