Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OBJ_BUCH-1335-006.book Page 114 Friday, October 14, 2016 3:58 PM
114 | Hrvatski
Ne zloupotrebljavajte priključni kabel za nošenje,
vješanje električnog alata ili za izvlačenje utikača iz
mrežne utičnice. Priključni kabel držite dalje od
izvora topline, ulja, oštrih rubova ili pomičnih dijelo-
va uređaja. Oštećen ili usukan priključni kabel poveća-
va opasnost od strujnog udara.
Ako sa električnim alatom radite na otvorenom, kori-
stite samo produžni kabel koji je prikladan za uporabu
na otvorenom. Primjena produžnog kabela prikladnog za
rad na otvorenom smanjuje opasnost od strujnog udara.
Ako se ne može izbjeći uporaba električnog alata u
vlažnoj okolini, koristite zaštitnu sklopku struje kva-
ra. Primjenom zaštitne sklopke struje kvara izbjegava se
opasnost od električnog udara.
Sigurnost ljudi
Budite pažljivi, pazite što činite i postupajte oprezno
kod rada s električnim alatom. Ne koristite električni
alat ako ste umorni ili pod utjecajem droga, alkohola
ili lijekova. Trenutak nepažnje kod uporabe električnog
alata može uzrokovati teške ozljede.
Nosite osobnu zaštitnu opremu i uvijek nosite zaštit-
ne naočale. Nošenje osobne zaštitne opreme, kao što je
maska za prašinu, sigurnosna obuća koja ne kliže, zaštit-
na kaciga ili štitnik za sluh, ovisno od vrste i primjene
električnog alata, smanjuje opasnost od ozljeda.
Izbjegavajte nehotično puštanje u rad. Prije nego što
ćete utaknuti utikač u utičnicu i/ili staviti aku-bateri-
ju, provjerite je li električni alat isključen. Ako kod
nošenja električnog alata imate prst na prekidaču ili se
uključen uređaj priključi na električno napajanje, to mo-
že dovesti do nezgoda.
Prije uključivanja električnog alata uklonite alate za
podešavanje ili vijčani ključ. Alat ili ključ koji se nalazi
u rotirajućem dijelu uređaja može dovesti do nezgoda.
Izbjegavajte neuobičajene položaje tijela. Zauzmite
siguran i stabilan položaj tijela i u svakom trenutku
održavajte ravnotežu. Na taj način možete električni
alat bolje kontrolirati u neočekivanim situacijama.
Nosite prikladnu odjeću. Ne nosite široku odjeću ili
nakit. Kosu, odjeću i rukavice držite dalje od pomič-
nih dijelova. Nepričvršćenu odjeću, dugu kosu ili nakit
mogu zahvatiti pomični dijelovi.
Ako se mogu montirati naprave za usisavanje i hva-
tanje prašine, provjerite da li su iste priključene i da
li se mogu ispravno koristiti. Primjena naprave za usi-
savanje može smanjiti ugroženost od prašine.
Brižljiva uporaba i ophođenje s električnim alatima
Ne preopterećujte uređaj. Za vaš rad koristite za to
predviđen električni alat. S odgovarajućim električ-
nim alatom radit ćete bolje i sigurnije u navedenom po-
dručju učinka.
Ne koristite električni alat čiji je prekidač neispra-
van. Električni alat koji se više ne može uključivati i is-
ključivati opasan je i mora se popraviti.
Izvucite utikač iz mrežne utičnice i/ili izvadite aku-
bateriju prije podešavanja uređaja, zamjene pribora
ili odlaganja uređaja. Ovim mjerama opreza izbjeći će
se nehotično pokretanje električnog alata.
Električni alat koji ne koristite spremite izvan dosega
djece. Ne dopustite rad s uređajem osobama koje nisu
s njim upoznate ili koje nisu pročitale ove upute. Elek-
trični alati su opasni ako s njima rade neiskusne osobe.
Održavajte električni alat s pažnjom. Kontrolirajte
da li pomični dijelovi uređaja besprijekorno rade i da
nisu zaglavljeni, da li su dijelovi polomljeni ili tako
oštećeni da se ne može osigurati funkcija električ-
nog alata. Prije primjene ove oštećene dijelove treba
popraviti. Mnoge nezgode imaju svoj uzrok u slabo odr-
žavanim električnim alatima.
