Mettler Toledo XPR Manual De Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para XPR:
- Manual de referencia (202 páginas) ,
- Manual de usuario (156 páginas) ,
- Manual de usuario (153 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mettler Toledo XPR
Resumen de contenidos para Mettler Toledo XPR
- Página 1 Deutsch Benutzerhandbuch XPR Mikrowaagen Español Manual de usuario XPR Microbalanzas Guide de l'utilisateur XPR Microbalances Français Manuale per l'utente XPR Microbilance Italiano Handleiding XPR Microbalansen Nederlands Português Manual do usuário XPR Microbalanças...
-
Página 3: Übersicht Waage
Übersicht Waage Legende Waage 1 Kühlelement 12 Kapazitiver TFT-Farb-Touchscreen, 7 Zoll 2 SmartSens 13 Terminaltasten 3 USB-Gerätanschluss 14 StatusLight Terminal-Statusanzeige 4 USB-Host-Port 15 Türgriff 5 Anschluss für Terminalanschlusskabel 16 Auffangschale 6 Waage 17 Waagschale 7 Fussschraube 18 Wägeraum 8 USB-Host-Port 19 Glaswindschutz 9 Ethernet-Port 20 Windschutzglasdeckel... -
Página 4: Légende De La Balance
7 Pata de nivelación 18 Cámara de pesaje 8 Puerto host USB 19 Corta-aires de vidrio 9 Puerto Ethernet 20 Cubierta de vidrio del corta-aires 10 Conector hembra para el adaptador de CA/CC 21 Placa del modelo 11 Terminal con cubierta protectora 22 Pantalla de pesaje (SmartView) Légende de la balance 1 Élément de refroidissement... -
Página 6: Übersicht Terminal
Übersicht Terminal Legende Terminal Taste Name Erklärung Tür öffnen Öffnet die Tür des Wägeraums nach links (Voreinstellung). ON/OFF (Ein/Aus) Schaltet die Waage ein und aus. Durch Antippen der Schaltfläche wird die Waage nicht kom- plett ausgeschaltet, sondern in den Standby-Modus umge- schaltet. - Página 7 N.º Tecla Nombre Explicación Encendido/Apagado Enciende y apaga la balanza. Al pulsar el botón , la balanza no se apaga del todo, sino que pasa al modo de reposo. Para apagar la balanza por completo, es necesario desconectarla de la fuente de alimen- tación.
-
Página 26: Definición De Los Símbolos Y Las Señales De Advertencia
Si el instrumento no se utiliza conforme a las instrucciones de manejo, la protección que este ofrece puede verse afectada y METTLER TOLEDO no asume ninguna responsabilidad. Seguridad del personal Antes de usar la balanza, es preciso leer y comprender este documento impreso. - Página 27 3 Utilice solo accesorios y dispositivos periféricos originales de METTLER TOLEDO. 4 No abra la carcasa de la balanza: no incluye piezas que puedan ser reparadas por el usuario. Póngase en contacto con un representante de METTLER TOLEDO en caso de que surja algún problema.
-
Página 28: Navegación Básica
2 Navegación básica 2.1 Descripción general de los apartados principales La pantalla de trabajo por métodos es el punto de navegación central de acceso a todos los menús y ajus- tes (en la imagen se muestra la pantalla de trabajo por métodos del método Pesaje general). Los aparta- dos Menú... -
Página 29: Cómo Navegar Por La Pantalla
N.º Nombre Explicación Campo del valor de Muestra el valor de pesaje actual. pesaje Peso informativo Muestra el valor de pesaje actual en otra unidad. Cajón Protocolo En este apartado se muestran los resultados de pesaje. Estado de la mues- El resultado de pesaje estaba dentro de las tolerancias definidas. - Página 30 1 Coloque el dedo sobre el cajón [ ] situado en la parte derecha de la pantalla. 2 Mantenga el dedo sobre el cajón y desplácelo hacia la izquierda. Aviso Los apartados también se pueden abrir o cerrar pulsando el icono del cajón. Navegación básica...
