Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instruction Manual
Notice d'emploi
STIHL RMA 510.0 V
Manual de instrucciones
Manual de instruções de serviços
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Stihl RMA 510.0 V

  • Página 1 Instruction Manual Notice d’emploi STIHL RMA 510.0 V Manual de instrucciones Manual de instruções de serviços...
  • Página 2 G Instruction Manual 1 - 30 F Notice d’emploi 31 - 62 E Manual de instrucciones 63 - 95 b Manual de instruções de serviços 96 - 128...
  • Página 65 español Índice Ajustar el cortacésped para el usuario....80 Prólogo ..........64 8.1 Desplegar y ajustar el manillar .
  • Página 66: Prólogo

    Estas 22.3 Acumulador STIHL AP ......94 instrucciones de servicio pretenden asistirle para hacer un 22.4 Indicaciones normativas .
  • Página 67: Marca De Las Indicaciones De Advertencia En El Texto

    2 Informaciones relativas a estas instrucciones para la reparación – Indicaciones de seguridad para batería STIHL AP INDICACIÓN – Manual de instrucciones para cargadores STIHL AL 101, 301, 301-4 y 500 La indicación hace referencia a peligros que pueden provocar daños materiales.
  • Página 68: Sinopsis

    español 3 Sinopsis 2 Estribo de mando para corte de césped 3 Sinopsis El estribo de mando para corte de césped conecta y desconecta el cortacésped junto con el botón de bloqueo. Cortacésped y batería 3 Manillar El manillar sirve para sujetar, conducir y transportar el cortacésped.
  • Página 69: Símbolos

    La batería tiene una interfaz de radio Bluetooth puede conectarse con la aplicación # Placa de características con número de serie STIHL connected. La indicación al lado del símbolo indica el contenido Símbolos energético de la batería según la especificación del Los símbolos pueden encontrarse en el cortacésped y en la...
  • Página 70: Indicaciones Relativas A La Seguridad

    español 4 Indicaciones relativas a la seguridad No desechar el producto con la basura normal. No tocar una cuchilla en rotación. En esta posición, el cortacésped se desplaza a la velocidad máxima. En esta posición, el cortacésped se desplaza a la velocidad mínima.
  • Página 71: Aplicación Para Trabajos Apropiados

    Aplicación para trabajos apropiados psíquicas, deberá trabajar solo bajo supervisión y siguiendo las instrucciones de una persona El cortacésped STIHL RMA 510.0 V sirve para cortar hierba responsable. seca y hacer mulching. – El usuario puede identificar o calcular los peligros del El cortacésped no se puede utilizar bajo la lluvia.
  • Página 72: Sector De Trabajo Y Entorno

    español 4 Indicaciones relativas a la seguridad ■ Durante la limpieza, el mantenimiento o el transporte, el ■ Si trabaja con lluvia, el usuario podría resbalar. El usuario usuario puede entrar en contacto con la cuchilla. El podría sufrir lesiones graves o mortales. usuario puede resultar lesionado.
  • Página 73: Estado Seguro

    – Si se desea cortar el césped y la hierba cortada ha de ser instrucciones. expulsada lateralmente: debe haberse desenganchado el recogedor de hierba, colocado correctamente el ► Montar accesorios originales STIHL para este accesorio de mulching y enganchado correctamente la cortacésped. guía.
  • Página 74 ► Si el grosor o el ancho de las cuchillas es inferior al de instrucciones. mínimo: sustituir las cuchillas. ► Montar los accesorios de la manera descrita en este ► Encargar a un distribuidor especializado STIHL que manual de instrucciones o en el manual de equilibre las cuchillas. instrucciones del accesorio correspondiente.
  • Página 75: Trabajo

