Jay Fit Manual De Instrucciones página 17

ESPAÑOL
A. LIMITE DE PESO
NUNCA sobrepase el límite de peso especificado por Sunrise
Medical. La capacidad de peso proporcionada es para el peso
combinado de un usuario y los elementos acarreados en el
almacenamiento a bordo. Si sobrepasa el límite de peso, puede
dañarse su producto, o puede ocurrir una caída, volcadura o
pérdida del control y provocar lesiones severas a la persona en la
silla o a otras personas.
Capacidades de peso
Asiento JAY™ Fit - 113 kg / (250 libras)
B. USO PREVISTO
El sistema de asiento JAY™ Fit se diseñó para brindar el soporte y
la comodidad necesarios para aquellas personas que están limitadas
a una posición sentada.
NO use este sistema para otros fines que no hayan sido los
previstos por el fabricante. Si hace caso omiso a estas advertencias,
pueden ocurrir daños a su silla, una caída, una volcadura o la
pérdida del control y provocar lesiones severas al usuario o a otras
personas.
C. AYUDANTES Y CUIDADORES
Antes de ayudar a la persona en la silla de ruedas, asegúrese de
leer las advertencias contenidas en este manual y de seguir todas
las instrucciones que se apliquen. Tenga en cuenta que después de
consultar a un profesional de la salud, deberá aprender una
mecánica corporal segura y probada para usar y crear los métodos
de asistencia más adecuados para su capacidad.
D. ACCESORIOS
Las modificaciones no autorizadas o el uso de partes o accesorios
no aprobados o suministrados por Sunrise Medical podrían
cambiar la estructura de la silla. Esto anulará la garantía y puede
crear un riesgo de seguridad.
Podrían producirse algunos problemas, entre otros:
1. Agregar un componente al armazón, que cambia la integridad
estructural de la silla.
2. Realizar cualquier modificación o desarmar la silla de ruedas
puede crear una situación insegura en la que la persona en la
silla o el ayudante corren riesgos
E. PARA REDUCIR EL RIESGO DE UN ACCIDENTES
1. ANTES de que use esta silla, su profesional médico debe
instruirlo en el uso seguro de ella.
2. Practique doblarse, estirarse y cambiarse hasta que conozca
el límite de su habilidad. Haga que alguien lo ayude hasta que
conozca qué movimientos pueden provocar una caída o
volcadura y cómo evitarlos.
3. Tenga en cuenta que debe desarrollar sus propios métodos
para un uso seguro y que sean los mejores para su nivel de
funcionalidad y habilidad.
NUNCA intente una nueva maniobra por sí mismo a menos
4.
que esté seguro de que puede hacerla sin riesgos.
Conozca las áreas donde planea usar su silla. Tenga cuidado
5.
con los peligros y aprenda a evitarlos.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
F. LISTA DE COMPROBACIONES DE SEGURIDAD
Antes de cada uso de su sistema de asiento:
1. Cerciórese de que el anexo (piezas de montaje) esté seguro y
firme. Compruebe si hay algún ruido, vibración o variación en
su uso habitual. (Pueden indicar sujetadores sueltos o daños en
su silla).
2. Solucione inmediatamente cualquier problema. Su distribuidor
autorizado lo puede ayudar a encontrar y corregir el problema.
3. Si su silla tiene tubos contra volcaduras, asegúrelos.
Si hace caso omiso de estas advertencias, pueden ocurrir daños a
su silla, una caída, volcadura o pérdida del control y provocar
lesiones severas al pasajero o a otras personas.
G. CAMBIOS Y AJUSTES
1. Consulte a su distribuidor autorizado y solicítele que adapte los
componentes del asiento en cualquier momento en que sea
necesario hacer un cambio o ajustes.
2. Las modificaciones no autorizadas o el uso de partes no
aprobadas o suministradas por Sunrise podrían cambiar la
estructura de la silla. Esto anulará la garantía y puede crear un
riesgo de seguridad.
Si hace caso omiso de estas advertencias, pueden ocurrir daños a su
silla, una caída, volcadura o pérdida del control y provocar lesiones
severas al pasajero o a otras personas.
H. CENTRO DE GRAVEDAD
Instalar un respaldo en la silla de ruedas puede afectar el centro de
gravedad de la misma y puede provocar que la silla de ruedas se
vuelque hacia atrás, provocando lesiones potenciales al usuario.
I. CONTRA VOLCADURAS
Los tubos contra volcaduras pueden ayudar a evitar que
su silla se vuelque hacia atrás bajo condiciones normales.
1. Sunrise recomienda el uso de tubos contra volcaduras.
2. SIEMPRE evalúe la necesidad de colocar tubos contra
volcaduras para ayudar a aumentar la estabilidad de la silla y
del sistema de asiento.
J. Al EMPUJAR O LEVANTAR
No use el respaldo JAY™ Fit para mover o empujar la silla de ruedas.
1. No use el respaldo para manipular o levantar la silla de
ruedas. Únicamente debe usarse para retirar el respaldo.
2. El uso inapropiado del respaldo para jalar o empujar la
silla, puede provocar que el respaldo se desprenda
inesperadamente de la silla de ruedas.
Si hace caso omiso de estas advertencias, pueden ocurrir daños a su
silla, una caída, volcadura o pérdida del control y provocar lesiones
severas al pasajero o a otras personas.
K. COMPATIBILIDAD
El sistema JAY™ Fit está diseñado para ser compatible con la
mayoría de las sillas de ruedas, con la siguiente excepción:
1. Las sillas de ruedas que sean de ángulo ajustable con reclinación
o inclinación, cuyo ángulo de respaldo sobrepase los 60° del vertical.
5
III. ADVERTENCIAS
GENERALES
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
MK-100292 Rev B