E
FR
ATTENTION : CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
ci-dessus peut compromettre la sécurité de l'appareil et faire perdre
le droit à la garantie.
Utilisation inappropriée de l'appareil
- Le fabricant ne peut pas être considéré comme responsable en cas
d' é ventuels accidents provoqués par la non présence de l'installation
électrique de la mise à la terre ou de sa non conformité aux normes
en vigueur.
- Le fabricant ne peut pas être considéré comme responsable en cas
d' é ventuels dommages dérivant d'usages inappropriés, erronés
et non raisonnables.
Instructions concernant le câble d'alimentation
a) Utiliser un câble d'alimentation court pour éviter de s'accrocher
ou de trébucher sur un câble plus long.
b) Faire attention lorsqu' o n utilise une rallonge.
c) Si on utilise une rallonge, vérifi er que :
1) La tension indiquée sur la rallonge est au moins égale à celle
de l'appareil électroménager ;
2) Si l'appareil électroménager est équipé de mise à la terre, la
rallonge doit être pourvue d'une fi che à trois broches avec
mise à la terre ;
3) Le câble le plus long doit être placé de sorte à ne pas pendre
du plan de travail ou de la table, afi n d' e mpêcher les enfants
de le tirer ou de trébucher.
ACHTUNG: DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBEWAHREN.
Unsachgemäße Verwendung des Geräts
- Der Hersteller kann für eventuelle Unfälle aufgrund des Fehlens
der Erdungsanlage bzw. deren Nichtkonformität mit den geltenden
gesetzlichen Vorschriften nicht haftbar gemacht werden.
- Der Hersteller kann für eventuelle Schäden aufgrund unsachgemä-
ßer, fehlerhafter oder unvernünftiger Verwendung nicht haftbar
gemacht werden.
Hinweise für das Netzkabel
a) Um Gefahren durch das Hängenbleiben in oder das Stolpern über
ein längeres Kabel zu vermeiden, wird ein kurzes Netzkabel mit-
geliefert.
b) Verlängerungskabel sind erhältlich und können verwendet werden,
wenn bei ihrer Verwendung vorsichtig vorgegangen wird.
c) Bei Verwendung eines Verlängerungskabels:
1) Die angegebene elektrische Leistung des Verlängerungska-
bels sollte mindestens der elektrischen Leistung des Gerätes
entsprechen;
2) Bei einem geerdeten Gerät sollte das Verlängerungskabel über
3 Leiter mit Masseanschluss verfügen;
3) Das längere Kabel sollte so angeordnet werden, dass es nicht
über die Arbeits- oder Tischplatte hängt. Auf diese Weise kann
es zur Stolperfalle oder von Kindern heruntergezogen werden.
DE
29
Capítulos
