Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2. Despre aceste instrucţiuni
de utilizare
2.1 Generalităţi
Aceste instrucţiuni de utilizare reprezintă
instrucţiuni de utilizare originale ale
producătorului în sensul directivei UE
2006/42/EC.
Firma STIHL lucrează permanent la
dezvoltarea gamei sale de produse; de
aceea ne rezervăm dreptul de a efectua
modificări ale echipamentului livrat în ceea
ce priveşte forma, tehnologia sau dotările.
Din acest motiv, nu se pot solicita daune
sau alte pretenţii pe baza datelor şi figurilor
din această broşură.
În aceste instrucţiuni de utilizare pot fi
descrise modele care nu sunt disponibile
în fiecare ţară.
344
Aceste instrucţiuni de utilizare sunt
protejate conform dreptului de autor. Toate
358
drepturile rămân rezervate, în special
dreptul de multiplicare, traducere şi
358
prelucrare cu sisteme electronice.
359
359
2.2 Indicaţii privind citirea
359
instrucţiunilor de utilizare
Imaginile şi textele descriu anumite
operaţii.
359
Toate simbolurile aplicate pe aparat sunt
360
explicate în aceste instrucţiuni de utilizare.
361
Direcţia în care se priveşte:
Direcţia privirii în timpul utilizării - „stânga"
362
şi „dreapta" în instrucţiunile de utilizare:
362
utilizatorul se află în spatele aparatului şi
362
priveşte înainte, în direcţia de deplasare.
Trimiteri la capitole:
Cu ajutorul unei săgeţi se face trimitere la
capitole şi subcapitole pentru mai multe
detalii. Exemplul următor face trimitere la
un capitol: (
3.)
Marcarea pasajelor de text:
Instrucţiunile descrise pot fi marcate în
următoarele moduri.
Operaţii care necesită intervenţia
utilizatorului:
● Se deşurubează şurubul (1) cu o
şurubelniţă, se acţionează maneta (2)
...
Enumerări de ordin general:
- Utilizarea produsului la manifestări
sportive sau concursuri
Texte cu semnificaţie suplimentară:
Pentru a le evidenţia suplimentar în
instrucţiunile de utilizare, pasajele de text
cu semnificaţie suplimentară sunt marcate
cu unul dintre simbolurile descrise în
continuare.
Pericol!
Pericol de accidentare sau rănire
gravă a persoanelor. Trebuie
adoptat sau trebuie evitat un anumit
comportament.
Avertizare!
Pericol de rănire a persoanelor.
Printr-un anumit comportament se
previn răniri posibile sau probabile.
Atenţie!
Răniri uşoare sau daune materiale
pot fi prevenite printr-un anumit
comportament.
Indicaţie
Informaţii pentru o mai bună
folosire a aparatului şi pentru
prevenirea posibilelor greşeli de
utilizare.
Texte cu trimitere la figuri:
Figurile care explică utilizarea aparatului le
găsiţi la începutul instrucţiunilor de
utilizare.
Simbolul cameră foto serveşte la
asocierea figurilor de pe paginile cu
figuri cu pasajele de text
corespunzătoare din instrucţiunile
de utilizare.
2.3 Variante în funcţie de ţară
STIHL livrează aparatele cu ştechere şi
comutatoare diferite, în funcţie de ţara de
destinaţie.
0478 121 9919 A - RO
1
Capítulos
Tabla de contenido