Rezne alate održavajte oštrim i čistim. Pažljivo održa-
vani rezni alati s oštrim oštricama manje će se zaglaviti i
lakše se s njima radi.
Električni alat, pribor, radne alate, itd. koristite pre-
ma ovim uputama i na način kako je to propisano za
poseban tip uređaja. Kod toga uzmite u obzir radne
uvjete i izvođene radove. Uporaba električnih alata za
druge primjene nego što je to predviđeno, može dovesti
do opasnih situacija.
1 609 92A 3DD | (14.10.16)
Brižljivo ophođenje i uporaba akumulatorskih alata
Aku-bateriju punite samo u punjačima koje preporu-
čuje proizvođač. Za punjač koji je predviđen za jednu
određenu vrstu aku-baterije, postoji opasnost od poža-
ra ako bi se koristio s drugom aku-baterijom.
U električnim alatima koristite samo za to predviđe-
nu aku-bateriju. Uporaba drugih aku-baterija može do-
vesti do ozljeda i opasnosti od požara.
Nekorištene aku-baterije držite dalje od uredskih
spajalica, kovanica, ključeva, čavala, vijaka ili dru-
gih sitnih metalnih predmeta koji bi mogli uzrokovati
premošćenje kontakata. Kratki spoj između kontakata
aku-baterije može imati za posljedicu opekline ili požar.
Kod pogrešne primjene iz aku-baterije može isteći
tekućina. Izbjegavajte kontakt s ovom tekućinom.
Kod slučajnog kontakta ugroženo mjesto treba
isprati vodom. Ako bi ova tekućina dospjela u oči, za-
tražite pomoć liječnika. Istekla tekućina iz aku-baterije
može dovesti do nadražaja kože ili opeklina.
Servisiranje
Popravak vašeg električnog alata prepustite samo
kvalificiranom stručnom osoblju ovlaštenog servisa
i samo s originalnim rezervnim dijelovima. Na taj će
se način osigurati da ostane sačuvana sigurnost uređa-
ja.
Upute za sigurnost za uređaje za zabijanje sa
napajanjem iz aku-baterije
Polazite uvijek od toga da električni alat sadrži spa-
jalice. Nepažljivo rukovanje sa uređajem za zabijanje
može dovesti do neočekivanog izbacivanja spajalica i do
ozljeda.
Električni alat ne usmjeravajte prema sebi ili drugim
osobama u blizini. Neočekivanim aktiviranjem električ-
nog alata izbacit će se spajalica, što može dovesti do oz-
ljeda.
Ne aktivirajte električni alat prije nego što se čvrsto
prisloni na izradak. Ako električni alat nema kontakt sa
izratkom, spajalica bi se mogla odbiti od mjesta pričvrš-
ćenja.
Ako bi se spajalica zaglavila u električnom alatu,
električni alat odspojite sa mreže ili sa aku-baterije.
Ako je uređaj za zabijanje priključen, kod uklanjanja za-
glavljene spajalice mogao bi se nehotično aktivirati.
Budite oprezni kod uklanjanja zaglavljene spajalice.
Sustav može biti prednapregnut i spajalica bi se mogla
silovito izbaciti dok pokušavate odstraniti zaglavljenu
spajalicu.
Ovaj uređaj za zabijanje ne koristite za pričvršćenje
električnih vodova. On nije prikladan za polaganje
električnih vodova, jer se može oštetiti izolacija električ-
nih kablova i može doći do strujnog udara i opasnosti od
požara.
Primijenite prikladan uređaj za traženje kako bi se
pronašli skriveni opskrbni vodovi ili zatražite pomoć
lokalnog distributera. Kontakt s električnim vodovima
može dovesti do požara i električnog udara. Oštećenje
plinske cijevi može dovesti do eksplozije. Probijanje vo-
dovodne cijevi uzrokuje materijalne štete.
Pazite na uvjete na radnom mjestu. Elementi za pri-
čvršćenje bi mogli eventualno probiti tanke izratke ili
kod rada na uglovima i rubovima skliznuti sa izratka i kod
toga ugroziti ljude.
Električni alat pri radu držite tako da se vaša glava i
tijelo ne mogu ozlijediti u slučaju eventualnog po-
vratnog udara zbog smetnje u električnom napajanju
ili od tvrdih mjesta u izratku.