    ► Si las condiciones lumínicas y de visibilidad son malas: la batería y consultar a un distribuidor especializado no trabajar con el cortacésped. STIHL. ► Manejar el cortacésped a solas. ■ Durante el trabajo pueden producirse vibraciones ► Prestar atención a los obstáculos.
  • Página 76: Transporte

    español 4 Indicaciones relativas a la seguridad ■ Si se suelta el estribo de mando para corte de césped, la ► Retirar la llave de seguridad. cuchilla seguirá girando brevemente. Pueden producirse lesiones graves. ► Esperar hasta que la cuchilla deje de girar. ►...
  • Página 77: Almacenamiento

    español 4 Indicaciones relativas a la seguridad 4.8.2 Acumulador ► Sacar la batería. ADVERTENCIA ■ El acumulador no está protegido contra todas las influencias ambientales. Si el acumulador está expuesto ► Guardar el cortacésped en un lugar limpio y seco. a determinadas influencias ambientales, puede dañarse y ■...
  • Página 78: Limpieza, Mantenimiento Y Reparación

    ► Si el cortacésped o la batería tienen que someterse a un mantenimiento o reparación: consultar a un distribuidor especializado STIHL. ► Sacar la batería. ► Revisar la cuchilla de la manera descrita en este manual de instrucciones.
  • Página 79: Cargar El Acumulador Y Leds

    ► Cargar el acumulador tal como se describe en el manual de instrucciones de los cargadores – Cuchilla; @ 4.6.2. STIHL AL 101, 301, 301-4, 500. – Batería; @ 4.6.3. ► Comprobar la batería; @ 13.3. Visualizar el estado de carga ►...
  • Página 80: Ensamblar El Cortacésped

    español 7 Ensamblar el cortacésped 7 Ensamblar el cortacésped Montar el manillar ► Desconectar el cortacésped, retirar la llave de seguridad y sacar el acumulador. ► Depositar el cortacésped sobre una superficie plana. ► Abrir la compuerta de expulsión (1) y sujetarla. ►...
  • Página 81: Sacar El Dispositivo De Mulching

    español 7 Ensamblar el cortacésped ► Abrir la compuerta de expulsión (1) y sujetarla. ► Abrir la compuerta lateral de expulsión (1) y sujetarla. ► Sujetar el dispositivo de mulching (2) por el asidero (3) y ► Enganchar los ganchos (2) por abajo en el eje (4). colocarlo en el canal de expulsión (4).
  • Página 82: Montar Y Desmontar La Cuchilla

    español 8 Ajustar el cortacésped para el usuario Montar y desmontar la cuchilla 7.5.2 Desmontar la cuchilla ► Apagar el cortacésped, retirar la llave de seguridad y 7.5.1 Montar la cuchilla sacar la batería. ► Apagar el cortacésped, retirar la llave de seguridad y ►...
  • Página 83: Plegar El Manillar

    español 8 Ajustar el cortacésped para el usuario ► Girar las palancas (5 y 6) 90°. Los pernos de las palancas (5 y 6) encajan en los orificios a la misma altura. Plegar el manillar El manillar puede plegarse para ahorrar espacio a la hora de transportarlo o guardarlo.
  • Página 84: Insertar La Llave De Seguridad Y Retirarla

    español 9 Insertar la llave de seguridad y retirarla Retirar la llave de seguridad ► Presionar el manillar (1) hacia arriba hasta que los pernos (4 y 5) de las palancas (2 y 3) encajen. ► Abrir la tapa hasta el tope y sujetarla. El manillar (1) está...
  • Página 85: Sacar El Acumulador

    ► Esperar hasta que la cuchilla deje de girar. ► Si la cuchilla sigue girando: Retirar la llave de seguridad, 11 Conectar y desconectar el sacar el acumulador y consultar a un distribuidor especializado STIHL. cortacésped El cortacésped está defectuoso. 11.1 Conectar la cuchilla ►...
  • Página 86: Conectar Y Desconectar El Accionamiento

    ► Depositar el cortacésped sobre una superficie plana. salida: no utilizar el cortacésped y acudir a un distribuidor especializado STIHL. El botón de bloqueo o el estribo de mando para la siega está averiado.
  • Página 87: Comprobar La Cuchilla

