Mitsubishi Electric PUZ-A18-NHA6 Para El Instalador página 20

6. Installations électriques
 &kEODJH GHV FKDPSV pOHFWULTXHV
Modèle de l'appareil extérieur
Appareil extérieur alimentation
Taille du disjoncteur
Courant admissible minimum du circuit
Valeur nominale maximum du dispositif de
protection contre les surintensités
Appareil extérieur alimentation
Mise à la terre de l'alimentation de
l'appareil extérieur
Appareil intérieur-appareil extérieur
Mise à la terre de l'appareil intérieur
Raccordement de la commande à
distance-appareil intérieur
Appareil extérieur L1-L2
$SSDUHLO LQWpULHXUDSSDUHLO H[WpULHXU 66 *4
$SSDUHLO LQWpULHXUDSSDUHLO H[WpULHXU 66 *4
Raccordement de la commande à
distance-appareil intérieur
*1. Utiliser un disjoncteur de fuite à la terre (NV).
,03257$17
S'assurer que le disjoncteur de fuite de courant est compatible avec les harmoniques les plus élevées.
Veiller à toujours utiliser un disjoncteur de fuite de courant compatible avec les harmoniques les plus élevées car cet appareil est équipé d'un inverseur.
/¶XWLOLVDWLRQ G¶XQ GLVMRQFWHXU LQDSSURSULp SHXW SURYRTXHU XQ G\VIRQFWLRQQHPHQW GH O¶RQGXOHXU
*2. 45 m, 147 ft max.
En cas d'utilisation de AWG13, longueur maxi. de 50 m, 164 ft
(Q FDV G¶XWLOLVDWLRQ GH $:* HW 6 VpSDUp ORQJXHXU PD[L GH  P  IW
 8Q FkEOH GH  P  IW HVW ¿[p j OD WpOpFRPPDQGH 0D[  IW
 /HV FKLIIUHV QH V¶DSSOLTXHQW 3$6 WRXMRXUV j OD PLVH j OD WHUUH
/D ERUQH 6 SUpVHQWH XQH GLIIpUHQFH GH  9 && SDU UDSSRUW j OD ERUQH 6 /HV ERUQHV 6 HW 6 QH VRQW SDV LVROpHV pOHFWULTXHPHQW SDU OH WUDQVIRUPDWHXU RX WRXW DXWUH DSSDUHLO
5HPDUTXHV  /D WDLOOH GHV ¿OV GRLW rWUH FRQIRUPH DX[ UpJOHPHQWDWLRQV QDWLRQDOHV HW ORFDOHV SHUWLQHQWHV
 8WLOLVHU GHV ¿OV G¶DOLPHQWDWLRQ HQ FXLYUH
 8WLOLVHU GHV ¿OV G¶XQH LQWHQVLWp QRPLQDOH GH 9 RX SOXV SRXU OHV FkEOHV G¶DOLPHQWDWLRQ HW OHV FkEOHV GH UDFFRUGHPHQW GH O¶DSSDUHLO LQWpULHXUO¶DS-
pareil extérieur.
 ,QVWDOOHU XQ FkEOH GH WHUUH SOXV ORQJ TXH OHV DXWUHV FkEOHV
Avertissement:
6¶LO V¶DJLW G¶XQ FkEODJH GH FRPPDQGH $ XQ ULVTXH GH KDXWH WHQVLRQ H[LVWH VXU OD ERUQH 6 HQ UDLVRQ G¶XQH FRQFHSWLRQ GH FLUFXLW pOHFWULTXH GpSRXUYXH G¶XQ LVRODQW
électrique entre la ligne de commande et la ligne de signal de communication. Par conséquent, mettre l'alimentation principale hors tension lors de l'entretien.
9HLOOHU pJDOHPHQW j QH SDV WRXFKHU OHV ERUQHV 6 6 HW 6 ORUVTXH O¶DOLPHQWDWLRQ HVW VRXV WHQVLRQ 6¶LO IDXW SODFHU XQ VHFWLRQQHXU HQWUH OHV DSSDUHLOV H[WpULHXU HW
intérieur, en utiliser un de type tripolaire.
1H MDPDLV HIIHFWXHU GH MRQFWLRQ GX FkEOH G¶DOLPHQWDWLRQ RX GX FkEOH GH UDFFRUGHPHQW LQWpULHXUH[WpULHXU FDU FHOD SHXW HQWUDvQHU XQH VXUFKDXIIH XQ LQFHQGLH RX XQ UDFFRU-
dement défaillant.
 0DUFKH G¶HVVDL
7.1. Avant la marche d'essai
/RUVTXH O¶LQVWDOODWLRQ OH WX\DXWDJH HW OH FkEODJH GHV DSSDUHLOV LQWpULHXU HW
extérieur sont terminés, vérifier l'absence de fuites de réfrigérant, la fixation
GHV FkEOHV G¶DOLPHQWDWLRQ HW GH FRPPDQGH O¶DEVHQFH G¶HUUHXU GH SRODULWp HW
FRQWU{OHU TX¶DXFXQH SKDVH GH O¶DOLPHQWDWLRQ Q¶HVW GpFRQQHFWpH
Utiliser un mégohm-mètre de 500V pour s'assurer que la résistance entre
OHV WHUPLQDX[ G¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH HW OD WHUUH VRLW DX PRLQV GH  0 
1H SDV HIIHFWXHU FH WHVW VXU OHV WHUPLQDX[ GHV FkEOHV GH FRQWU{OH FLUFXLW j
basse tension).
