Tabla de contenido
DK
DMX Stroboskop
Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger grundigt
igennem før ibrugtagning af enheden. Bortset fra
sikkerhedsoplysningerne henvises til den engelske
tekst.
Vigtige sikkerhedsoplysninger
Denne enhed overholder alle nødvendige EU-direk-
tiver og er som følge deraf mærket
ADVARSEL Enheden benytter livsfarlig netspæn-
ding (230 V~). Overlad servicering til
uddannet personel. Udfør aldrig mo -
difikationer der ikke er beskrevet i
denne manual. Indfør ikke genstande
i kabinettets ventilationshuller. Dette
kan medføre elektrisk stød!
Vær altid opmærksom på følgende:
G
Benyt aldrig enheden hvis kabinettet (4) er åbent
eller hvis glaspladen er i stykker.
G
ADVARSEL:
Vær venligst opmærksom på at stroboskob-effek-
ter kan udløse epileptiske anfald hos personer,
der enten er fotosensitive eller lider af epilepsi!
Se ikke direkte mod lyskilden under brug; dette
kan medføre skader på øjnene.
G
Brug ikke enheden i mere end 15 minutter med
højeste flash frekvens og lysstyrke. Hvis den
indvendige temperatur overstiger 80 °C afbryder
en termoswitch enheden. Efter afkøling tænder
enheden automatisk.
G
Enheden er kun beregnet til indendørs brug. Beskyt
den mod vanddråber og -stænk, høj luftfugtighed
og varme (tilladt omgivelsestemperatur 0 – 40 °C).
G
Undgå at placere væskefyldte genstande, som
f. eks. glas, ovenpå enheden.
G
Tag ikke enheden i brug og tag straks stikket ud af
stikkontakten i følgende tilfælde:
1. hvis der er synlig skade på enheden eller net-
kablet.
S
Högeffekts DMX Stroboskop
Läs igenom säkerhetsföreskrifterna innan enheten
tas i bruk. Ytterligare information återfinns på övriga
språk i manualen.
Säkerhetsföreskrifter
Enheten uppfyller alla krav enligt EU och har därför
försetts med symbolen
.
VARNING Enheten använder hög spänning in -
ternt (230 V~). Överlåt all service till
utbildad personal. Gör aldrig modifie-
ringar som inte angetts i denna
manual. Stoppa aldrig in föremål i
ventilhålen då detta kan ge elektriska
överslag med skada på person och
materiel.
Ge ovillkorligen även akt på följande:
G
Använd aldrig enheten med locket (4) öppet eller
om glaset är skadat.
G
VARNING:
Tänk på att strobolampan kan framkalla epelep-
tiska anfall hos känsliga personer!
Titta aldrig direkt in i ljuskällan. Risk för permanent
ögonskada föreligger.
G
Längsta tidsintervall för användning är 15 minuter
vid högsta blixtintesitet och max belysning. Om
temperaturen stiger över 80 °C under en längre
tids användning, löser den interna termosäkringen
ut och stänger av enheten. Efter att enheten kall-
nat återgår enheten till normal funktion.
G
Enheten är endast avsedd för inomhusbruk. Skydda
enheten mot vätskor, hög luftfuktighet och hög
värme (tillåten omgivningstemperatur 0 – 40 °C).
G
Placera inte föremål innehållande vätskor, t. ex.
dricksglas, på enheten.
G
Använd inte enheten och ta omedelbart kontakten
ur eluttaget om något av följande fel uppstår:
1. Om det finns synliga skador på enheten eller
elsladden.
20
2. hvis der kan være opstået skade, efter at enhe-
den er tabt eller lignende.
.
3. hvis der forekommer fejlfunktion.
Enheden skal altid repareres af autoriseret per -
sonel.
G
Hvis enheden udsættes for kraftig strøm, vil den
automatiske afbryder (6) slukke for forsyningen til
elektronikken (trykknappen udløses). Hvis det
ikke er muligt at tænde enheden når knappen tryk-
kes ind, skal den indbringes til reparation.
G
Et beskadiget netkabel må kun repareres af auto-
riseret personel.
G
Tag aldrig netstikket ud af stikkontakten ved at
trække i kablet, tag fat i selve stikket.
