Manuales
Marcas
ACTEON Manuales
Equipo Medico
QUAZ 17 l
Manual de uso
ACTEON QUAZ 17 l Manual De Uso página 105
Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
página
de
144
Ir
/
144
Contenido
Tabla de contenido
Solución de problemas
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
ES
NL
EN
FR
DE
IT
PT
Más
Idiomas disponibles
ESPAÑOL, página 45
DUTCH, pagina 85
ENGLISH, page 5
FRANÇAIS, page 25
DEUTSCH, seite 65
ITALIANO, pagina 125
PORTUGUÊS, página 105
INDICE
INDICE
1. INTRODUÇÃO
1.1. Advertências gerais
1.2. Características técnicas
1.3. Garantia
1.4. Desembalagem
1.5. Acessórios standard
2. DESCRIÇÃO GERAL
2.1. Vista frontal
2.2. Vista frontal porta aberta
2.3. Vista posterior
3. INSTALAÇÃO/ENTRADA EM FUNCIONAMENTO
3.1. Instalação
3.2. Ligação eléctrica
3.3. Entrada em funcionamento
3.4. Ligação do cartão de memória
3.5. Instalação do enchimento/esvaziamento de água
3.5.1. Enchimento de água destilada
3.5.2. Esvaziamento de água residual
4. PAINEL DE CONTROLOE
4.1. Ecrã táctil
4.1.1. Ecrã do menu principal
4.1.2. Ecrã de programação/opções de utilizador
4.2. Programação de data/hora e início diferido
4.3. Personalização do autoclave
4.3.1. Escolha das unidades de medida
4.3.2. Escolha do idioma
4.3.3. Escolha do sistema de enchimento do depósito de água destilada
4.3.4. Instalação da impressora e selecção do modo de impressão
4.3.5. Configuração do ecrã táctil
4.3.6. Personalização do autoclave
4.3.6.1. Últimos ciclos
4.3.6.2. Data de instalação
4.3.6.3. Pré-aquecimento
4.3.6.4. Nome de utilizador
4.3.6.5. Manutenção: Contador / "RESET" de ciclos
4.3.6.6. Ciclos realizados e tempo de funcionamento
4.4. Ciclos de teste (Vacuum e Bowie & Dick)
4.4.1. Teste Vacuum
4.4.2. Teste Bowie & Dick
5. FUNCIONAMENTO
5.1. Programas de esterilização disponíveis
5.2. Realização de um ciclo
5.3. Registo / rastreabilidade
5.4. Sinais de aviso
5.5. Sinais de erro
6. MANUTENÇÃO
6.1. Manutenção regular
6.2. Manutenção preventiva
7. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
8. PEÇAS SOBRESSELENTES / ACESSÓRIOS
8.1. Peças sobresselentes mais habituais
8.2. Peças sobresselentes opcionais
9. ANEXOS
9.1. Processo de higiene/esterilização
9.1.1. Limpeza dos instrumentos
9.1.2. Preparação da carga de esterilização
9.1.3. Esterilização
9.1.4. Armazenamento do material estéril
9.2. Água destilada de acordo com a Norma "EM 13060"
9.3. Abertura da porta sem energia eléctrica
9.4. Manual de utilização do "QUAZ Viewer"
9.5. Resíduos de aparelhos eléctricos/electrónicos (Directiva 2002/96/EC)
9.6. Documentos de acompanhamento
106-107
106
106-107
107
107
107
108
108
108
108
108-110
108
109
109
109
109
109
109-110
110-115
110
110
110
110-111
111
111
111-112
112
112
112-113
113
113
113
113-114
114
114
114
114
114-115
115
115-118
115-116
116
116-117
117
117-118
118-119
118-119
119
119-120
121
121
121
121-123
121
121
121-122
122
122
122
122
122-123
123
123
105
Tabla de
Contenido
Anterior
Página
Siguiente
Página
1
...
104
105
106
107
Mostrar enlaces rápidos
Enlaces rápidos:
Signaux D'erreur
Señales de Error
Hide quick links:
Para siempre
Temporalmente
Сancelar
Capítulos
English
5
Français
25
Español
45
Deutsch
65
Dutch
85
Português
105
Italiano
125
Tabla de contenido
Solución de problemas
Preventive maintenance
19
SOLUCION DE PROBLEMAS
59
Manuales relacionados para ACTEON QUAZ 17 l
Equipo Medico ACTEON X-MIND trium Manual Del Operador
(92 páginas)
Equipo Medico ACTEON X Mind DC Manual Del Operador
(60 páginas)
Equipo Medico ACTEON X mind unity Manual Del Operador
(80 páginas)
Equipo Medico ACTEON X-MIND trium Pan Manual De Usuario
(94 páginas)
Equipo Medico ACTEON Satelec Piezotome Solo Manual De Uso
(156 páginas)
Equipo Medico ACTEON SOPROCARE Manual De Usuario
(36 páginas)
Equipo Medico ACTEON PSPIX Manual Del Usuario
(36 páginas)
Equipo Medico ACTEON X MIND AC Manual Del Operador
(56 páginas)
Equipo Medico ACTEON Mini LED Active Manual De Utilización
(40 páginas)
Equipo Medico ACTEON X MIND trium Manual De Uso
(88 páginas)
Equipo Medico ACTEON PSPIX Manual De Utilización
(56 páginas)
Equipo Medico ACTEON U-SENSE Manual De Instalación Y Del Usuario
(42 páginas)
Equipo Medico ACTEON X MIND AC Manual De Instalación Y Mantenimiento
(21 páginas)
Equipo Medico ACTEON Piezotome Solo Manual De Uso
(136 páginas)
Productos relacionados para ACTEON QUAZ 17 l
ACTEON Mini LED Active
ACTEON Piezotome Cube
ACTEON Piezotome Solo
ACTEON PSPIX
ACTEON Satelec Piezotome Solo
ACTEON Satelec Piezotome Solo Led
ACTEON SOPROCARE
ACTEON U-SENSE
ACTEON U-SENSE HD
ACTEON X MIND AC
ACTEON X Mind DC
ACTEON X MIND trium
ACTEON X mind unity
ACTEON X-MIND trium
ACTEON X-MIND trium Pan
ACTEON X-MIND trium Pan 3D
Este manual también es adecuado para:
Quaz 24 l
Tabla de contenido