Manuales
Marcas
Sagem Manuales
Celulares
WA 3050
Sagem WA 3050 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sagem WA 3050. Tenemos
1
Sagem WA 3050 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Sagem WA 3050 Manual Del Usuario (205 páginas)
Marca:
Sagem
| Categoría:
Celulares
| Tamaño: 1.54 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
7
1 Información Preliminar
11
Cómo Utilizar la Información en Este Manual
12
Convenciones
13
Dónde Encontrar Información
14
Uso de la Ayuda en Línea
14
Componentes del Dispositivo WA 3050
15
Configurar el Dispositivo WA 3050
15
Información Acerca de la Tarjeta SIM
16
Información Importante de Seguridad
16
Pila Principal y Pila de Reserva
16
Precauciones Específicas
17
Dispositivo de Carga
17
Accesorios
17
Auriculares de Cabeza Estereofónicos con Micrófono Incorporado
18
Accesorios Opcionales
18
Pautas para el Uso General
19
Equipo Médico Electrónico
19
2 Introducción
21
Configurar el Dispositivo WA 3050
21
Asuntos Básicos del Dispositivo WA 3050
21
Botones de Hardware
21
Pantalla de Hoy
22
Pantalla de Marcado
24
Descripción
26
Cambiar entre Programas y Tareas
28
Barra de Navegación y Barra de Comandos
28
Menús Emergentes
29
Modos de Operación
30
Notificaciones
31
Agregar Información
32
Escribir Haciendo Uso del Panel de Entrada
32
Para Seleccionar Texto Impreso
34
Escribir en la Pantalla
34
Para Seleccionar Escritura
35
Trazar un Dibujo en la Pantalla
35
Para Trazar un Dibujo
35
Para Seleccionar un Dibujo
36
Grabar un Mensaje
36
Para Grabar
37
Buscar y Organizar la Información
37
Comunicación de Voz
39
3 Características Básicas de una Llamada
41
Encender y Apagar el Teléfono
41
Llamada
42
Llamada Internacional
42
Llamada de Emergencia
42
Responder una Llamada
43
Poner una Llamada en Espera
43
Rechazar una Llamada
43
Ajustar el Volumen del Altavoz
44
Configurar el Modo de Silencio del Micrófono
44
Activar el Modo Manos Libres
45
Para Activar el Modo Manos Libres
45
Activar el Modo Silencioso
45
Para Activar el Modo Silencioso
45
Finalizar una Llamada
45
Para Finalizar una Llamada
45
4 Características Avanzadas de una Llamada
47
Visualizar el Último Número que Se Marcó
47
Llamadas Usando el Marcado Rápido
47
Llamada desde Contactos
48
Llamada de Conferencia a Tres
48
5 Características Relacionadas con una Llamada
49
Acceder el Buzón de Voz
49
Activar O Desactivar la Repetición Automática de una Llamada cuando el Número Está Ocupado
49
Revisar el Estado de Configuración del Identificador de Llamadas
50
Para Revisar el Estado de Configuración del Identificador de Llamadas
50
Bloquear el Identificador de Llamadas Salientes hasta que Se Apague el Teléfono
50
Activar O Desactivar la Opción de Llamada en Espera
51
Desviar Llamadas de Voz, Datos O Fax
51
6 Utilizar el Estado de la Llamada
53
Controlar el Estado de las Llamadas en Curso
54
Visualizar la Información de Contactos de Forma Resumida
54
Para Visualizar Información de Los Contactos de Forma Resumida
54
Cambiar entre las Diferentes Llamadas en Curso
55
7 Utilizar el Registro de Llamadas
57
Revisar Llamadas Hechas, Recibidas O Perdidas
58
Borrar la Información en el Registro de Llamadas
58
Para Borrar toda la Información en el Registro de Llamadas (Mientras el Teléfono Esté Encendido)
58
8 Utilizar las Características de Seguridad de Su Teléfono
61
Bloquear las Teclas del Teléfono y
61
Activar el Código PIN
62
Cambiar el Código PIN
63
Cambiar el Código PIN2
63
Activar la Restricción de Llamadas
64
Activar Los Números de Marcado Fijo
65
Activar las Limitaciones de Coste
66
Apagar la Transmisión de Los Tonos DTMF
67
9 Utilizar la Utilidad Sync SIM
69
SMS - Fax - WAP - Correo Electrónico - Explorador Web
73
10 Utilizar las Aplicaciones de Datos Inalámbricos
75
Configurar las Opciones de SMS (Servicio de Mensajes Cortos) y Fax
75
Configurar las Opciones de WAP
77
SMS (Servicio de Mensajes Cortos)
78
Enviar un Mensaje SMS
78
Para Especificar Destinatarios Adicionales
80
Leer y Responder Los Mensajes SMS
80
Wap
81
Visualizar las Páginas Habilitadas por WAP
82
Fax
83
Enviar y Recibir Faxes
83
Visualizar y Anotar un Fax
85
Volver a Enviar un Fax
86
Conectarse
86
Conexión a Su Red
88
Finalizar una Conexión
90
Para Finalizar una Conexión
90
Conexión Directa a un Servidor de Correo Electrónico
91
Obtener Ayuda para Conectarse
92
Bandeja de Entrada: Enviar y Recibir Mensajes de Correo Electrónico
93
Sincronizar Mensajes
93
Enviar y Recibir Correo Electrónico Remotamente
94
Recibir Mensajes
95
Gestionar Mensajes y Carpetas
98
Comportamiento de las Carpetas Utilizando Activesync
98
Comportamiento de Carpetas en Los Servicios de Acceso Remoto
99
Pocket Internet Explorer
99
La Carpeta de Los Favoritos Móviles
99
