Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2 Conseils de sécurité
La table de mixage répond à toutes les direc-
tives nécessaires de l'Union Européenne et porte
donc le symbole
.
AVERTISSEMENT L'appareil est alimenté par
une tension dangereuse . Ne
touchez jamais l'intérieur de
l'appareil . Il y a risque de dé-
charge électrique .
•
L'appareil n'est conçu que pour une utilisation
en intérieur . Protégez-le des éclaboussures, de
tout type de projections d'eau et d'une humi-
dité élevée de l'air . La température ambiante
admissible est de 0 – 40 °C .
•
En aucun cas, vous ne devez poser d'objet
contenant du liquide ou un verre sur l'appa-
reil .
•
Débranchez le cordon secteur immédiate-
ment dans les cas suivants :
1 . l'appareil ou le cordon secteur présente des
dommages visibles .
2 . après une chute ou accident similaire, vous
avez un doute sur l'état de l'appareil .
3 . des dysfonctionnements apparaissent .
Dans tous les cas, les dommages doivent être
réparés par un technicien spécialisé .
•
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon sec et
doux, en aucun cas de produits chimiques ou
d'eau .
•
Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages corporels ou matériels résultants si
si l'appareil est utilisé dans un but autre que
celui pour lequel il a été conçu, s'il n'est pas
correctement branché ou utilisé ou s'il n'est
pas réparé par une personne habilitée ; en
outre, la garantie deviendrait caduque . De
même, notre responsabilité ne saurait être
engagée en cas de pertes de données causées
par une mauvaise manipulation ou par un
défaut et leurs conséquences .
Lorsque l'appareil est définitivement
retiré du service, vous devez le dépo-
ser dans une usine de recyclage de
proximité pour contribuer à son élimi-
nation non polluante .
2.1 Conformité et autorisation
Par la présente MONACOR INTERNATIONAL dé-
clare que le module Bluetooth dans les appa-
reils MXR-60, MXR-80, MXR-120 et MXR-160
répond à la directive 2014 / 53 / UE . Les déclara-
tions de conformité sont disponibles sur le site :
www .img-stageline .com
Le module Bluetooth est autorisé dans les pays
de l'U .E . et les pays de l'A .E .L .E . et n'est pas
soumis à déclaration ou taxe .
3 Présentation
La prise secteur 230 V~ / 50 Hz et l'interrupteur
POWER se trouvent sur la face arrière .
1 Entrée micro MIC (prise XLR) et entrée LINE
(prise jack 6,35) pour appareils avec niveau
ligne
2 Entrée LINE (prises jack 6,35) du canal stéréo
pour appareils avec niveau ligne
Si vous branchez un appareil mono, utilisez
uniquement la prise L MONO . Le signal est
ainsi dirigé en interne sur le canal gauche et
le canal droit .
3 Interrupteur marche / arrêt PH .PWR de l'ali-
mentation fantôme 48 V pour toutes les
entrées micro XLR MIC (1)
Attention : ne doit être activé que si la table
de mixage est éteinte, sinon, des bruits forts
de commutation peuvent apparaître .
4 Sélecteur d'entrée :
Touche enfoncée : entrée LINE (2)
Touche non enfoncée : entrée port USB (19)
ou lecteur audio avec module Bluetooth
5 Sorties stéréo M L, M R (prises XLR et jack
6,35) pour le signal master
6 Prises RCA pour un enregistreur
Le signal master pour des enregistrements
est présent à la sortie REC [après les faders
M L, M R (29)] .
Le signal à l'entrée TAPE peut être mixé avec
le réglage TAPE (31) sur le signal master .
7 Prise H . P . (headphones) pour un casque
8 Sortie AUX SEND de la voie AUX
9 Entrée AUX RET pour brancher la sortie d'un
appareil à effets ou d'une source audio ligne
supplémentaire
10 Réglages GAIN pour l'amplification d'entrée
11 Egaliseurs pour les aigus (H), les médiums
(M) et les graves (L)
12 Réglages AUX pour mixer le signal du canal
sur la voie AUX ; le signal est dirigé sur la voie
après le fader de canal (15)
13 Réglages FX pour mixer le signal de canal sur
l'unité interne d'effets
14 Réglages de panoramique PAN pour placer le
signal mono dans l'image stéréo,
pour le canal stéréo, sert de réglage de
balance
13
Tabla de contenido