    El cortacésped se detiene. Hay una perturbación en el acumulador. ► Si el cortacésped sigue moviéndose: sacar el acumulador y acudir a un distribuidor especializado STIHL. El cortacésped está averiado. 13.2 Comprobar la cuchilla ► Desconectar el cortacésped, retirar la llave de seguridad y sacar el acumulador.
  • Página 88: Trabajar Con El Cortacésped

    español 14 Trabajar con el cortacésped 14 Trabajar con el cortacésped 14.1 Sujeción y manejo de la máquina Las posiciones están indicadas en el cortacésped. ► Extraer la palanca (1) del rebaje y ponerla en la posición deseada. 14.3 Conectar el modo ECO ►...
  • Página 89: Siega Y Mulching

    español 15 Después del trabajo 14.4 Siega y mulching ► Limpiar el acumulador. 16 Transporte 16.1 Transportar el cortacésped ► Desconectar el cortacésped. La cuchilla no debe girar. Utilizar la tracción a las ruedas ► Conectar la tracción a las ruedas. ►...
  • Página 90: Transportar La Batería

    17.2 Guardar la batería Transportar el cortacésped en un vehículo STIHL recomienda guardar la batería con un estado de ► Retirar la llave de seguridad y sacar la batería. carga que oscile entre un 40 y un 60 % (2 LED encendidos ►...
  • Página 91: Limpiar El Cortacésped

    ► Limpiar la zona alrededor de la cuchilla y la cuchilla misma con un palo de madera, un cepillo blando o un paño húmedo. ► Afilar el filo de corte (2) con una lima plana STIHL aplicando un movimiento hacia delante. Al hacerlo, tener 18.3 Limpiar el acumulador en cuenta el ángulo de afilado;...
  • Página 92: Reparación

    ► Si el cortacésped o la cuchilla está averiado: no utilizar el cortacésped o la cuchilla y acudir a un distribuidor especializado STIHL. ► Si el acumulador está averiado o dañado: sustituirlo. ► Si hay rótulos indicadores ilegibles o dañados: llevarlo a un distribuidor especializado STIHL para su sustitución. 0458-819-9921-A...
  • Página 93: Subsanar Las Perturbaciones

    ► Colocar el acumulador. ► Conectar el cortacésped. ► Si siguen parpadeando 3 LEDs en rojo: no utilizar el cortacésped y acudir a un distribuidor especializado STIHL. 3 LEDs lucen en El cortacésped está ► Retirar la llave de seguridad.
  • Página 94 ► Sacar el acumulador y volver a ponerlo. funciona. accionamiento. ► Conectar el accionamiento. ► Si sigue sin funcionar el accionamiento: acudir a un distribuidor especializado STIHL. El cortacésped se 3 LEDs lucen en El cortacésped está ► Retirar la llave de seguridad.
  • Página 95 español 21 Subsanar las perturbaciones Perturbación LEDs en el Causa Remedio acumulador El tiempo de servicio El acumulador no está ► Cargar por completo el acumulador. del cortacésped es completamente cargado. demasiado corto. Se ha sobrepasado la vida ► Sustituir el acumulador. útil del acumulador.
  • Página 96: Datos Técnicos

    Low Energy 5.0 y con Generic Access Profile (GAP). – Banda de frecuencia: banda ISM 2,4 GHz 22.1 Cortacésped STIHL RMA 510.0 V – Potencia máx. de transmisión emitida: 1 mW – Acumulador admisible: STIHL AP – Alcance de la señal: aprox. 10 m. La potencia de la señal depende de las condiciones ambientales y del...
  • Página 97: Gestión De Residuos

    STIHL. Las piezas de repuesto y los accesorios de fabricantes externos no pueden ser evaluados por STIHL en lo que respecta a su fiabilidad, seguridad y aptitud pese a una observación continua del mercado por lo que STIHL tampoco puede responsabilizarse de su aplicación.
  • Página 131 brasileiro 24 Descarte 0458-819-9921-A...
  • Página 132 0458-819-9921-A INT1 GFEb www.stihl.com *04588199921A* 0458-819-9921-A...

Tabla de contenido