Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GB Construction Nailer
F
Cloueuse pour travaux de construction Manuel d'instructions
D
Baunagler
I
Chiodatrice a bobina
NL Nagelpistool voor bouwwerk
E
Clavadora de clavos para la construcción Manual de instrucciones
P
Pregador para construção
DK Konstruktionssømpistol
GR Οικοδομικ ς καρφωτήρας
AN620H
Instruction Manual
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instruções
Brugsanvisning
Οδηγίες χρήσεως
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita AN620H
Resumen de contenidos para Makita AN620H
- Página 1 Cloueuse pour travaux de construction Manuel d’instructions Baunagler Betriebsanleitung Chiodatrice a bobina Istruzioni per l’uso NL Nagelpistool voor bouwwerk Gebruiksaanwijzing Clavadora de clavos para la construcción Manual de instrucciones Pregador para construção Manual de instruções DK Konstruktionssømpistol Brugsanvisning GR Οικοδομικ ς καρφωτήρας Οδηγίες χρήσεως AN620H...
- Página 2 (L/min) 50 55 60...
- Página 5 Stove Thinner...
- Página 6 END106-2 Symbols The followings show the symbols used for the equipment. Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la significa- tion avant d’utiliser l’outil. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet.
-
Página 36: Especificaciones
27 Clavo clavado a una profundi- 14 Puerta dad apropiada ESPECIFICACIONES Modelo AN620H Presión de aire 0,98 – 2,26 MPa (9,8 – 22,6 bar) Clavos en bobina intercalada de alambre 45 mm – 65 mm Longitud del clavo Clavos en bobina intercalada en lámina 38 mm – 65 mm Clavos en bobina intercalada de alambre 250 unidades, 300 unidades Número de clavos... - Página 37 • Utilice protección auditiva para proteger sus oídos con- • No utilice nunca la herramienta con nada que no sea tra el ruido y protéjase también la cabeza. Póngase aire comprimido. Si se utiliza gas (dióxido de carbono, también ropa ligera pero no holgada. Las mangas oxígeno, nitrógeno, hidrógeno, aire, etc.) o gas com- deberán estar abotonadas o remangadas.
-
Página 38: Instalación
(aceitero, regulador, filtro de aire) lo más Makita. cerca posible de la herramienta. Ajuste el aceitero de • Pregunte en centros de servicio autorizados por Makita forma que provea una gota de aceite cada 30 clavos. sobre la inspección periódica de la herramienta. -
Página 39: Montaje
Uso del adaptador de boca (Fig. 8) Apretar el gatillo primero y después poner el ele- mento de contacto contra la pieza de trabajo. PRECAUCIÓN: (Fig. 12 y 13) • Bloquee siempre el gatillo y desconecte la manguera • El método número (1) es para clavado intermitente, antes de instalar o quitar el adaptador de boca. -
Página 40: Mantenimiento
PRECAUCIÓN: la flecha cuando utilice clavos intercalados en lámina. • Estos accesorios o acoplamientos están recomenda- dos para utilizar con la herramienta Makita especifi- Salida de aire (Fig. 20) cada en este manual. El empleo de otros accesorios o La dirección de salida de aire se puede cambiar fácil- acoplamientos conllevará... - Página 41 ENH003-11 Para países europeos solamente Declaración de conformidad CE Makita Corporation como fabricante responsable declara que la(s) siguiente(s) máquina(s) de Makita: Designación de máquina: Clavadora de clavos para la construcción Modelo N°/Tipo: AN620H son producidas en serie y...