Vínculos Favoritos
100
Favoritos Móviles
100
Canales Móviles
101
Transferencia de Elementos Utilizando Infrarrojos (IR)
104
Para Enviar Información
104
Para Recibir Información
105
Organizador - Computación Móvil - Multimedia
107
11 Microsoft Activesync
109
12 Microsoft Pocket Outlook
111
Calendario: Programación de Citas y Reuniones
111
Para Programar una Cita
112
Pantalla de Forma Resumida
113
Reuniones
113
Contactos: Siguiendo la Pista a Amigos y Colegas
113
Tareas: Mantener una Lista de Tareas Pendientes
116
Notas: Captar Pensamientos E Ideas
118
13 Programas Complementarios
121
Pocket Word
121
Modo de Tecleado
123
Modo de Escritura
124
Modo de Dibujo
125
Modo de Grabación
125
Pocket Excel
126
Sugerencias para Trabajar con Pocket Excel
127
Windows Media Player para Pocket PC
128
Uso del Administrador de la Lista de Reproducciones
129
Microsoft Reader (Lector)
130
Descargar Libros a Su Dispositivo WA 3050
130
Utilizar la Biblioteca
130
Personalización del Dispositivo - Gestión de Recursos
131
14 Personalizar Su Dispositivo WA 3050
133
Personalizar Pantallas y Menús
133
Uso de las Características de Seguridad del Pocket PC
135
Para Configurar una Contraseña para la Agenda Electrónica de Bolsillo
136
Ajustar las Opciones de Configuración del Dispositivo Pocket PC
136
Para Ajustar las Opciones de Configuración de Entrada para Mejorar la Velocidad y la Precisión
136
Personalizar la Configuración del Sistema
137
Para Ajustar las Configuraciones del Botón de Encendido de la Agenda Electrónica de Bolsillo
138
Configurar Opciones para Responder a las Llamadas
139
Seleccionar Opciones para Contestar Llamadas
139
Configurar las Opciones para Mostrar la Duración y Coste de la Llamada y Borrar el Registro de Llamadas
140
Para Borrar el Registro de Llamadas cuando el Teléfono Está Apagado
141
Cómo Hacer para que Se Apague la Pantalla Durante una Llamada
141
Seleccionar las Opciones para el Tono de Timbre y la Alarma Vibrante
142
Especificar el Buzón de Voz y Otros Números Personales
143
Para Especificar Números de Correo de Voz y Otros Números Personales
143
Seleccionar una Velocidad de Radio Alternativa (Red GSM)
144
Seleccionar las Preferencias de una Red GSM
144
Agregar O Quitar Programas
145
Configurar Su Dispositivo WA 3050 para que Sea Utilizado como Módem en Su Ordenador
146
Para Configurar Su Dispositivo WA 3050 para Utilizarlo como el Módem
147
15 Gestionar Recursos
149
Gestionar Energía
149
Ajustar la Memoria de Almacenamiento y de Programas
150
Gestionar SMS y Faxes
152
Para Enviar O Eliminar Mensajes y Faxes que no Han Sido Enviados
153
Detener O Activar un Programa en Ejecución
153
Crear Copias de Seguridad y Restaurar Datos
154
Controlar el Uso del Teléfono
155
Para Controlar la Duración Total de una Llamada (Tiempo de Transmisión)
156
Apéndice A: Solución de Problemas
157
Reiniciar Su Dispositivo y Borrar la Memoria
157
Para Restablecer Su Dispositivo
157
La Pila Pierde Su Nivel de Energía
158
Apagar Los Sonidos
159
Si Necesita Verificar la Versión de Software
159
Si Se Olvida la Contraseña de Su Pocket PC
160
La Pantalla Se Inmoviliza O Actúa Lentamente
160
La Pantalla Está en Blanco
160
Respuestas Inexactas a las Pulsaciones del Puntero
161
Respuestas Lentas O sin Respuesta
161
Problemas de Conexión de Infrarrojos (IR)
162
Problemas de Conexión de Módem
162
Problemas de Conexión con la Red
164
Problemas de Conexión de Cable
165
Instrucciones de Viaje
165
Instrucciones para Viajes Internacionales
166
Instrucciones para Enviar el Dispositivo por Correo
166
Cuidado del Dispositivo
166
Apéndice B: Reconocedor de Caracteres (Character Recognizer)
167
Sugerencias para la Escritura de Caracteres
168
Apéndice C: Transferencia de Datos de un Ordenador de Bolsillo (Palm-Size) a Otro
171
Apéndice D:secuencias de Teclas MMI Compatibles con Patrones Normales de GSM
173
Apéndice E: Especificaciones de Hardware
177
Especificaciones del Sistema
177
Especificaciones Físicas
178
Glosario
179
Activesync
179
Asociación
179
Botones de Programas
180
Componente PDA
180
Componente de Teléfono
180
Conexión
180
Identificador de Llamadas
183
Ilamada Saliente
183
Itinerancia
184
Memoria Principal
184
Micro-Explorador
185
Modo Silencioso
185
Pantalla Táctil
186
Proveedor de Servicio
187
Puerto de Comunicaciones
187
Restricción de Llamadas
188
Sincronización
189
Software para Reconocer Escritura
189
Tarjeta Compactflash
189
Velocidad en Baudios
190
Índice
193
Productos relacionados
Sagem MY 302X
Sagem MY 303X
Sagem MY 304X
Sagem MY 305X
Sagem MY 306X
Sagem MY 3078
Sagem MY 3088
Sagem my C3-2
Sagem MY S-7
Sagem MY X2-2
Sagem Categorias
Celulares
Teléfonos Inalámbricos
Impresoras
Impresora Todo en uno
Módem
Más Sagem manuales