-
Página 31: Instalación Y Puesta En Marcha
3.1 Desembalaje Abra el embalaje de la balanza y compruebe si ha sufrido algún daño durante el transporte o si falta alguna pieza. Informe a un representante de METTLER TOLEDO en caso de que existan piezas ausentes o defectuo- sas. -
Página 32: Selección De La Ubicación
XPR2 XPR2U XPR6U XPR6UD5 XPR10 Adaptador de corriente alterna (AC) universal con cable de alimentación específico del país Manual de usuario Instrucciones de manejo impresas o en CD- ROM (específicas del país) Declaración de conformidad CE Certificado de producción 3.3 Selección de la ubicación Una balanza es un instrumento de precisión sensible. - Página 33 2 Abra la puerta de la cámara de pesaje y extraiga el plato de pesaje de la cámara de pesaje. 3 Coloque la placa de la cámara de pesaje en la cámara de pesaje. 4 Coloque el plato de pesaje en el centro del plato colector. Instalación y puesta en marcha...
-
Página 34: Conexión
5 Centre el plato colector con el plato de pesaje en el centro de la cámara de pesaje. 6 Cierre la cámara de pesaje y coloque la cubierta de vidrio del corta-aires en la parte superior de la cámara de pesaje. 3.5 Conexión 3.5.1 Conexión del terminal a la unidad de pesaje AVISO... -
Página 35: Conexión De La Balanza A La Red Eléctrica
− Utilice el cable de conexión del terminal para conectar el terminal con la unidad de pesaje. 3.5.2 Conexión de la balanza a la red eléctrica ADVERTENCIA Peligro de muerte o de lesiones graves por descarga eléctrica El contacto con piezas que contengan corriente eléctrica activa puede provocar lesiones o la muerte. -
Página 36: Configuración De La Balanza
1 Compruebe que la fuente de alimentación local se si- túe dentro del rango del adaptador de CA/CC suminis- trado. En caso contrario, no conecte bajo ningún con- cepto el adaptador de CA/CC a la fuente de alimenta- ción y consulte a un representante de METTLER TOLEDO. - Página 37 5 Abra la cámara de pesaje. 6 Coloque el recipiente en el plato de pesaje. 7 Cierre la cámara de pesaje. 8 Pulse para deducir la tara de la balanza. ð La balanza se tara. Cómo efectuar el pesaje general 1 Abra la cámara de pesaje.
-
Página 38: Mantenimiento
Aviso Póngase en contacto con el distribuidor de METTLER TOLEDO para informarse acerca de las opciones de mantenimiento disponibles. El mantenimiento regular efectuado por un técnico autorizado garantiza la exactitud de la balanza durante muchos años y prolonga su vida útil. - Página 39 Aviso La balanza está fabricada con materiales resistentes de primera calidad, por lo que puede limpiarse con productos de limpieza suaves de uso corriente. 1 Para limpiar en profundidad la cámara de pesaje, saque la placa de la cámara de pesaje con el plato de pesaje y el plato colector, afloje la tuerca del corta-aires y extraiga la cámara de pesaje.
-
Página 40: Eliminación De Residuos
4.2 Eliminación de residuos Conforme a las exigencias de la Directiva 2002/96/CE europea, sobre residuos de apara- tos eléctricos y electrónicos (RAEE), este aparato no debe eliminarse con la basura do- méstica. Esta prohibición es asimismo válida para los países que no pertenecen a la UE, cuyas normativas nacionales en vigor así... -
Página 41: Características Técnicas
5 Características técnicas Fuente de alimentación Adaptador de corriente alterna (CA): Primario: 100-240 V CA, 50/60 Hz Secundario: 12 V CC ±3 %, 2,5 A mín., 6,0 A máx. (con pro- tección electrónica de sobrecarga) Cable del adaptador de corriente al- 3 polos, con enchufe específico del país terna (CA): Fuente de alimentación de la balan- 12 V CC ±3 %, 2,25 A, ondulación máxima: 80 mVpp...