Avertissements Généraux Concernant La Sécurité - Dremel 3D20 Traducción De Las Instrucciones Originales

FR
TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
CONCERNANT LA SÉCURITÉ
ATTENTION
!
CE MANUEL ET VOUS FAMILIARISER AVEC
L'ÉQUIPEMENT DREMEL 3D20 AVANT DE
L'INSTALLER ET DE L'UTILISER. LE NON-RESPECT
DES AVERTISSEMENTS ET DES INSTRUCTIONS
POURRAIT DÉCLENCHER UN INCENDIE,
ENDOMMAGER L'ÉQUIPEMENT, PROVOQUER DES
DOMMAGES AUX BIENS ET/OU CAUSER DES
BLESSURES. CONSERVEZ TOUS LES
AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES INSTRUCTIONS
POUR RÉFÉRENCE FUTURE
SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL
a. Maintenez le lieu de travail propre et bien
éclairé. Les risques d'accident sont plus élevés
quand on travaille dans un endroit encombré ou
sombre.
b. N'utilisez pas l'équipement Dremel 3D20 en
présence de liquides, de gaz ou de poussières
inflammables. L'équipement Dremel 3D20 produit
des températures élevées qui pourraient mettre le
feu aux poussières et vapeurs.
c. Rangez l'équipement 3D20 hors de la portée
des enfants et des autres personnes n'ayant
pas reçu la formation appropriée. L'emploi de cet
outil par des utilisateurs non formés pourrait causer
des blessures.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
a. Utilisez toujours l'équipement Dremel 3D20
avec une prise de courant correctement
mise à la terre. Ne modifiez pas la fiche de
l'équipement Dremel 3D20. Une mise à la terre
incorrecte et des fiches modifiées augmentent le
risque de choc électrique.
b. N'utilisez pas l'équipement Dremel 3D20 dans
des endroits humides ou mouillés. N'exposez
pas l'équipement Dremel 3D20 à la pluie. La
présence d'humidité augmente le risque de choc
électrique.
c. Ne maltraitez pas le cordon. Ne vous en servez
jamais pour tirer ou débrancher l'équipement
Dremel 3D20.
Maintenez le cordon à distance des sources
de chaleur, des huiles, des arêtes coupantes
et des pièces mobiles. Les cordons abîmés ou
emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
d. Évitez d'utiliser cet outil pendant un orage. Il
existe un très faible risque de pic de puissance
résultant d'un éclair qui pourrait causer un choc
électrique.
e. En cas d'urgence, débranchez l'équipement
Dremel 3D20 de la prise de courant.
SÉCURITÉ PERSONNELLE
a. Faites toujours preuve de vigilance, faites
attention à ce que vous faites et faites preuve
de bon sens lorsque vous utilisez l'équipement
Dremel 3D20. N'utilisez pas un tel outil
lorsque vous êtes fatigué ou sous l'emprise
de drogues, d'alcool ou de médicaments. Il
VEUILLEZ LIRE TOUTES
LES INSTRUCTIONS DE
suffit d'un moment d'inattention pendant que vous
utilisez l'équipement Dremel 3D20 pour causer des
blessures.
b. Portez des équipements de protection
individuelle. Le port d'équipements de protection
tels que des gants résistants à la chaleur et des
lunettes de sécurité réduira le risque de blessures.
c. Portez une tenue appropriée. Ne portez pas de
vêtements amples ou de bijoux. N'approchez
jamais les cheveux, vêtements ou gants, de
pièces en mouvement. Les vêtements amples, les
bijoux ou les cheveux longs risquent d'être happés
par les pièces en mouvement.
UTILISATION ET ENTRETIEN DE L'ÉQUIPEMENT
DREMEL 3D20
a. Avant chaque utilisation, inspectez l'équipement
Dremel 3D20 pour vous assurer que toute
les pièces sont bien alignées, que les pièces
mobiles ne se coincent pas et qu'il n'existe
pas d'autre problème qui pourrait affecter le
fonctionnement de l'équipement Dremel 3D20.
Si vous soupçonnez que l'équipement est
endommagé, faites réparer votre outil Dremel
3D20 par un centre de service après-vente
Dremel agréé avant de recommencer à vous
en servir. L'utilisation de l'équipement Dremel
3D20 quand il est endommagé pourrait entraîner la
création d'objets de mauvaise qualité, endommager
encore plus le matériel et causer des dommages
aux biens et des blessures.
b. Ne touchez pas la pointe de l'extrudeuse
pendant le fonctionnement de l'équipement
Dremel 3D20 ou avant qu'il se soit refroidi à
60 °C (140 °F) au maximum. Un contact avec la
pointe de l'extrudeuse pendant le fonctionnement
de l'équipement ou après qu'il se soit arrêté, mais
avant que la pointe ne soit suffisamment refroidie,
pourrait causer des blessures.
c. Installez l'équipement Dremel 3D20 dans
un endroit bien ventilé. Prévoyez au moins
8 po (20 cm) sans obstruction tout autour
de l'équipement Dremel 3D20. L'équipement
Dremel 3D20 fait fondre du plastique pendant
la construction. Les odeurs de plastique émises
pendant le fonctionnement de l'équipement
Dremel 3D20 peuvent irriter les yeux et les voies
respiratoires. Le positionnement de l'équipement
Dremel 3D20 trop près d'objets avoisinants fait
obstacle à une ventilation correcte.
d. Ne mettez pas les mains à l'intérieur de
l'équipement Dremel 3D20 pendant qu'il est
en marche. Un contact avec des pièces en
mouvement de l'équipement Dremel 3D20 pendant
son fonctionnement pourrait réduire la qualité de la
construction, endommager l'équipement ou causer
des blessures.
e. Ne laissez pas l'équipement Dremel 3D20
sans surveillance pendant qu'il est en marche.
L'utilisation de l'équipement Dremel 3D20 par des
personnes n'ayant pas lu ces avertissements et
ces instructions pourrait entraîner des dommages
à l'équipement et aux objets avoisinants et causer
des blessures.
f. N'utilisez que des filaments PLA de DREMEL.
L'utilisation de filaments non autorisés par Dremel
pourrait entraîner des dommages aux équipements
et aux objets avoisinants.
g. Assurez-vous que les petits enfants n'aient pas
accès aux petits objets créés par l'équipement
Dremel 3D20. Les petits objets présentent un
danger d'étouffement pour les petits enfants.
54