Tabla de contenido
Glosario
ActiveSync
El programa del ordenador de sobremesa que se usa para sincronizar, transfe-
rir y administrar información y archivos entre su dispositivo móvil y su orde-
nador de sobremesa.
Adaptador de energía externa
Una pieza que proporciona energía externa (no a pilas) a su dispositivo.
Administrador de información personal (PIM)
Un programa que almacena y organiza información como las citas, contactos
y notas.
Alarma vibrante
Un método que se usa para notificarle de una llamada entrante que usa la
vibración además de los tonos de timbre o para reemplazarlos.
Archivo de la copia de seguridad
Una copia duplicada de los datos del programa. Este archivo no incluye con-
figuración ni la información almacenada en ROM, como el software ya ins-
talado por fábrica. Use su archivo de copia de seguridad para que su
dispositivo vuelva a su estado previo si los datos se dañan o destruyen o si
borra memoria.
Area de mensajes
Una ventana en la pantalla de marcado que hace visible la información de la
llamada activa.
Asociación
La configuración de opciones en su ordenador de sobremesa y dispositivo
móvil que permiten que la información sea sincronizada, lo mismo que
copiada o movida entre su PC y el dispositivo. Su dispositivo móvil puede
tener asociaciones con dos ordenadores de sobremesa.
Barra de navegación
La barra en la parte superior de la pantalla que contiene el menú Inicio, título
del programa y la información del estado.
Borrar memoria
Un proceso que borra todos los datos almacenados en RAM.
Botón de acción
El botón que realiza una acción específica, parecido a la tecla ENTER del
teclado.
Manual del usuario
Glosario
169
Tabla de contenido
