,QVWDODFLyQ GH ORV WXERV GHO UHIULJHUDQWH
A
B
D
C
A
9iOYXOD GH UHWHQFLyQ /DGR GH OtTXLGR!
B
9iOYXOD GH UHWHQFLyQ /DGR GH JDV!
C
Puerto de servicio
D
Sección Abierto/Cerrado
Fig. 4-4
(1)
Fig. 4-5
(2)
Fig. 4-6
$xDGLGR GH UHIULJHUDQWH
1R HV QHFHVDULR UHDOL]DU XQD FDUJD DGLFLRQDO VL OD ORQJLWXG GH OD WXEHUtD QR VXSHUD
los 20 m (70 ft) para A12-A36, o los 30 m (100 ft) para A42.
6L OD ORQJLWXG GH OD WXEHUtD HV VXSHULRU D OD HVSHFL¿FDGD FDUJXH OD XQLGDG FRQ
refrigerante R410A adicional de acuerdo con las longitudes de tubería permitidas
mostradas en la tabla siguiente.
* Con la unidad parada, cárguela con el refrigerante adicional a través de la válvula de
SDUDGD GH OtTXLGR GHVSXpV GH KDEHU DVSLUDGR ORV WXERV \ OD XQLGDG LQWHULRU 6L OD XQL-
GDG HVWi HQ PDUFKD DxDGD UHIULJHUDQWH D OD YiOYXOD GH UHWHQFLyQ GH JDV FRQ XQ FDU-
gador seguro. No añada refrigerante líquido directamente a la válvula de retención.
Longitud máxima
Modelo
de la tubería
PUZ-A18
30 m, 100 ft
PUZ-A24, A30, A36
50 m, 165 ft
PUZ-A42
50 m, 165 ft
28
B
A
C
H
D
E
F
I
G
E
Tubo local
F
Sellado, igual para lado de gas
G
Cubierta del tubo
H
No utilice una llave aquí.
Podría producirse una pérdida de
refrigerante.
I
Utilice dos llaves aquí.
/D ¿JXUD GH OD L]TXLHUGD QR HV PiV
que un ejemplo.
La forma de la válvula de parada, la
posición del puerto de servicio, etc.
pueden variar en función del modelo.
A
*
Gire únicamente la sección
(No siga apretando las secciones
B
y
juntas.)
C
Manguera de carga
D
Puerto de servicio
)LJ
Diferencia máxima
20 m
24 m
de altura
70 ft
0,06 kg
30 m, 100 ft
0
0,17 kg
30 m, 100 ft
0
30 m, 100 ft
0
3UXHED GH IXJD GH JDV GHO WXER GH UHIULJHUDQWH
(1) &RQHFWH ODV KHUUDPLHQWDV SDUD SUXHEDV
Asegúrese de que las válvulas de parada A B están cerradas y no las abra.
Añada presión a las líneas de refrigerante a través del punto C para repara-
ciones de válvula de parada de líquidoD.
(2) 1R DxDGD SUHVLyQ DO QLYHO HVSHFL¿FDGR GH JROSH KiJDOR SRFR D SRFR
1 Presurice a 0,5 MPa (5 kgf/cm²G), espere cinco minutos y compruebe que la
SUHVLyQ QR VH KD UHGXFLGR
2 Presurice a 1,5 MPa (15 kgf/cm²G), espere cinco minutos y compruebe que
OD SUHVLyQ QR VH KD UHGXFLGR
3 Presurice a 4,15 MPa (41,5 kgf/cm²G) y tome la temperatura ambiental y la
presión del refrigerante.
(3) 6L OD SUHVLyQ HVSHFL¿FDGD VH PDQWLHQH HVWDEOH GXUDQWH XQ GtD \ QR VH UHGXFH
ODV WXEHUtDV KDQ SDVDGR OD SUXHED \ QR H[LVWH ULHVJR GH IXJDV
6L OD WHPSHUDWXUD DPELHQWDO FDPELD & OD SUHVLyQ YDULDUi XQRV 03D
kgf/cm²G). Haga las correcciones necesarias.
(4) 6L OD SUHVLyQ VH UHGXFH HQ ORV SDVRV R KD\ XQD IXJD GH JDV %XVTXH HO
punto de fuga del gas.
4.5. Método de abertura de la válvula de retención
(1) Lado del gas de A24-A42 (Fig. 4-5)
1 4XLWH OD WDSD WLUH GH OD PDQLYHOD KDFLD XVWHG \ JLUH GH YXHOWD KDFLD OD L]TXL-
erda para abrir.
