Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Electrolux do Brasil S.A.
Rua Senador Accioly Filho, 1321
CEP 81310.000 Curitiba-PR Brasil
www.electrolux.com.br
SAC - 0xx 41 3340-4321
• Chef Timer
: : DE USO EXCLUSIVAMENTE DOMÉSTICO : :
Texto • Design : : www.id-art.com.br : :
Por favor, leia todas as instruções relacionadas
ao seu produto e guarde este manual para sua
referência futura.
Siga todas as advertências e instruções descritas
neste manual para melhor utilizar seu produto e
THERMA
obter melhores resultados.
Por favor, lea todas las instrucciones relacionadas
con su producto y guarde este manual para su
referencia futura.
Siga todas las advertencias e instrucciones
descritas en este manual para la utilizar mejor su
producto y obtener mejores resultados.
TIMER
Manual do usuário
Manual del usuario
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Electrolux CM401
Resumen de contenidos para Electrolux CM401
- Página 1 TIMER : : DE USO EXCLUSIVAMENTE DOMÉSTICO : : Manual do usuário Manual del usuario Electrolux do Brasil S.A. Rua Senador Accioly Filho, 1321 CEP 81310.000 Curitiba-PR Brasil www.electrolux.com.br SAC - 0xx 41 3340-4321 • Chef Timer...
-
Página 2: Medio Ambiente
Medio ambiente En la busca de un planeta mejor para todos, Electrolux y usted tienen una sociedad natural en pro del medio O design que foi feito pensando em você! ambiente. Você se lembra da última vez que abriu um fáceis de usar e que tornam as tarefas... -
Página 3: Solucionando Problemas
* Lembre-se: não seguir as orientações pode levar à perda da garantia. • Coloque la jarra sobre la base de calentamiento. * Para a sua segurança e comodidade, apenas os profi ssionais treinados pela Electrolux • Prenda el interruptor prende/apaga. -
Página 4: Especificações Técnicas
Tampa de jarra Jarra de vidro (CM401) ou térmica (CM402) Reservatório de água Indicador de nível de água Placa de aquecimento (somente mod. CM401 com jarra de vidro) Botão on/off (liga/desliga) Botão para programação Botão ajuste de hora Botão ajuste de minuto Botão Aroma... -
Página 5: Limpieza Y Mantenimiento
6. Descalcifi que su cafetera de vez en cuando. Vea la sección “Descalcifi cación de su cafetera”. Descalcifi cación de su cafetera Electrolux pensando en usted ayuda a mantener su cafetera siempre en un óptimo estado. Con el tiempo, minerales existentes en el agua son depositados en partes internas Acessórios e componentes... -
Página 6: Utilizando Sua Cafeteira
Utilizando sua cafeteira La programación inicial será siempre la siguiente: A Electrolux mostra passo-a-passo como utilizar melhor o • La función reloj piscará produto e obter o máximo que ele pode oferecer. • El horário seleccionado para el funcionamiento automático será... - Página 7 Aroma. • (CM401) Jarra de Vidro: Enquanto o LED estiver aceso, o café será mantido La función Aroma solamente pude ser usada si la cafetera esta prendida y en aquecido.
- Página 8 Controles e carateristicas Función Manual Existem 5 botões: PROG/AUTO, ON/OFF, HOUR, MIN e AROMA Existem dois LEDs: PROG/AUTO e ON/OFF Pasar el Café Manualmente: O mostrador LCD mostra seis ícones indicadores além do RELÓGIO: AM, PM, Presione “ON/OFF” para imediatamente comenzar a pasar el café. BREW, AROMA, AUTO e CLEAN El LED correspondiente a la función ON/OFF se encenderá...
- Página 9 Nota: Enquanto estiver no modo de programação, o LED PROG/AUTO piscará. Se nenhum botão for pressionado em 10 segundos, a cafeteira automaticamente Programación de la Función “mantener caliente” (Keep Warm Hours) Apenas (CM402) sairá do modo de programação, retendo os últimos valores mostrados e o LED PROG/AUTO se apagará.
- Página 10 Nota: Mientras este en el modo de programación, el LED PROG/AUTO piscará. Apenas (CM402) Si ningun botón fuera presionado en 10 segundos, la cafetera automaticamente saldrá del modo de programación, reteniendo los últimos valores mostrados y el Use “PROG/AUTO” para selecionar a função Keep Warm Hours. LED PROG/AUTO se apagará.
- Página 11 (jarra de vidrio). A CM402 incluye un ajuste para mantener el café caliente. Nota: Para cancelar a programação de funcionamento automático, pressione A CM401 se apaga, automaticamente, así que el café és passado ya que o botão “PROG/AUTO” e o ícone Auto LCD se apagará.
- Página 12 • (CM401) Jarra de Vidrio: Encuanto el botón se encuentre prendido, el café se Se o botão “AROMA” for pressionado mais uma vez, a função Aroma será...
-
Página 13: Utilizando Su Cafetera
Utilizando su cafetera Limpeza e manutenção Pequenos cuidados e pouco tempo bastam para manter Electrolux le muestra paso a paso como utilizar mejor su sua cafeteira limpa e bem conservada catetera y obtener al máximo lo que ella le pueda ofrecer 1. -
Página 14: Accesorios Y Componentes
• Certifi que-se de que o porta-fi ltro esteja bem encaixado. Placa de calentamiento: mantiene la jarra de café caliente (solamente CM401). • Verifi que a quantidade de água e sua relação com o número desejado Función para programación: permite programar el horario en que el café será... -
Página 15: Especificaciones Técnicas
Especifi caciones técnicas Meio ambiente Na busca de um planeta melhor para todos, a Electrolux e Tecnología y diseño componen las características de su cafetera você têm uma parceria natural em prol do meio ambiente. Producto Cafetera A Electrolux tem o compromisso de oferecer produtos que consumam menos... -
Página 16: Informaciones De Seguridad
Ocurriendo daños al cable eléctrico, este deberá ser substituido solamente por el Servicio Autorizado Dedicamos mucho tiempo, utilizamos mucho Por lo tanto, cuando decimos que estamos Electrolux, de forma que no ofrezca riesgos al usuário ni daños al producto. conocimiento y pensamos mucho para crear pensando en usted, es exactamente esto que No permita que su cafetera sea manipulada por crianças o personas no capacitadas para hacerlo.