Dometic ECOLINE RH430NTE Instrucciones De Montaje

Dometic ECOLINE RH430NTE Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs Ver también para ECOLINE RH430NTE:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41

Enlaces rápidos

REFRIGERATION
RH430NTE, RH440NTE
Minibar
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . 11
Minibar
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . 21
Minibar
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Minibar
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . . 41
Minibar
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Minibar
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . . 61
Minibar
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Minibar
DA
Monterings- og betjeningsvejledning . . . . 81
ECOLINE
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
Minibar
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . . 91
Minibar
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . 100
Minibaari
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 110
Мини-бар
Инструкция по монтажу и эксплуатации 119
Minibar
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 130
Minibar
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Minibar
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 151
Minibár
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 161
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dometic ECOLINE RH430NTE

  • Página 1 REFRIGERATION ECOLINE Minibar Monterings- och bruksanvisning ..91 Minibar Monterings- og bruksanvisning ..100 Minibaari Asennus- ja käyttöohje ....110 Мини-бар...
  • Página 41: Explicación De Los Símbolos

    RH430, RH440 Explicación de los símbolos Lea atentamente este manual antes de la puesta en funcionamiento del aparato y consérvelo en un lugar seguro para futuras consultas. En caso de vender o entregar el aparato a otra persona, entregue también estas instrucciones.
  • Página 42: Indicaciones De Seguridad

    Indicaciones de seguridad RH430, RH440 ¡AVISO! Su incumplimiento puede acarrear daños materiales y perjudicar el correcto funcionamiento del producto. NOTA Información adicional para el manejo del producto. Indicaciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! Peligro de incendio/materiales inflamables • Mantenga libres de obstáculos las aberturas de ventilación de la carcasa del aparato o de construcciones empotradas.
  • Página 43: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato

    RH430, RH440 Indicaciones de seguridad • Los niños no están autorizados a jugar con el aparato. • Se ha de vigilar a los niños para garantizar que no usen este aparato como juguete. • Mantenga y utilice el aparato fuera del alcance de los niños menores de 8 años.
  • Página 44: Uso Adecuado

    Uso adecuado RH430, RH440 • No coloque el aparato cerca de llamas vivas ni de otras fuentes de calor (calefacción, radiación directa del sol, estufas de gas, etc.). • ¡Peligro de sobrecalentamiento! Asegúrese de que siempre haya un mínimo de 50 mm de ventilación en los cuatro lados del aparato de refrigeración.
  • Página 45: Suministro De Entrega

    RH430, RH440 Suministro de entrega Suministro de entrega Cantidad Denominación Minibar Instrucciones de montaje y de uso Descripción técnica El aparato de refrigeración puede refrigerar productos a un máximo de 21 °C por debajo de la temperatura ambiente y mantenerlos fríos. Los productos – por ejemplo botellas y dulces –...
  • Página 46 Montaje RH430, RH440 El aparato de refrigeración está diseñado para su instalación independiente, pero puede integrarse si se cumplen las siguientes condiciones para garantizar un funcio- namiento satisfactorio y la máxima eficiencia de refrigeración. • El aparato de refrigeración debe nivelarse con cuidado para asegurar que su fun- cionamiento sea adecuado.
  • Página 47: Cambio Del Lado De Apertura De La Puerta

    RH430, RH440 Manejo Fijación del aparato de refrigeración ➤ Fije el aparato de refrigeración mediante sus patas de fijación como se indica (fig. 2, página 3). Cambiar la placa decorativa ➤ Cambie la placa decorativa como se indica (fig. 4 a fig. 7, página 5). Montaje de la bisagra de arrastre (opcional) Se puede montar una bisagra de arrastre para abrir la puerta del elemento de refri- geración junto con la del armario en el que está...
  • Página 48: Consejos Para El Ahorro De Energía

    Manejo RH430, RH440 Consejos para el ahorro de energía • Elija un lugar de emplazamiento correctamente ventilado y protegido de la radiación solar. • Antes de introducir alimentos calientes, deje que se enfríen. • Evite abrir la nevera más de lo necesario. •...
  • Página 49: Limpieza Y Mantenimiento

    RH430, RH440 Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento ¡ADVERTENCIA! Antes de proceder a cualquier trabajo de limpieza o mantenimiento, desenchufe la nevera de la alimentación de corriente. ¡AVISO! ¡Peligro de ocasionar daños materiales! • Nunca limpie la nevera bajo el chorro de agua corriente ni inmersa en agua jabonosa.
  • Página 50: Datos Técnicos

    Datos técnicos RH430, RH440 Cuando vaya a desechar definitivamente el producto, infórmese en el centro de reciclaje más cercano o en un comercio especializado sobre las normas pertinentes de eliminación de materiales. Datos técnicos RH430NTE RH440NTE Capacidad bruta: 30 l 40 l Tensión de conexión: 100 –...

Este manual también es adecuado para:

Ecoline rh440nte

Tabla de contenido