Face Avant; Face Arrière; Conseils D'utilisation; Mise En Service - IMG STAGELINE MPX-6200 Manual De Instrucciones

F Ouvrez le livret page 3 de manière à visualiser les
éléments et branchements.
B
CH
1. Eléments et branchements

1.1 Face avant

1 Réglages graves (LOW) et aigues (HIGH) pour les
canaux micro MIC 1 et MIC 2
2 Réglages de volume (fader) pour les canaux d'en-
trée CH 1-CH 4
3 Commutateurs d'entrée pour les canaux stéréo
CH 1-CH 4
CH 1 et CH 2: Stéréo Phono (PHONO)/
CH 3 et CH 4: Stéréo Line (LINE ou CD)/
4 Commutateur Talkover pour les annonces micro:
en position TALK le niveau des canaux CH 1-
CH 4 est abaissé de 15 dB.
5 VU-mètre stéréo pour sortie générale AMP
6 Touches de préécoute pour écouter les canaux
d'entrée CH 1-CH 4 et la somme au travers de la
prise (16) sur un casque.
7 Interrupteur Marche/Arrêt
8 Diode témoin de fonctionnement POWER
9 Prises d'entrée 6,3 mm MIC 1 et MIC 2 pour bran-
chements des micros mono
10 Réglages de volume pour les deux canaux micro
11 Potentiomètre de fondu-enchaîné (crossfader)
pour changer entre deux canaux CH 1-CH 4. Les
canaux concernés sont à sélectionner avec les
deux commutateurs ASSIGN (12)
12 Commutateur ASSIGN: sélection des canaux avec
lesquels on doit effectuer un fondu-enchaîné.
ASSIGN A: Position 1, 2 ou 3 pour selectionner
les canaux CH 1, CH 2 ou CH 3.
ASSIGN B: Position 2, 3 ou 4 pour selectionner
les canaux CH 2, CH 3 ou CH 4.
Si le commutateur concerné est sur position 0,
aucun canal n'est selectionné.
13 Réglage de volume (fader) pour la somme MASTER
14 Réglages de tonalité 3 voies pour les sorties: aigus
(HIGH), médiums (MID) et graves (LOW).
15 Réglage de volume LEVEL pour casque sur prise
(16)
16 Prise 6,3 mm PHONES pour brancher un casque
stéréo (impédance min ≥ 8 Ω)
1.2 Face arrière
17 Câble secteur 230 V~ / 50 Hz
18 Prises de sortie RCA REC pour brancher un ma-
gnétophone; le niveau d'enregistrement est indé-
pendant de la position du potentiomètre (13)
19 Sortie RCA AMP pour brancher un amplificateur
20 Prises d'éntrée RCA TAPE, CD et LINE pour les
canaux CH 1-CH 4 pour brancher des appareils à
niveau Line (p. ex. tuner, lecteur CD, magnéto-
phone)
10
Stéréo Line (LINE)
Stéréo Line (LINE ou CD)
21 Prises d'entrée RCA PHONO pour les canaux
CH 1 et CH 2 pour brancher un tourne-disque à
système magnétique
22 Masse commune, par exemple pour un tourne-dis-
que

2 Conseils d'utilisation

La MPX-6200 répond à la norme européenne
89/336/CEE relative à la compatibilité électromagné-
tique et à la norme 73/23/CEE portant sur les appa-
reils à basse tension.
La MPX-6200 est alimentée par une tension en
230 V~. Ne touchez jamais l'intérieur de l'appareil
car, en cas de mauvaise manipulation, vous pour-
riez subir une décharge électrique mortelle. En
outre, l'ouverture de l'appareil rend toute garantie
caduque.
Respectez scrupuleusement les points suivants:
•
L'appareil n'est conçu que pour une utilisation en
intérieur.
•
Protégez-le de l'humidité et de la chaleur (tempéra-
ture autorisée de fonctionnement (0-40 °C).
•
Ne le faites jamais fonctionner et débranchez-le
immédiatement lorsque:
1. des dommages sur l'appareil ou sur le cordon
secteur apparaissent.
2. après une chute ..., vous avez un doute sur l'état
de l'appareil.
3. des disfonctionnements apparaissent.
Dans tous les cas, les dommages doivent être
réparés par un technicien spécialisé.
•
Tout cordon secteur endommagé ne doit être rem-
placé que par le constructeur ou un technicien habi-
lité.
•
Ne retirez jamais le cordon secteur de la prise en
tirant dessus.
•
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dom-
mages si l'appareil est utilisé dans un but autre que
celui pour lequel il a été conçu, s'il n'est pas correc-
tement utilisé ou réparé par une personne non-habi-
litée.
•
Pour nettoyer l'appareil, utilisez un chiffon sec, en
aucun cas de produits chimiques ou de l'eau.
3 Installation
Cette table de mixage à 6 canaux stéréo avec 4 en-
trées stéréo et 2 entrées micro mono a été conçu pour
toutes les utilisations DJ dans le domaine profes-
sionnel ou privé ou dans un système de publique
adresse.
La MPX-6200 peut être directement posée sur une
table ou installée dans un rack 19"; dans ce dernier
cas, une hauteur de 2 U (= 89 mm) est nécessaire.

4 Mise en service

1) Reliez les sources aux prises d'entrée correspon-
dantes:
- TAPE, CD ou LINE (20) pour branchement d'ap-
pareils à niveau Line (par exemple tuner, lecteur
CD, magnétophone);