2 Cerciórese de que la válvula de parada esté completamente abierta, empuje la
manivela y enrosque la tapa en su posición original.
(2) Lado del líquido de A24-A42 y lado del gas/líquido de A12, A18 (Fig. 4-6)
1 $EUD OD WDSD \ JLUH OD YDULOOD GH YiOYXOD KDFLD OD L]TXLHUGD KDVWD VX WRSH XWLOL-
]DQGR XQD OODYH KH[DJRQDO GH PP 'HMH GH JLUDU FXDQGR OOHJD DO WRSH ¡
LQFK $SUR[LPDGDPHQWH UHYROXFLRQHV ¡ LQFK $SUR[LPDGD-
mente 10 revoluciones)
2 Cerciórese de que la válvula de parada esté completamente abierta, empuje la
manivela y enrosque la tapa en su posición original.
A Válvula
B Lado de la unidad
C Sección de operación
D Tapa
E Lado del tubo local
F Cubierta del tubo
G Puerto de servicio
H 2UL¿FLR GH OODYH
Las tuberías de refrigerante están envueltas con una protección para A24-A42
/RV WXERV VH SXHGHQ HQYROYHU SDUD VX SURWHFFLyQ KDVWD XQ GLiPHWUR GH ¡
PP LQFK DQWHV GH FRQHFWDU ORV WXERV &RUWH OD WDSD GHO WXER VLJXLHQGR
la guía y envuelva los tubos.
Hueco de entrada de la tubería para A24-A42
8WLOLFH PDVLOOD GH PLQLR R XQ VHOODGRU SDUD VHOODU HO H[WUHPR GHO WXYR DOUHGHGRU
del tubo para que no queden espacios vacíos. (Si no se tapan los vacíos, se
puede producir ruido o puede entrar agua o polvo y la unidad se podría averiar.)
3UHFDXFLRQHV DO XWLOL]DU OD YiOYXOD GH FDUJD )LJ
No apriete demasiado el puerto de servicio cuando lo instale, de lo contrario, el
p
núcleo de la válvula podría deformarse y quedar suelto, provocando fugas de gas.
p
.
Tras situar la sección
A
apriétela.
No siga apretando las secciones
'HVSXpV GH KDEHU FDUJDGR OD XQLGDG FRQ UHIULJHUDQWH DSXQWH OD FDQWLGDG GH
refrigerante añadida en la etiqueta de mantenimiento (adjunta a la unidad).
Para más información, consulte la sección "1.5. Utilización del refrigerante
R410A para equipos de aire acondicionado".
7HQJD FXLGDGR FXDQGR LQVWDOH YDULDV XQLGDGHV 6L FRQHFWD ORV WXERV D XQD XQL-
dad interior incorrecta puede provocar una presión elevada anormal y ocasionar
graves problemas al funcionamiento.
Cantidad de carga de refrigerante adicional (kg/oz)
27 m
30 m
34 m
80 ft
90 ft
100 ft
110 ft
0,11 kg
0,17 kg
-
2 oz
4 oz
6 oz
0,34 kg
0,51 kg
0,68 kg
6 oz
12 oz
18 oz
24 oz
0,17 kg
0
0
0
6 oz
I Sección de llave doble
(No utilice una llave en ninguna otra sección.De
KDFHUOR SRGUtD SURYRFDU IXJDV GH UHIULJHUDQWH
J Sección de sellado (Selle el extremo del mate-
rial termoaislante en la sección de conexión del
tubo con cualquier material sellante disponible,
GH PRGR TXH HO DJXD QR VH ¿OWUH D WUDYpV GHO
material termoaislante).
K Manivela
p
y q
, p
B
en la dirección deseada, gire únicamente la sección
A
B
y
juntas tras apretar la sección
37 m
40 m
43 m
46 m
120 ft
130 ft
140 ft
150 ft
-
-
-
-
0,85 kg
1,02 kg
1,19 kg
1,36 kg
30 oz
36 oz
42 oz
48 oz
0,34 kg
0,51 kg
0,68 kg
0,85 kg
12 oz
18 oz
24 oz
30 oz
,
,
g
g
A
y
A
.
49 m
50 m
160 ft
165 ft
-
-
1,53 kg
1,70 kg
54 oz
60 oz
1,02 kg
1,19 kg
36 oz
42 oz