Durchführung Eines Zyklus; Register / Rückverfolgbarkeit - ACTEON QUAZ 17 l Manual De Uso

ZYKLUSPROFIL BEI 134ºC
(135ºC) 2,10
5.2. DURCHFÜHRUNG EINES ZYKLUS
Beachten Sie vor Durchführung eines Sterilisationszyklus die Hinweise aus Abschnitt 9.1
dieses Handbuches.
Zu allen Sterilisationszyklen findet man Zugang vom Hauptmenü des Bildschirms aus.
Ein Sterilisationszyklus kann unter folgenden Bedingungen gestartet werden:
- Die Tür muss geschlossen sein
- Keines der Symbole der beiden Wassertanks darf blinken
- Die Innentemperatur der Kammer muss weniger als 105ºC betragen
- Die Versorgungsspannung des Geräts muss oberhalb der erforderlichen
Mindestgrenze liegen
Durch Drücken des entsprechenden Symbols für den gewählten Zyklus beginnt unmittelbar
der Sterilisationszyklus.
134ºC 4'
134ºC 18'
121ºC 15'
Der Autoklav QUAZ verfügt über mehrere Sensoren, welche die Position der Türe
erfassen, jederzeit deren geschlossenen Zustand sicherstellen und den Start eines
Sterilisationszyklus unterbinden, wenn sie nicht vollständig geschlossen ist.
Sämtliche Phasen eines Sterilisationszyklus können in zwei unterschiedlichen Anzeigen auf
dem Bildschirm sichtbar gemacht werden:
- Als Daten, wobei die Phasen des Zyklus, die Temperatur, der Druck und die
Uhrzeit des Beginns einer jeden Phase angegeben werden. Die Phase des
Sterilisationszyklus, in der sich der Autoklav befindet, blinkt.
- Als Grafik des Zyklus, sowohl zu Druck/Zeit als auch Temperatur/Zeit.
Angabe über Korrekter oder
nicht korrekter
Sterilisationszyklus
Gewünschte Während
Unterbre-
chung des Durchfü-
Zyklus (es hrung des
erscheint
Zyklus
Error 011) erscheint
Symbol
Bei Beendigung eines jeden Zyklus werden auf dem Bildschirm alle Daten zu Temperatur,
Druck und Uhrzeit in jeder Phase angezeigt. Es wird ebenfalls das Resultat des
Sterilisationsprozesses angezeigt, am Ende werden Temperatur und Dauer des Zyklus
76
Phasen des Zyklus
Zusammenfassung
des Zyklus
Akzeptanz
der des Zyklus
muss
erfolgen
um die Tür
Übergang zum
öffnen zu
grafischen
das können
Bildschirm des
Zyklus
ZYKLUSPROFIL BEI 121ºC
angezeigt, wenn der Prozess sich innerhalb der strikten Anforderungen der Norm EN
13060:2004+A2:2010 befand, erscheint die Meldung "Korrekter Zyklus", und das Symbol
"OK", auf das der Benutzer drücken muß, um die Tür öffnen
zu können und das sterilisierte Material aus dem Inneren der Kammer zu entnehmen.
Vorsicht! Das sterilisierte Material ist noch sehr heiß,Trays nur mit Traygreifer
herausnehmen
Der Antikondensationsmodusistwährend 45 Min. nachBeendigungeinesZyklusaktiv, wenn die
Türenichtgeöffnetwird.
Im Falle dass eine Anomalie eintritt, welche einen Fehler während einer
Durchführungsphase des Sterilisationszyklus provoziert, oder wenn eine der Bedingungen
aus der Norm EN 13060:2004+A2:2010 nicht erfüllt wird, unterbricht der Autoklav sofort den
Zyklus, und auf dem Bildschirm erscheint eine Fehlermeldung, bis der Benutzer
"Reset"drückt,erst dann ist ein erneuter Zyklus möglich . Außerdem wird "Zyklus nicht
korrekt" angezeigt.
In einem solchen Fall kann das Material aus dem Inneren nicht als steril betrachtet werden.
5.3. SPEICHERUNG / RÜCKVERFOLGBARKEIT
Sämtliche Autoklaven QUAZ verfügen über eine Speicherkarte (SD-Karte), auf der alle
durchgeführten Zyklen, sowohl die korrekten als auch die nicht korrekten, aufgezeichnet
werden. Der Inhalt dieser Speicherkarte kann auf einen PC übertragen werden, um die
Daten der Zyklen zu drucken oder nur anzusehen.
Es gibt als optionales Zubehör einen Drucker, der, wie im Abschnitt 4.3.4 beschrieben, an
den Autoklav angeschlossen werden kann und es ermöglicht, die Daten zu jedem Zyklus als
Beleg auszudrucken, oder als
auswählbar).
Wenn der Zyklus nicht auf der SD Karte abgespeichert werden kann, erscheint eine
Warnung.
Wir empfehlen, die letzten 50 Zyklen von der SD Karte auf einem Computer zu speichern.
Wassereinfüllung
Grafik
Temperatur
Grafik Druck
Übergang zum
Datenbildschirm
Etiketten für eingeschweißtes Material.(über Menue