EINLEITUNG
Symbole
EINSCHLÄGIGE
EUROPÄISCHE
RICHTLINIEN
BESTIMMUNGS-
ZWECK
Wichtige Anmerkungen
Sehr geehrter Kunde
Wir danken Ihnen dass Sie der M.O.COM.Srl den Vorzug gegeben haben und hoffen,
dass die Leistungen dieses Produkts Sie vollkommen zufrieden stellen.
In vorliegendem Handbuch finden Sie die Beschreibung aller Vorgänge für eine korrek-
te Installation und Verwendung des Geräts. Wir verbleiben in jedem Fall zu Ihrer vollen
Verfügung für jegliche Erklärung sowie für jeden Hinweis von Ihnen zur Verbesserung
des Produkts oder der Dienstleistung.
A
NMERKUNGEN UND
I
REKTEN
NSTALLATIONSVORGÄNGEN
DIESES SYMBOL WEIST AUF EINE MÖGLICHE GEFAHR FÜR GEGENSTÄN-
DE HIN. HANDELN SIE ENTSPRECHEND DER ANGEGEBENEN VORGE-
HENSWEISE, UM MÖGLICHE SCHÄDEN AN MATERIALIEN, GERÄTEN
UND/ODER BESITZTÜMERN ZU VERMEIDEN.
DIESES SYMBOL WEIST AUF EINE MÖGLICHE GEFAHR FÜR PERSONEN
HIN. HANDELN SIE ENTSPRECHEND DER ANGEGEBENEN VORGEHENS-
WEISE, UM MÖGLICHE VERLETZUNGEN DES BENUTZERS UND/ODER VON
DRITTPERSONEN ZU VERMEIDEN.
D
IESES SYMBOL WEIST AUF EINE MÖGLICHE GEFAHR AUFGRUND HO-
HER TEMPERATUREN HIN. HANDELN SIE ENTSPRECHEND DEN ANGE-
GEBENEN VORGEHENSWEISEN.
D
M
AS
ATERIAL
2002/96/EWG
Das in der vorliegenden Bedienungsleitung beschriebene Produkt wurde unter
Befolgung der höchsten Sicherheitsvorschriften hergestellt und stellt keine Gefahr für
den Bediener dar, wenn es entsprechend der nachfolgenden Anweisungen verwendet
wird.
Das Produkt entspricht folgenden anwendbaren europäischen Richtlinien:
2006/95/EWG
zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten
betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb
bestimmter Spannungsgrenzen.
zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über
2004/108/EWG,
die
elektromagnetische Verträglichkeit.
93/42/EWG
und
nachfolgende
Das Gerät ist für die Reinigung und Thermodesinfektion von Instrumenten, sowie von
in Zahnarztpraxen, Krankenhausabteilungen, Heilanstalten usw. verwendeten Gegen-
ständen vorgesehen.
DIE NUTZUNG DES GERÄTS IST AUSSCHLIESSLICH QUALIFIZIERTEM
PERSONAL VORBEHALTEN. IN KEINEM FALL DARF ES VON UNERFAHRE-
NEN UND/ODER NICHT AUTORISIERTEN PERSONEN VERWENDET ODER
GEHANDHABT WERDEN.
D
IE IN VORLIEGENDEM
V
NE
ORANKÜNDIGUNG VERÄNDERT WERDEN
,
DIREKTE
INDIREKTE
DEN VERANTWORTLICH
V
MATIONEN IN
KUMENT ODER
GUNG SEITENS DER
ZU ÜBERSETZEN
IST EINE REGISTRIERTE
ANMERKUNG
H
N
INWEISE ZUR RICHTIGEN
UTZUNGSWEISE UND ZU DEN KOR-
.
ACHTUNG
GEFAHR
GEFAHR
,
A
AUS DEM DER
PPARAT BESTEHT
.
ENTSORGT WERDEN
Änderungen,
ACHTUNG
ANMERKUNG
H
ANDBUCH ENTHALTENEN
. M.O.COM. S
,
,
VERSEHENTLICHE
NACHFOLGENDE ODER ANDERE
,
L
DIE MIT DER
IEFERUNG
. E
V
ERBINDUNG STEHEN
S IST
ERBOTEN
T
EILE DESSELBEN OHNE VORHERIGE SCHRIFTLICHE
M.O.COM. S
.
RL
ZU VERVIELFÄLTIGEN
.
M
ARKE DER
,
R
MUSS GEMÄß DER
ICHTLINIE
über
Medizinprodukte.
I
NFORMATIONEN KÖNNEN OH-
RL IST NICHT FÜR
S
CHÄ-
/ V
I
ERWENDUNG DIESER
NFOR-
,
D
DAS VORLIEGENDE
O-
G
ENEHMI-
,
ANZUPASSEN ODER
M.O.COM. S
.
RL
1