Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Malfunction
The cartridge strip cannot be
removed.
The cartridge doesn't fire.
The cartridge strip melts.
A cartridge detaches itself
from the cartridge strip.
The cartridge strip cannot be
removed.
7.4
Other malfunctions
If the trouble you are experiencing is not listed in this table or you are unable to remedy the problem by
yourself, please contact Hilti Service.
8
Disposal
Most of the materials from which Hilti tools and appliances are manufactured can be recycled. The
materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, your old tools,
machines or appliances can be returned to Hilti for recycling. Ask Hilti Service or your Hilti representative
for further information.
9
Manufacturer's warranty
▶ Please contact your local Hilti representative if you have questions about the warranty conditions.
10
Confirmation of C.I.P. testing
The following applies to C.I.P. member states outside the EU and EFTA judicial area: The Hilti DX 5 has
been system and type tested. As a result, the tool bears the rectangular PTB approval mark showing
approval number S 995. Hilti thus guarantees compliance with the approved type. Unacceptable defects
2147995
*2147995*
Printed: 02.08.2018 | Doc-Nr: PUB / 5292661 / 000 / 02
Possible cause
The tool has overheated.
Bad cartridge.
The tool is fouled with combustion
residues.
The tool is pressed against the
working surface for too long before
firing.
The fastener driving rate is too
high.
The fastener driving rate is too
high.
Build-up of combustion residues.
Action to be taken
▶ Allow the tool to cool down.
▶ Then, carefully remove the
cartridge strip from the tool.
▶ If the problem persists, contact
Hilti Service.
▶ Pull the cartridge strip through
to the next cartridge.
▶ Service the tool.
▶ Fire the tool sooner after
pressing it against the working
surface.
▶ Remove the cartridge strip.
▶ Stop using the tool immediately.
▶ Remove the cartridge strip and
allow the tool to cool.
▶ Stop using the tool immediately.
▶ Remove the cartridge strip and
allow the tool to cool.
▶ Service the tool.
English
11
Tabla de contenido