Ne otvarajte aku-bateriju. Postoji opasnost od kratkog
spoja.
Zaštitite aku-bateriju od izvora topline, npr.
i od trajnog Sunčevog zračenja, vatre, vode
i vlage. Inače postoji opasnost od eksplozije.
Kod oštećenja i nestručne uporabe aku-baterije mo-
gu se pojaviti pare. Dovedite svježi zrak i u slučaju
poteškoća zatražite pomoć liječnika. Pare mogu na-
dražiti dišne putove.
Aku-bateriju koristite samo u kombinaciji s vašim
Bosch proizvodom. Samo tako će se aku-baterija zašti-
titi od opasnog preopterećenja.
Oštrim predmetima kao što su npr. čavli, odvijači ili
djelovanjem vanjske sile aku-baterija se može ošte-
titi. Može doći do unutrašnjeg kratkog spoja i aku-bate-
rija može izgorjeti, razviti dim, eksplodirati ili se pregri-
jati.
Opis proizvoda i radova
Treba pročitati sve napomene o sigur-
nosti i upute. Ako se ne bi poštivale napo-
mene o sigurnosti i upute to bi moglo uzro-
kovati strujni udar, požar i/ili teške ozljede.
Uporaba za određenu namjenu
Električni alat predviđen je za radove spajanja kod krovo-
pokrivačkih radova, na oplatama i letvama, kao i kod izrade
zidnih/stropnih elemenata, drvenih pročelja, paleta, drve-
nih ograda, stijena za zaštitu od buke i sanduka.
Smiju se koristiti samo elementi za pričvršćenje (čavlići,
spajalice, itd.) koji su navedeni u tablici „Tehnički podaci".
Prikazani dijelovi uređaja
Numeriranje prikazanih dijelova odnosi se na prikaz elek-
tričnog alata na stranici sa slikama.
1 Štitnik izratka
2 Osigurač okidanja
3 Stezna poluga za otvaranje/zatvaranje kanala za hitac
4 Kotačić za namještanje dubine zabijanja
5 Prekidač za blokiranje okidačkog sustava
6 Okidač
7 Tipka za deblokadu aku-baterije
8 Aku-baterija
9 Ručka (izolirana površina zahvata)
10 Spremište za spremanje štitnika izratka
11 Kuka za remen
12 Magazin
13 Zasun magazina
14 Zahvatnik čavlića
15 Ušće
16 Trake čavlića*
17 Opruga magazina
*Prikazan ili opisan pribor ne pripada standardnom opsegu is-
poruke. Potpuni pribor možete naći u našem programu pribora.
Informacije o buci i vibracijama
Emisijske vrijednosti buke utvrđene sukladno
EN 60745-2-16.
Prag buke uređaja vrednovan s A iznosi obično: prag zvuč-
nog tlaka 91 dB(A); prag učinka buke 102 dB(A). Nesigur-
nost K=3 dB.
Nosite štitnike za sluh!
Ukupne vrijednosti vibracija a
i nesigurnost K određeni su
h
2
2
prema EN 60745:a
<2,5 m/s
, K=1,5 m/s
.
h
Prag vibracije naveden u ovim uputama izmjeren je postup-
kom mjerenja propisanim u EN 60745 i može se primijeniti
za međusobnu usporedbu električnih alata. Prikladan je i
za privremenu procjenu opterećenja od vibracija.
Navedeni prag vibracija predstavlja glavne primjene elek-
tričnog alata. Ako se međutim električni alat koristi za dru-
ge primjene, s različitim priborom, radnim alatima koji od-
stupaju od navedenih ili se nedovoljno održavaju, prag vi-
bracija može odstupati. Na taj se način može osjetno pove-
ćati opterećenje od vibracija tijekom čitavog vremenskog
perioda rada.
Za točnu procjenu opterećenja od vibracija trebaju se uzeti
u obzir i vremena u kojima je uređaj isključen, ili doduše ra-
di ali stvarno nije u primjeni. Na taj se način može osjetno
smanjiti opterećenje od vibracija tijekom čitavog vre-
menskog perioda rada.
Prije djelovanja vibracija utvrdite dodatne mjere sigurnosti
za zaštitu korisnika, kao npr.: održavanje električnog alata
i radnih alata, kao i organiziranje radnih operacija.
Bosch Power Tools
Tabla de contenido
