Tabla de contenido
TRINOVA BOSS
EN
General specifications
Triple antenna, with 3 independent outputs,
optimized to be used with the TRIMOTION (Ref.
512501) receiver.
It incorporates amplification with BOSS-Tech
independent for each aerial.
Reception in UHF band (470-790 MHz).
The antenna can be powered from any of the 3
outputs.
High rejection against interferences, especially
against the LTE/4G band.
Location of the antenna
For mounting in vehicles, choose a location away
from electrical cables, motors, lighting systems and
electronic instruments (Fig. 1).
Generally, the most suitable location is near the
front of the vehicle, at the top.
For mounting on boats, the premise is to place the
antenna as high as possible, and as far away as they
can from other antennas and metallic parts of the
boat/ship.
Orientation
The antenna needs no orientation to be operative.
However, it's recommended to install it as in Figure
1.
Installation diagram
Follow the diagram in Figure 2 for installation.
Make sure the power is correct, either by the
receiver (10-12 V
) or power injector (ref. 7450).
Connecting the antenna
Place the "F" connectors at the ends of the cables,
threading them on them.
Connect the three wires to the antenna. It is
recommended to protect the connection using the
vulcanizing tape (fig. 3).
Securing the antenna
Fit the entire set of the antenna on the base tube.
Place the antenna in the direction you want and
proceed to permanently block it by tightening the
two screws at the base with a spanner #8 or wrench
(Fig. 4).
Compatible accessories
Its mounting system is compatible with most
media that have a tube-shaped base with a
maximum outer diameter of 25 mm (Fig. 4).
IT
Carateristiche generali
Antenna tripla, con tre uscite indipendenti, otti-
mizzate per l'uso con ricevitore TRIMOTION (Rif.
512501).
Incorpora BOSS-Tech di amplificazione indipen-
dente per ogni antenna.
Ricezione in banda UHF (470-790 MHz).
L'antenna può essere alimentata da qualsiasi
delle tre uscite.
Alta reiezione delle frequenze interferenti, in par-
ticolare nella banda LTE / 4G.
Ubicazione della antenna
Quando installata in veicoli scegliere un luogo lon-
tano da cavi elettrici, motori, sistemi di illuminazio-
ni e strumenti elettronici (fig. 1).
Generalmente l'ubicazione migliore è vicino alla
parte frontale sul tetto del veicolo.
Quando installata in barche, scegliere il luogo più
in alto e più lontano possibile dalle altre antenne e
parte metalliche della barca.
Puntamento
L'antenna non deve essere orientata per funziona-
re. Tuttavia, si raccomanda di posizionare l'antenna
come mostrato in Figura 1.
6
Tabla de contenido
