%$ * %$$ # $*
) '+
)@FC46 5_6?ECQ6
,@FD A@FG6K DQ=64E:@??6C =2 D@FC46 5_6?ECQ6 6? 2AAFJ2?E DFC =2 E@F496 )%+(
56 =2 EQ=Q4@>>2?56 @F DFC =2 E@F496 *,
G@FD 5QA=246C DFC =2 D@FC46 5_6?ECQ6
# $+
%$ * %$$ # $*
@>>6?E ?2G:8F6C DFC =6D >6?FD
G2?E 5_FE:=:D6C =2 EQ=QG:D:@? DF:G6K =6D :?5:42E:@?D 4: 2ACRD A@FC 2AAC6?5C6 N ?2G:
8F6C DFC =6D >6?FD 27:? 5_2;FDE6C 5:G6CD6D @AE:@?D
AAFJ6K DFC =6 3@FE@? # $ +
AAFJ6K DFC =6 3@FE@? ◄ ► A@FC ?2G:8F6C DFC =6 >6?F AC:?4:A2=
AAFJ6C DFC ▲ ▼ A@FC DQ=64E:@??6C =_Q=Q>6?E D@F92:EQ
AAFJ6K DFC $ * ( A@FC 244Q56C 2F D@FD >6?F
AAFJ6C DFC ▲ ▼ ◄ ► A@FC DQ=64E:@??6C =6D Q=Q>6?ED D@F92:EQD "6
CQ8=286 56 =_%) 277:49Q 5QA6?5C2 5F D@FD >6?F @W := D6 EC@FG6
AAFJ6K DFC =6 3@FE@? # $ + A@FC C6G6?:C DFC =6 >6?F ACQ4R56?E
AAFJ6K DFC =6 3@FE@? . * A@FC BF:EE6C =6 #6?F
( # ('+
Y "@CDBF_F? Q=Q>6?E 5F >6?F D_277:496 6? 8C:D 464: D:8?:7:6 BF6 46E Q=Q>6?E
?_6DE A2D 5:DA@?:3=6 @F ?6 A6FE A2D SEC6 CQ8=Q
Y "6D 3@FE@?D 56 =2 EQ=QG:D:@? @?E =6D >S>6D 7@?4E:@?D BF6 =6FCD 4@CC6DA@?
52?ED DFC =2 EQ=Q4@>>2?56 ): G@FD 2G6K A6C5F G@EC6 EQ=Q4@>>2?56 @F D:
46EE6 56C?:RC6 ?6 7@?4E:@??6 A2D G@FD A@FG6K FE:=:D6C =6D 3@FE@?D 5F EQ=QG:D6FC
A@FC 244Q56C 2FI >6?FD 6 >2?F6= D6 4@?46?EC6 DFC =2 >2?:AF=2E:@? N A2CE:C
56 =2 EQ=Q4@>>2?56
AAFJ6K DFC ▲ ▼ A@FC
, 5F A2??62F
# $+
%$ * %$$ # $*
@?7:8FC2E:@? 56D 492T?6D
Y FE@
AAFJ6C DFC $* ( A@FC :?:E:6C
=_ FE@
)Q=64E:@??6 =2 CQ8:@? 6E =6 EJA6
56 C6496C496
"2 EQ=QG:D:@? 4@>>6?46C2 N
>Q>@C:D6C E@FE6D =6D 492T?6D
5:DA@?:3=6D
+?6 7@:D BF6 =2 32CC6 56 AC@
8C6DD:@? D@:E 4@>A=RE6 =6D 492T
?6D EC@FGQ6D D6C@?E >Q>@C:DQ6D
): G@FD 2AAFJ6K DFC =6 3@FE@? # $+ DFC =2 DFC =2 C6496C496 56D 492T?6D =_ FE@
(6496C496 A2DD6C2 @FEC6 =2 C6496C496 56D 492T?6D ?2=@8:BF6D 6E :?:E:6C2 46==6
56D 492T?6D 5:8:E2=6D
*,
Y *, (6496C496 #2?F6=
)E@4<286 #2?F6= A@FC 492T?6D 2?2=@8:BF6D *,
AAFJ6K DFC ▲ ▼ A@FC DQ=64E:@??6C =6D Q=Q>6?ED
AAFJ6C DFC ◄ ► A@FC CQ8=6C
&C6DD6K =2 E@F496 C@F86 A@FC =6 D2FG682C56C
&C6DD6K =2 E@F496 . * A@FC D@CE:C
Y *, (6496C496 #2?F6=
)E@4<286 #2?F6= A@FC 492T?6D 2?2=@8:BF6D *,
AAFJ6K DFC ▲ ▼ A@FC DQ=64E:@??6C =6D Q=Q>6?ED
AAFJ6C DFC ◄ ► A@FC CQ8=6C
&C6DD6K =2 E@F496 C@F86 A@FC =6 D2FG682C56C
&C6DD6K =2 E@F496 . * A@FC D@CE:C
9
FRANÇAIS