G
Hvis enheden benyttes til andre formål, end den
oprindeligt er beregnet til, hvis den monteres eller
betjenes forkert, eller hvis den ikke repareres af
uautoriseret personel, omfattes eventuelle skader
ikke af garantien.
Hvis enheden skal tages ud af drift for
bestandigt, skal den bringes til en lokal
genbrugsstation for bortskaffelse.
Montering
G
For at undgå ophobning af varme i enheden skal
monteringsstedet vælges således, at der sikres
tilstrækkelig luftcirkulation under drift. Stil enhe-
den mindst 15 cm fra andre overflader. Kabinet-
tets ventilationshuller må ikke tildækkes.
G
Hold en afstand på mindst 1 m til belyste objekter.
2. Enheten är skadad av fall e. d.
3. Enheten har andra felfunktioner.
Enheten skall alltid lagas av kunnig personal.
G
Vid för hög strömförbrukning aktiveras den auto-
matiska säkringen (6) och strömbrytaren löser ut
(tryckknappen kopplar ifrån). Enheten kan inte
användas då knappen löst ut utan måste då läm-
nas till verkstad för reparation.
G
En skadad elsladd skall bytas på verkstad.
G
Drag aldrig ur kontakten genom att dra i sladden,
utan ta tag i kontaktkroppen.
G
Om enheten används för andra ändamål än avsett,
om den monteras eller används på fel sätt eller inte
repareras av auktoriserad personal upphör alla
garantier att gälla. I dessa fall tas inget ansvar för
uppkommen skada på person eller materiel.
Om enheten skall kasseras skall den läm-
nas till återvinning.
Montering
G
För att undvika överhettning av enheten skall den
monteras så att luften kan cirkulera fritt runt den.
Minsta avstånd till väggar är 15 cm. Enheten får
inte heller täckas över då detta medför risk för
brand.
G
Placera enheten minst 1 m från materialet som
skall belysas.
G
Det är mycket viktigt att hålla avstånd från bränn-
bart eller värme känsligt material då lampan blir
mycket varm vid användning.
G
Det er absolut nødvendigt at sikre tilstrækkelig af -
stand til materialer, som er let antændelige og føl-
som me over for varme.
ADVARSEL Fastgør enheden på en sikker måde.
Hvis enheden monteres hvor perso-
ner opholder sig nede under enhe-
den, skal den sikres med f. eks. en
sikkerhedswire. Fastgør sikkerheds-
wiren på en sådan måde, at enheden
maksimalt kan falde 20 cm.
Vedligeholdelse
ADVARSEL Fjern altid stikket fra stikkontakten (5)
før kabinettet åbnes, og vent altid
15 min. inden der åbnes, da der sta-
dig kan være spænding på pærens
ledere.
G
Vær opmærksom! Under brug, vil pæren og områ-
det omkring denne, blive meget varm.
G
Brug kun en tør, blød klud til at rengøre enheden;
brug aldrig vand eller specielle rengøringsmidler.
Glasset kan rengøres med almindelig rengørings-
middel beregnet til formålet. Når enheden rengø-
res, skal man sørge for ikke at beskadige glasset
og at der ikke kommer nogen form for væske ind i
kabinettet.
G
Pæren bør kun udskiftes af uddannede personer!
G
En defekt pære skal altid udskiftes til en pære af
same type.
VARNING Enheten måste monteras på ett
yrkesmässigt sätt. Om den monteras
hängande över personer skall den
säkras med en kedja eller en vajer så
att den inte kan orsaka skada.
Anordna säkerhetsvajern så att den
maximala fallhöjden är 20 cm.
Underhåll
VARNING Tag alltid ur elsladden ur elurtaget
innan chassiet öppnas (14) och vänta
minst 15 minuter efter att enheten
stängts av innan några ingrepp görs
då sockeln kan hålla spänning en
stund efter frånslag.
G
OBS! Vid användning blir lampan och lamphuset
mycket varmt.
G
Rengör endast med en ren och mjuk trasa,
använd aldrig vätskor i någon form då dessa kan
rinna in och orsaka kortslutning. För rengöring av
glaset kan även vanligt glasrengöringsmedel
användas. Se alltid till at ingen vätska kommer
innanför glaset eller att lampan skadas.
G
Lampan skall endast bytas av person med vana!
G
En skadad lampa skall alltid bytas mot en lampa
med samma effekt och spänning.
Tabla de contenido
