Garmin REACTOR 40 KICKER Instrucciones De Instalación página 6

brazo de conexión (Instalar el soporte plano y el brazo de
conexión, página 6).
3 Conecta la barra de conexión al actuador de dirección
(Conectar el brazo de conexión al actuador de dirección,
página 6).
Instalar el soporte en ángulo recto y el brazo de conexión
El soporte en ángulo recto debe utilizarse para instalar el
actuador de dirección en los motores que tienen pernos en el
brazo de la caña del timón del motor fueraborda, como, por
ejemplo, los motores Honda o Mercury.
1
En el brazo de la caña del timón del motor fueraborda,
localiza los pernos que encajan con los orificios del soporte.
2
Retira los pernos y guárdalos.
3
Utilizando los pernos existentes
la caña del timón.
NOTA: si hay espacio suficiente para apretar los pernos
después de montar la conexión, podría resultarte más
sencillo fijar el soporte al brazo de la caña del timón del
motor fueraborda después de montar la conexión en el
soporte.
En algunos motores Mercury, la retirada de los pernos
permite que el brazo de la caña de timón se separe del
motor. Coloca el soporte entre el brazo de la caña de timón y
el motor al fijar los tornillos.
4
Con las tuercas planas
dirección opuesta al soporte, enrosca el cojinete
barra roscada del soporte.
5
Aprieta el cojinete al soporte con una llave de 11 mm
7
( / pulg.).
16
6
Coloca una arandela de nylon
soporte.
7
Con el extremo con una muesca del brazo de conexión
orientado en dirección opuesta al soporte, coloca el brazo de
conexión sobre el cojinete del soporte.
8
Coloca la otra arandela de nylon
soporte.
9
Con el extremo estrecho de la tuerca
soporte, enrosca la tuerca
roscada.
10
Aprieta la tuerca para fijar el brazo de conexión al soporte
con una llave de 15 mm (
Instalar el soporte plano y el brazo de conexión
El soporte plano debe utilizarse para instalar el actuador de
dirección en los motores fueraborda que tienen pernos u
orificios de montaje en la parte inferior del brazo de la caña del
timón, como, por ejemplo, los motores Yamaha.
1
En la parte inferior del brazo de la caña del timón del motor
fueraborda, localiza los orificios de montaje o los pernos que
encajan con los orificios del soporte.
2 Realiza una de las siguientes acciones:
• Si hay pernos en los orificios del motor, retíralos y
guárdalos.
• Si no hay pernos en los orificios del motor, deberás
comprar pernos adecuados.
6
, fija el soporte al brazo de
del cojinete orientadas en
sobre el cojinete del
sobre el cojinete del
orientado hacia el
en el extremo de la barra
19
/ pulg.).
32
3
Utilizando los pernos existentes o los que has comprado, fija
el soporte
NOTA: si debajo del motor hay espacio suficiente para
apretar los pernos después de montar la conexión, podría
resultarte más sencillo fijar el soporte al brazo de la caña del
timón del motor fueraborda después de montar la conexión.
4 Coloca la arandela de nylon negra
del soporte.
5 Con las tuercas planas
dirección opuesta al soporte, enrosca el cojinete en la barra
roscada del soporte.
6
Aprieta el cojinete al soporte con una llave de 11 mm
7
( / pulg.).
16
7
Coloca una arandela de nylon
soporte.
8 Con el extremo con una muesca del brazo de conexión
orientado en dirección opuesta al soporte, coloca el brazo de
conexión
9
Coloca la otra arandela de nylon
soporte.
10
Con el extremo estrecho de la tuerca
soporte, enrosca la tuerca
roscada.
11
Aprieta la tuerca para fijar el brazo de conexión al soporte
con una llave de 15 mm (
en la
Conectar el brazo de conexión al actuador de dirección
Después de conectar el brazo de conexión al brazo de la caña
del timón del motor fueraborda con el soporte adecuado, debes
conectar el brazo de conexión al actuador de dirección.
1
Enrosca el pasador de conexión
del actuador de dirección y fíjalo con la tuerca de fijación
2
Utilizando el diagrama como referencia, instala el separador
, las arandelas
de conexión.
NOTA: si fuera necesario para nivelar el brazo de conexión,
puedes instalar un separador negro adicional (incluido) en el
pasador de conexión.
3
Introduce el pasador en R
conexión para fijar el brazo de conexión.
a la parte inferior del brazo de la caña de timón.
sobre la barra roscada
del cojinete
sobre el cojinete del
sobre el cojinete del soporte.
sobre el cojinete del
en el extremo de la barra
19
/ pulg.).
32
en el extremo de la barra
y el brazo de conexión
en el orificio del pasador de
orientadas en
orientado hacia el
.
en el pasador