ProMinent DULCO Trans 50/1200 PP Instrucciones De Servicio página 8

Safety instructions motor, pump; Description of the Motor; Sound intensity level
 Do not remove the motor from the pump as long as there is any
back pressure.
 With pressurised containers, the motor must only be taken off
when the container is depressurised.
 Before removing the motor from the pump:
Completely drain pump, flexible hose and hand nozzle.
 Power supply must include a fault current breaker.
Dirt accumulation, high humidity or material damage on
the motor housing may lead to dangerous current surges.
In case of breakage or obvious damage of the housing
immediately stop the pump and repair it.
 Non-compliance with the safety instructions may cause
injuries to the operator, pollution of the environment or
damage to the motor and the pump.
Description of motor
 Internally cooled commutator motor with overload cut-out switch
and no-volt release
Power: 800 Watt
 Overload cut-out switch
If the maximum current is exceeded, the motor switches off. After
cooling down, the motor can be restarted by pressing the on/off
button.
 No-volt release
The motor is secured against accidental start-up following
interruption of the operating voltage (see rating plate: U<).
The motor cannot be remote-controlled. The motor can only
be restarted by pressing the on/off button.
Sound intensity level
The sound intensity level of this pump is = 74 dB (A)

(measured on the manufacturer's pump test stand)
Safety instructions
Safety instructions Hand nozzle
 Transfer clean and uncharges liquids only.
 Do not exceed maximum operating pressure of 2 bar at 60°C.
 When filling into a container, make sure that no excess
pressure will be built up - danger of liquid splashing.
 Do not transfer liquid at high speed to avoid splashing
of liquids.
 Comply with all relevant safety instructions.
Wear appropriate protective clothing.
(face shield, protective gloves, etc.)
 Ensure that the hose is securely fixed to the hosetail.
 Do not mechanically overstress swivel joint. Hand nozzle
is not appropriate for pulling the flexible hose.
To avoid mechanical stress on the hand nozzle,
slightly bend the flexible hose only.
 The hand nozzle may not be used for liquids which are
not compatible with its materials of construction (nozzle housing,
nozzle valve, seal, hose ...). Also confer to resistance chart.
 Never leave the hand nozzle unattended, because
it does not close automatically.
 Before starting operation, check if lever is reset automatically
to starting position.
 The outside condition of the hand nozzle has to be controlled
by regular visible checks. Regularly check swivel joint (hose
connector with o-ring), nozzle housing, outlet tube and safety
handle. These parts are particularly subject to wear and dirt
accumulation.
14 15
.