Avertissement:
1H SDV XWLOLVHU OH FOLPDWLVHXU VL OD UpVLVWDQFH GH O¶LVRODWLRQ HVW LQIpULHXUH j  0 
Résistance de l'isolation
Après l'installation ou après la coupure prolongée de la source d'alimentation, la
UpVLVWDQFH GH O¶LVRODWLRQ FKXWHUD HQ GHoj G¶ 0
réfrigérant dans le compresseur. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. Respectez
les procédures suivantes.
1. 5HWLUHU OHV FkEOHV GX FRPSUHVVHXU HW PHVXUHU OD UpVLVWDQFH GH O¶LVRODWLRQ GX FRPSUHVVHXU
 6L OD UpVLVWDQFH GH O¶LVRODWLRQ HVW LQIpULHXUH j  0  OH FRPSUHVVHXU HVW GpIDLOODQW
ou du réfrigérant s'est accumulé dans le compresseur.
20
A12 A18
Monophasé, 208/230 V, 60 Hz Monophasé, 208/230 V, 60 Hz Monophasé, 208/230 V, 60 Hz Monophasé, 208/230 V, 60 Hz Monophasé, 208/230 V, 60 Hz Monophasé, 208/230 V, 60 Hz
*1 15 A 15 A
13 A 13 A
15 A 20 A
2 × Min. AWG 14 2 × Min. AWG 14
1 × Min. AWG 14 1 × Min. AWG 14
*2 3 × AWG 16 (polar) 3 × AWG 16 (polar)
*2 1 × Min. AWG 16 1 × Min. AWG 16
*3 2 × AWG 22 (Non-polarisé) 2 × AWG 22 (Non-polarisé) 2 × AWG 22 (Non-polarisé) 2 × AWG 22 (Non-polarisé) 2 × AWG 22 (Non-polarisé) 2 × AWG 22 (Non-polarisé)
*4 AC 208/230 V AC 208/230 V
AC 208/230 V AC 208/230 V
DC 24 V DC 24 V
*4 DC 12 V DC 12 V
208/230V
Monophase
6HFWLRQQHXU
S1
A A ppareil
S2
extérieur de
"commande A"
S3
HQ UDLVRQ GH O¶DFFXPXODWLRQ GH
A24 A30
25 A 30 A
18 A 25 A
30 A 40 A
2 × Min. AWG 12 2 × Min. AWG 10
1 × Min. AWG 12 1 × Min. AWG 10
3 × AWG 16 (polar) 3 × AWG 16 (polar)
1 × Min. AWG 16 1 × Min. AWG 16
AC 208/230 V AC 208/230 V
AC 208/230 V AC 208/230 V
DC 24 V DC 24 V
DC 12 V DC 12 V
6HFWLRQQHXU WULSRODLUH
S1
A A ppareil intérieur
S2
de "commande A"
S3
3. $SUqV DYRLU FRQQHFWp OHV FkEOHV DX FRPSUHVVHXU FHOXLFL FRPPHQFH j FKDXIIHU
dès qu'il est sous tension. Après avoir mis sous tension le compresseur pendant
les durées indiquées ci-dessous, mesurer de nouveau la résistance de l'isolation.
‡ /D UpVLVWDQFH GH O¶LVRODWLRQ FKXWH HQ UDLVRQ GH O¶DFFXPXODWLRQ GH UpIULJpUDQW GDQV
OH FRPSUHVVHXU /D UpVLVWDQFH GpSDVVHUD  0
chauffé pendant deux ou trois heures.
(Le temps mis par le compresseur pour chauffer varie selon les conditions at-
mosphériques et l'accumulation de réfrigérant).
‡ 3RXU IDLUH IRQFWLRQQHU OH FRPSUHVVHXU GDQV OHTXHO V¶HVW DFFXPXOp GX UpIULJpUDQW
LO HVW QpFHVVDLUH GH OH IDLUH FKDXIIHU SHQGDQW DX PRLQV  KHXUHV D¿Q G¶pYLWHU
toute défaillance.
4. 6L OD UpVLVWDQFH GH O¶LVRODWLRQ GpSDVVH  0  OH FRPSUHVVHXU Q¶HVW SDV GpIHFWXHX[
Précaution:
‡ /H FRPSUHVVHXU IRQFWLRQQHUD XQLTXHPHQW VL OHV FRQQH[LRQV GHV SKDVHV GH
l'alimentation électrique sont correctes.
‡ 0HWWH] O¶DSSDUHLO VRXV WHQVLRQ DX PRLQV  KHXUHV DYDQW GH OH IDLUH IRQFWLRQ-
ner.
- La mise en marche de l'appareil immédiatement après sa mise sous tension pour-
UDLW SURYRTXHU GH VpULHX[ GpJkWV DX[ pOpPHQWV LQWHUQHV 1H PHWWH] SDV O¶DSSDUHLO
hors tension pendant la saison de fonctionnement.
A36 A42
30 A 30 A
25 A 26 A
40 A 40 A
2 × Min. AWG 10 2 × Min. AWG 10
1 × Min. AWG 10 1 × Min. AWG 10
3 × AWG 16 (polar) 3 × AWG 16 (polar)
1 × Min. AWG 16 1 × Min. AWG 16
AC 208/230 V AC 208/230 V
AC 208/230 V AC 208/230 V
DC 24 V DC 24 V
DC 12 V DC 12 V
DSUqV TXH OH FRPSUHVVHXU D