Página 3
Español ......................2 Italiano ......................22 English ......................43 Deutsch ......................63 V 1.22a...
SilverCrest SMRS 18 A1 Índice Marcas comerciales .................... 4 Introducción ....................... 4 Uso destinado ....................4 Contenido del paquete ..................5 Datos técnicos ....................5 Instrucciones de seguridad ................. 6 Copyright ......................9 ...
Página 5
SilverCrest SMRS 18 A1 Almacenamiento del producto si no se emplea ................17 Resolución de problemas ..................17 Códigos QR .......................18 Normativa medioambiental e información sobre el desecho ......19 Notas sobre la Conformidad ................19 Información sobre la garantía y el servicio posventa ........20...
Introducción Gracias por adquirir un producto SilverCrest. El altavoz streaming multizona SilverCrest SMRS 18 A1, de ahora en adelante "el altavoz", es fácil de manejar y su diseño es moderno y atractivo. Le permite reproducir datos de audio recibidos de una red inalámbrica.
Desembale el dispositivo y todos los accesorios. Quite el material de embalaje y compruebe que no falte nada y que ninguna pieza presente daños de transporte. En caso de que alguna pieza faltase o estuviera dañada, póngase en contacto con el fabricante. Altavoz streaming multizona SMRS 18 A1 Adaptador de alimentación Cable de audio Estas instrucciones de uso (ilustración dibujada)
SilverCrest SMRS 18 A1 Instrucciones de seguridad Antes de usar este dispositivo por primera vez, lea detenidamente todas las instrucciones correspondientes y siga todas las advertencias, incluso si está acostumbrado a manejar aparatos electrónicos. Conserve este manual en un lugar seguro para cualquier referencia futura. Si vende o traspasa el producto, acompáñelo siempre del presente manual.
Página 9
SilverCrest SMRS 18 A1 Mantenga el producto a por lo menos 1 m de distancia de fuentes de radiofrecuencia o magnéticas (p. ej. televisores, altavoces, teléfonos móviles etc.) para evitar un malfuncionamiento. En caso de malfuncionamiento, instale el dispositivo en otro lugar.
Página 10
SilverCrest SMRS 18 A1 en cualquier situación peligrosa si el adaptador de alimentación emite humo o ruidos extraños antes o durante una tormenta o tempestad cuando el adaptador de alimentación esté dañado cuando el adaptador de alimentación haya quedado expuesto a la lluvia, a líquidos o a mucha humedad ...
SilverCrest SMRS 18 A1 asume ninguna responsabilidad por cables o dispositivos que hayan sido sustituidos y no hayan sido explícitamente aprobados por Targa. El usuario es el único responsable de evitar interferencias causadas por modificaciones no autorizadas en este equipo y de sustituir cualquier dispositivo.
La app UNDOK es muy intuitiva. No obstante, consulte también las instrucciones de la app UNDOK. http://www.multiroom-sound.com/app-infos Configuración de red El altavoz SMRS 18 A1 se conecta a la red informática mediante Wi-Fi. La antena Wi-Fi incorporada recibe las señales del router de la red. 10 - Español...
SilverCrest SMRS 18 A1 Para que el altavoz pueda acceder a los archivos de música de la red, la red debe cumplir los siguientes requisitos: La función de DHCP del router tiene que estar habilitada para que el altavoz pueda obtener una dirección IP automáticamente.
SilverCrest SMRS 18 A1 Tenga en cuenta que a una red se puede conectar un máximo de 16 dispositivos. Establecer la conexión Wi-Fi mediante WPS Si su router posee un botón WPS, la forma más sencilla de conectar el altavoz (A) a la red es empleando este botón.
Una vez terminada la configuración, puede añadir más altavoces Wi-Fi a la red, si los tuviera. Spotify Connect Spotify es un servicio de streaming musical que funciona con muchos dispositivos móviles, tales como smartphones o tablets. Junto con estos dispositivos, su altavoz SMRS 18 A1 es capaz de reproducir música en streaming. Requisitos: ...
Página 16
SilverCrest SMRS 18 A1 Utilizar este dispositivo con Spotify Connect Una forma mejor de disfrutar del sonido en casa Con Spotify Connect puede reproducir contenido de Spotify mediante sus altavoces o su televisor domésticos y emplear la app de Spotify como mando a distancia.
Coloque el botón de encendido/apagado (12) ubicado en el panel posterior de la unidad en la posición "OFF" para apagar el altavoz (A). Reproducir música El altavoz SMRS 18 A1 permite la reproducción musical de las fuentes siguientes: Sintonizador de radio de Internet ...
SilverCrest SMRS 18 A1 Coloque el conmutador (8) del altavoz que desee emplear para el canal derecho en la posición "R". A continuación, los altavoces agrupados reproducirán música en estéreo. Sintonizador de radio de Internet El altavoz incluye una función de sintonizador de radio de Internet que puede controlar mediante la app UNDOK.
SilverCrest SMRS 18 A1 Funcionalidad multizona Un sistema multizona es muy versátil. Si tiene varios altavoces Wi-Fi, puede agruparlos con la app UNDOK. Así, por ejemplo, puede instalar un altavoz en cada habitación, agruparlos y luego controlarlos de forma centralizada con su smartphone o tablet. Si por ejemplo selecciona una estación de radio, esta se podrá...
SilverCrest SMRS 18 A1 Códigos QR Los códigos QR siguientes enlazan con páginas Web interesantes que contienen más información sobre su dispositivo y que le pueden resultar útiles. Escanee el código con su smartphone o tablet para abrir la página correspondiente. Como alternativa, puede introducir la dirección URL en la barra de direcciones de su navegador de...
SilverCrest SMRS 18 A1 Normativa medioambiental e información sobre el desecho Los dispositivos señalizados con este símbolo están sujetos a la Directiva Europea 2012/19/EU. Todo dispositivo eléctrico o electrónico debe ser desechado por separado de la basura doméstica y en los puntos limpios municipales. Participe activamente en la protección del medioambiente y de su propia salud respetando...
SilverCrest SMRS 18 A1 Información sobre la garantía y el servicio posventa Garantía de TARGA GmbH Muy estimado cliente, muy estimada cliente: Este aparato tiene 3 años de garantía a partir de la fecha de compra. Recuerde que, si detecta desperfectos en este aparato, usted tiene derechos legales respecto al vendedor del producto.
SilverCrest SMRS 18 A1 Antes de poner en marcha el producto, lea detenidamente la documentación adjunta. Si experimenta algún problema y no puede solucionarlo con ayuda de esas instrucciones, llame a nuestro servicio de atención al cliente. Siempre que vaya a realizar una consulta, tenga preparado el comprobante de caja y la referencia o el número de serie del aparato para poder acreditar la compra.